Sta znaci na Engleskom ПРИМЈЕЊУЈУ - prevod na Енглеском

• apply
• implement
• are applicable
• applied
• applying

Примери коришћења Примјењују на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете примјењују сада онлине.
You can apply online NOW.

Најчешће за дјевојчицу примјењују природну слику.
Most often for a little girl apply a natural image.

Примјењују се пондери игре, ограничења за клађење и Т& Ц.
Time limits, game restrictions and T&Cs apply.

Лечење је сложено. Примјењују се сљедеће технике.
Treatment- complex. The following techniques are applicable.

Примјењују се пондери игре, ограничења за клађење и Т& Ц.
Game weighting, betting restrictions and T&Cs apply.

Лезије органа почети да ублаже ове симптоме, примјењују.
Organ lesions begin to alleviate these symptoms, apply.

Практично за све врсте лезија примјењују се сљедеће мере.
Practically for all types of lesions the following measures are applied.

То би могао бити тренд који професионалци боље примјењују.
This might be a trend better applied by professionals.

Роллвер/ свапс се обрачунавају и примјењују на сваку трговачку ноћ.
Rollover/swaps are calculated and applied on every trading night.

Арбитри примјењују релевантна правна начела и начела праведности.
The arbitrators shall apply relevant legal and equitable principles.

Неке заједнице га успешно примјењују, желећи да остане непознато.
Some communities successfully apply it, wishing to remain anonymous.

Објасните и примјењују опште теорије и праксе које се односе на управљање.
Explain and apply general theories and practices relating to management.

У ту сврху се на захваћена подручја примјењују посебне пасте и масти.
For this purpose, special pastes and ointments are applied to the affected areas.

У лечењу андрогене алопеције, у складу са карактеристикама болести примјењују.
In the treatment of androgenic alopecia, in accordance with the features of the disease are applied.

У питањима која нису обухваћена овим прописима примјењују се одредбе Грађанског законика.
In matters not covered by these regulations, the provisions of the Civil Code shall apply.

Корак по корак, студенти примјењују знања и вјештине које добијају на ГСБА својим компанијама.
Step by step, students apply knowledge and skills they get at GSBA to their companies.

Примјењују знање и разумевање у практичним активностима одговарајућег стручног профила.
Apply knowledge and understanding to the practical activities of the respective professional profile.

Оно претпоставља усаглашеност са тим захтевима за системе квалитета који примјењују одговарајуће хармонизоване стандарде.
It shall presume conformity with these requirements in respect of quality systems which implement the relevant harmonized standard.

Х300х600 мм, примјењују за изградњу зидова носећих, су лагани, не заузимају много простора.
H300h600 mm applied for the construction of load-bearing walls, are lightweight, do not take up much space.

Оно претпоставља усаглашеност са тим захтевима за системе квалитета који примјењују одговарајуће хармонизоване стандарде.
It will presume conformity with these requirements in respect of quality systems that implement the corresponding harmonized standard.

Сви студенти примјењују се на општи програм ЛЛМ, али имају могућност да траже специјализовану ЛЛМ…[-].
All students apply to the general LLM programme, but have the option of pursuing a specialised LLM.

Поштујемо, такође, права свих суверених земаља да доносе и примјењују законе у складу са демократским нормама и без страног уплитања.
We also respect the rights of all sovereign countries to pass and implement laws consistent with democratic norms and free from foreign interference.

Примјењују се разне врсте боца, попут округлих и квадратних боца, као и друге врсте неправилности.
Various kinds of bottles are applicable, such as round and square bottles and other abnormity ones as well.

Тренутно, у медицинске сврхе примјењују се траве, које се сакупљају у јуну- септембру, а сјеме се сакупља у августу- септембру.
Currently, for medicinal purposes apply grass, which is collected in June- September, the seeds are collected in August- September.

И( ив) примјењују знања и искуства стечена од овог курса у наредним курсевима у музици и сродним областима.
And(iv) apply knowledge and experience obtained from this course to subsequent courses in music and related areas.

Стога ни мјере које представници међународне заједнице предузимају и примјењују не могу бити идентичне на свим територијама које надгледају.
The measures undertaken and applied by the representatives of the International Community cannot be identical for all territories supervised by it.

Примјењују основна знања биологије, биолошких процеса, као и научног метода за решавање проблема у биотехнологији;
Apply fundamental knowledge of biology, biological processes, and the scientific method to solve problems in biotechnology;

Фокус програма Програм се фокусира на раскрсници између теоретских основа когнитивне психологије и оних комуникације примјењују на контекст здравља.
The program focuses on the intersection between the theoretical bases of cognitive psychology and those of communication applied to the context of health.

Примјењују главних квантитативних и рачунарске вештине и алате за решавање проблема у индустрији биотехнологије/ Лифе Сциенцес;
Apply major quantitative and computational skills and tools to solve problems in the biotechnology/life sciences industry;

Часови обично покривају разумевање структура друштва и начина на који грађани уклапају у ту структуру, а затим примјењују то знање како би изазвали позитивне резултате.
Classes typically cover the understanding the structures of society and the ways that citizens fit into that structure, then applying that knowledge to induce positive results.