Sta znaci na Engleskom ПРИМЕЊУЈЕТЕ - prevod na Енглеском

• you apply

Примери коришћења Примењујете на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто у овом случају не примењујете исти принцип?
So why not apply the same principle here?

Цуранол примењујете неколико пута дневно на ваш анус.
Curanol you apply a few times a day to your anus.

Ово је посебно важно ако га сами примењујете.
This is particularly important if you are applying it yourself.

Што брже примењујете компрес након повреде, то боље.
The sooner you apply the compress after the injury, the better.

Како држати ћелију празним када примењујете формулу док подаци унесу у Екцелу?
How to keep cell blank when applying formula until data entered in Excel?

Који метод примењујете зависи од вашег начина образовања.
Which method you apply depends on your method of education.

Примењујете шминку скоро сваког дана, па зашто провести додатни новац за професионалца?
You apply makeup nearly every day, so why spend the extra cash for a professional?

Притисак који примењујете треба да буде према центру ваше руке.
The pressure you apply should be towards the center of your hand.

Док примењујете више снаге, такође притиснете своје зглобове близу заједно.
As you apply more strength, you also press your ankles close together.

Што више слојева примењујете, боја ће бити светлија и богатија.
The more layers you apply, the brighter and richer the color will be.

Када примењујете тетоважу или пирсинг тела са претходно коришћеном иглом.
When applying a tattoo or body piercing with a previously used needle.

Морате се уверити да пас није алергичан на лечење болесника које примењујете.
You need to make sure that the dog is not allergic to the flea treatment that you apply.

Колико често примењујете лекове зависиће од производа и стања коже.
How often you apply the medication will depend on the product and your skin condition.

Конзистентност је заправо више попут помаде од лосиона, али га примењујете као хидратант.
The consistency is actually more like a pomade than a lotion, but you apply it like a moisturizer.

А оне дозе које примењујете у башти неће се разликовати од позадине вашег тла.
And those doses that you apply in the garden will be indistinguishable from your soil background.

Када је инсталација врата завршена- покушајте да радите на њој, сила коју примењујете не би требало да буде превелика.
Once the installation of the door is complete- try to work on it, the force you apply should not be too great.

Ако примењујете мудре савете из Библије, доживећете нешто слично као отац по имену Кенет.
If you apply the Bible's wise advice, your experience will be like that of a father named Kenneth.

Неке четкице за зубе имају ако примењујете количину основних сигурносних нижи показатеља који указују на то.
Some toothbrushes have if you're applying an amount of pressure basic safety lower indicators which suggest.

Примењујете га лагано кораком на педалу и ослободите га притиском на дугме на дршци, што је учинило да се осећа сигурно.
You apply it by stepping lightly on the pedal, and release it by pressing a button on the handle, which made it feel really safe.

Ако сте раноранилац и примењујете своју шминку ујутру, најпре увијање трепавица пре наношења маскаре.
If you are a morning person and you apply your makeup in the morning, first curl the eyelashes before applying mascara.

Када примењујете ове производе на косу, нежно радите малу количину производа кроз мали део косе како не бисте разбили кравље.
When applying these products to your hair, gently work a small amount of product through a small section of hair so as not to break up curls.

Због тога се препоручује да једном недељно примењујете једну да бисте се супротставили недостацима које ваша кожа може….
That is why it is recommended that once a week you apply one to counteract the deficiencies that your skin may have: lack of….

Неколико пута дневно примењујете серум на оштећеним бравама и неколико недеља касније ћете приметити невероватан резултат.
Several times a day you apply serum on the damaged locks and several weeks later you will notice improbable result.

Да бисте поставили упозорење или потврду када примењујете одговор на све, само треба да проверите опцију у опцијама Кутоолс фор Оутлоок.
To set a warning or confirmation when applying reply to all, you just need to check an option in the Kutools for Outlook's Options.

Међутим, ако примењујете овај лек на кожу детета, пожељно је да се не користи више од 7 до 14 дана истовремено.
However, if you are applying this medicine to a child's skin, it should preferably not be used for longer than 7 to 14 days at a time.

Кочиона прашина, лепљива супстанца узрокована трењем када примењујете кочнице, изузетно је корозивна и може изазвати трајно оштећење ако је предуго остављена на главчини точка.
Brake dust, a sticky substance caused by friction whenever you apply the brakes, is extremely corrosive and may trigger permanent harm if it left on car wheel hub too long.

Ако примењујете активност на комуникацију, онда се ова карактеристика темперамента манифестује у вербалној и невербалној комуникацији.
If you apply activity to communication, then this characteristic of temperament is manifested in verbal and non-verbal communication.

Булк Форвард: Када одабирете више е-порука и примењујете функцију Проследи, све изабране е-поруке ће бити приложене као прилози у прозору за прослеђивање поруке унапред.
Bulk Forward: When selecting multiple emails and apply the Forward function, all selected emails will be attached as attachments in the forward message window by default.

Онлине МС у организационом развоју и лидерству ствара искуство учења које гради своје лидерске вештине у реалном времену док примењујете концепте из класе директно у своју каријеру.
The online MS in Organizational Development and Leadership creates a learning experience that builds your leadership skills in real-time as you apply concepts from class direc….

Можете да додајете колоне, примењујете сегменте и подешавате филтере да бисте извештавали о учинку кампање за највише 20 изабраних налога.
You can add columns, apply segments, and set filters to report on campaign performances for up to 20 accounts.