Sta znaci na Srpskom YOU ARE APPLYING - prevod na Српском

• се пријављујете
• konkurišete
• аплицирате
• примењујете
• se prijavljujete
• aplicirate
• користите
• наносите
• se prijavljuješ

Примери коришћења You are applying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Related to the position for which you are applying.
Односи на позицију за коју аплицирате.

Do you know what you are applying to the neck of your trauma patient?
Знате ли шта наносите на врат трауматски пацијент?

Relating to the position for which you are applying.
Односи на позицију за коју аплицирате.

Hard pulls” result when you are applying for credit or some services.
Резултат" тешко повући" када се пријављујете за кредит или неке услуге.

Position/general work area for which you are applying.
Radno mesto/ oblast poslova za koje konkurišete:*.

Indicate that you are applying for a new title in the appropriate space.
Назначите да се пријављујете за нови наслов у одговарајућем простору.

Find out about the company to which you are applying for work.
Информишите се о фирми у којој аплицирате за посао.

If you are applying for a position at H&M this Privacy Policy is not applicable.
Ukoliko se prijavljujete za radno mesto u H& M-u, ove smernice se ne primenjuju.

This is particularly important if you are applying it yourself.
Ово је посебно важно ако га сами примењујете.

If you are applying from one of these countries, a pre-approved transit visa is no longer needed.
Ukoliko se prijavljujete iz jedne od ovih zemalja, više nije potrebna prethodno odobrena tranzitna viza.

It needs to be tailored to the position for which you are applying.
Potrebno je da ste kvalifikovani za poziciju za koju aplicirate.

A statement of interest describing why you are applying to NAU as well as your professional interests and goals;
Изјава о интереса описује зашто се пријављујете да Нау, као и својим професионалним интересима и циљевима;

You still have to be qualified for the position for which you are applying.
Potrebno je da ste kvalifikovani za poziciju za koju aplicirate.

Accordingly, if you are applying for a position in a foreign company, it is extremely important that information.
Сходно томе, ако се пријављујете за позицију у страној компанији, изузетно је важно да информације.

It is crucial that you tailor your CV to the company you are applying for.
Veoma je važno da svoj CV prilagodite preduzeću u kome aplicirate za posao.

If you are applying for immigration while in Australia, you may simply include the information with your application.
Ако се пријављујете за имиграцију у Аустралији, можете једноставно укључити информације у вашу пријаву.

The last thing you want them thinking is that it does not make sense why you are applying.
Poslednja stvar koju želite da misle je da nema smisla zašto aplicirate.

For example, if you are applying for life insurance, you must make a warranty that you are not terminally ill.
На пример, ако се пријављујете за животно осигурање, морате дати гаранцију да нисте терминално болесни.

Consult your doctor before breast-feeding, especially if you are applying this product to the breast area.
Консултујте свог лекара пре дојења, посебно ако примењујете овај производ на подручје дојке.

Don't be a player hater- Take some time and learn some of the sets and plays on the team that you are applying.
Не буди играч мрзитељ- Одвојите мало времена и научите неке скупове и игра тима који користите.

However, if you are applying for an accountant position, the said experience should be mentioned, but not particularly emphasized.
Međutim, ako konkurišete za mesto računovođe, pomenuto iskustvo spomenite, ali ga nemojte posebno isticati.

Be yourself, dress professionally and appropriately for the position you are applying for.
Budite uredni i čisti, obucite se pristojno i profesionalno, u skladu s pozicijom za koju konkurišete.

If you are applying for a child between the ages of 1 and 19, the income for the household cannot be more than 150 percent of the FPL.
Ако се пријављујете за дијете између 1 и 19 година, приход за домаћинство не може бити већи од 150 посто ФПЛ.

Have a look at your CV and personal letter and, if necessary, adapt it to the position you are applying for.
Pogledaj svoj CV i lično pismo i, ukoliko je potrebno, prilagodi ih radnom mestu za koje se prijavljuješ.

When you are applying for a job, the first thing that a potential employer is going to see of you is your CV.
Kada konkurišete za neki posao, prvo što će vaš potencijalni poslodavac saznati o vama jeste ono što se nalazi u vašem CV-ju.

There are some crucial documents that you must have at hand when you are applying for your baby's passport, and they include.
Постоје неки кључни документи које морате имати при руци када се пријављујете за пасош ваше бебе, а они укључују.

However, if you are applying this medicine to a child's skin, it should preferably not be used for longer than 7 to 14 days at a time.
Међутим, ако примењујете овај лек на кожу детета, пожељно је да се не користи више од 7 до 14 дана истовремено.

Perhaps the findings of the American scientist will make you think about how and in what doses you are applying top dressing in your backyard.
Можда ће закључци америчког научника помислити на то како иу којим дозама примењујете дресуру у свом дворишту.

You are applying for a full-time bachelor's or master's program at one of the participating Dutch higher education institutions.
Аплицирате за комплетан програм бечелор или мастер студија на једној од холандских институција високог образовања, учесница овог програма.

Work experience not particularly relevant for the position you are applying for now should not be particularly emphasized or described, only mentioned.
Radno iskustvo koje nije posebno relevantno za poziciju za koju sada konkurišete ne treba posebno isticati I opisivati, već samo spomenuti.