Sta znaci na Srpskom BE ABLE TO APPLY - prevod na Српском

• моћи да конкуришу
• моћи да примене
• možete da primenite
• моћи да примените
• biti u mogućnosti da apliciraju
• da budu u stanju da primenjuju

Примери коришћења Be able to apply на Енглеском и њихови преводи на Српски

He must be able to apply what he has learnt.
Mora da upotrebi sve što je naučio.

The main thing here is to be able to apply correctly.
Главна ствар је да се може правилно применити.

You will be able to apply for a second one-year post-study work visa.
Можете се пријавити за једну визу за две године студија.

People who meet these conditions should be able to apply for citizenship.
Osobe koje ispunjavaju ove uslove biće u mogućnosti da podnesu molbu za državljanstvo.

You will not be able to apply Super 8 at equal intervals.
Нећете моћи да примените Super 8 у једнаким интервалима.

So, you must react quickly to situations, and be able to apply what you've learned.
Dakle, morate brzo reagovati na situacije, i da budete o mogucnosti da primenite ono sto ste naucili.

Also you will be able to apply all the existing regulations and guidelines of the Company.
Такође, моћи ћете да примењује све постојеће прописе и смјернице Друштва.

You assume that you absolutely will not be able to apply this product regularly?
Претпостављате да апсолутно нећете моћи да редовно примењујете овај производ?

Countries should be able to apply appropriate countermeasures when called upon to do so by the FATF.
Države treba da budu u stanju da primenjuju odgovarajuće protivmere, ako ih na to poziva FATF.

Canadians convicted of simple cannabis possession will soon be able to apply for a pardon.
Канађани који у кривичном досијеу имају казну за поседовање канабиса ускоро ће, по закону, моћи да се пријаве за брзи поступак помиловања.

Clubs will be able to apply for grants.
Poljoprivrednici mogu da podnesu zahteve za subvencije.

Canadians convicted of simple cannabis possession will soon be able to apply for a pardon.
Kanađani koji u krivičnom dosijeu imaju kaznu za posedovanje kanabisa uskoro će, po zakonu, moći da se prijave za brzi postupak pomilovanja.

When it is dry, you will be able to apply the second and third coat.
Када се маска суши, можете применити други и трећи слој.

That's what I'm hopeful about, about even this really grim stuff, that if you can take it and look at it properly, it's actually in itself a piece of education that allows you to start seeing how complex systems come together and work and maybe be able to apply that knowledge elsewhere in the world.
Надам се, чак и по питању ових веома страшних ствари, да је, ако их можете узети и прописно сагледати, то, само по себи, део образовања које вам омогућава да почнете да видите како се сложени системи удружују и раде и да ћете можда моћи да примените то знање негде другде у свету.

However, users may not be able to apply this new information outside of the virtual world.
Међутим, корисници можда неће моћи да примене ове нове информације ван виртуалног света.

They will be in close contact with our partners Aircraft manufacturers, Airlines, MRO operators, Airport operators, so they will be able to apply their theoretical knowledge directly to real cases.
Они ће бити у блиском контакту са нашим партнерима произвођача авиона, Аирлинес, оператери ОСП, оператора аеродрома, тако да ће моћи да примене своје теоријско знање директно на стварним случајевима.

Most participants will be able to apply the principles of the course immediately in the workplace.
Већина учесника ће бити у могућности да одмах применити принципе курса на радном месту.

This way, Serbian farmers can increase their productivity and competitiveness which will lead to the generation of growth particularly in rural areas," said Arne Gooss, Director of the Office of KfW Development Bank in Serbia. Local governments and public enterprises will be able to apply for loans under a credit line worth 15 million euros that will be allocated for financing infrastructure projects of municipalities and public enterprises.
Na taj način, poljoprivrednici u Srbiji mogu da povećaju produktivnost i konkurentnost, što će dovesti do generisanja rasta, pogotovo u ruralnim područjima," izjavio je Arne Gos( Arne Gooss), direktor kancelarije KfW Razvojne banke u Srbiji. Lokalne samouprave će biti u mogućnosti da apliciraju za kredite za finansiranje infrastrukturnih investicionih projekata opština i javnih preduzeća iz kreditne linije u vrednosti od 15 miliona evra.

You will be able to apply what you have learned if you wish to use self-hypnosis.
Samim tim bićete sposobni da primenite naučeno i na sebi, ukoliko želite da primenjujete samo-hipnozu.

From color theory, design fundamentals to life drawing, students will be able to apply industry standard software tools and techniques to production processes.
Из теорије боја, дизајн основама за живот цртежа, студенти ће моћи да конкуришу индустрије стандардне софтверске алате и технике у производним процесима.

Understand and be able to apply appropriate leadership behaviour and skills for enhancing personal and organisational effectiveness.
Разуме и да може да примени одговарајуће лидерско понашање и вјештине за унапређење личне и организационе ефикасности.

You wish to develop a critical awareness of the common law legal tradition and be able to apply analytical and problem solving skills in a range of legal and non-legal settings.
Желите да развија критичку свијест о цоммон лав правне традиције и моћи да конкуришу аналитичке и за решавање проблема способности у распону од правних и не-законских параметара.

Students will be able to apply this knowledge in engineering practice. ContentsContents of lecturesClassification of equipment in biotechnology.
Стечено знање ће моћи да примене у инжењерској пракси. Садржај предметаСадржај теоријске наставеПодела опреме у биотехнологији.

During this training course, you will also gain a thorough understanding of the best practices of an OHSMS and be able to apply them to continually improve the organization's OH&S performance and ensure the well-being of employees by providing a safe and healthy workplace.
Tokom ovog trening kursa steći ćete temeljno razumevanje najboljih praksi OHSMS-a, koje možete da primenite u organizaciji kako biste stalno poboljšavali performanse sistema menadžmenta OHSMS i osigurali blagostanje zaposlenih obezbeđujući sigurno i zdravo radno mesto.

Students will be able to apply an advanced body of knowledge in a range of contexts that will complement their current experience and/or qualifications.
Студенти ће моћи да конкуришу напредни корпус знања у различитим контекстима који ће употпунити своју тренутну искуства и/ или квалификације.

During this training course, you will also gain a thorough understanding of the best practices of an OHSMS and be able to apply them in an organization in order to continually improve its performance and ensure the well-being of employees by providing a safe and healthy workplace.
Tokom ovog trening kursa steći ćete temeljno razumevanje najboljih praksi OHSMS-a, koje možete da primenite u organizaciji kako biste stalno poboljšavali performanse sistema menadžmenta OHSMS i osigurali blagostanje zaposlenih obezbeđujući sigurno i zdravo radno mesto.

Graduates will be able to apply search engine, mobile and online marketing insight in guiding technology specialists and developers in the planning and implementation of digital marketing strategies.
Матуранти ће моћи да конкуришу претраживача, мобилни и интернет маркетинг увид у вођењу специјалиста технологије и програмерима у планирању и реализацији дигиталних маркетиншких стратегија.

After you have earned your qualification, you will be able to apply your digital expertise to navigate any challenge in your career.
Након што сте зарадили своју квалификацију, ви ћете моћи да конкуришу своју дигиталну стручност за навигацију са сваким изазовом у својој каријери.

You will then be able to apply these theories to current policy issues such as terrorism and security, human rights, governance and global institutions, the environment and poverty and development.
Тада ћете моћи да конкуришу ове теорије актуелним питањима као што су тероризам и безбедност, људска права, управљања и глобалних институција, животне средине и сиромаштво и развој.

You must grasp theoretical concepts and be able to apply them in real time- even as conditions shift around you.
Морате схватити теоријских концепата и моћи да их примените у реалном времену- чак и услови схифт око вас.