Sta znaci na Engleskom APLICIRATE - prevod na Енглеском

• you apply

Примери коришћења Aplicirate на Српском и њихови преводи на Енглески

To je normalno ako aplicirate da odete.
It's normal if you apply to leave.

Vi aplicirate da sam Ja nekakva vrsta ubice?
You're suggesting I'm some kind of murderer?

Sledeći korak je da sednete i zaista aplicirate za stipendije.
The next step is sitting down and actually applying for the scholarships.

Ukoliko aplicirate za neki kredit dobićete ga.
If you qualify for a loan, she will find it.

Potrebno je da ste kvalifikovani za poziciju za koju aplicirate.
It needs to be tailored to the position for which you are applying.

Ukoliko aplicirate za neki kredit dobićete ga.
If you have applied for loan, you will get it.

Probajte da povežete svoje veštine sa onim što se traži na poslu za koji aplicirate.
Try to make your skills related to the job you're applying for.

Kada aplicirate za nekoliko stipendija odjednom, veoma je lako pomešati zahteve za svaku i prevideti određene detalje.
When you apply for several scholarships at once, it is easy to confuse the requirements and overlook critical details.

Potrebno je da ste kvalifikovani za poziciju za koju aplicirate.
You still have to be qualified for the position for which you are applying.

Jedno jesigurno, ukoliko aplicirate za MBA program, ili PhD, ponekad čak i zaletnje škole ili posao, ne možete ih izbeći.
One thing is sure, if you apply for an MBA program, or a PhD, sometimes even for summer schools, or jobs, you cannot avoid them.

Veoma je važno da svoj CV prilagodite preduzeću u kome aplicirate za posao.
It is crucial that you tailor your CV to the company you are applying for.

Jedno jesigurno, ukoliko aplicirate za MBA program, ili PhD, ponekad čak i zaletnje škole ili posao, ne možete ih izbeći.
The sure thing is, if you apply for a Master's program, or for a PhD, sometimes even for a summer school, you cannot avoid them.

Poslednja stvar koju želite da misle je da nema smisla zašto aplicirate.
The last thing you want them thinking is that it does not make sense why you are applying.

Kada aplicirate za nekoliko stipendija odjednom, veoma je lako pomešati zahteve za svaku i prevideti određene detalje.
When you are applying to several scholarships at once, it is very easy to confuse the requirements specified by each and overlook critical details.

Motivaciono pismo uglavnom pruža detaljne informacije o tome zašto ste kvalifikovani baš za to radno mesto za koje aplicirate.
The letter typically provides detailed information on why you are qualified for the job you are applying for.

Jedini uslov je da aplicirate za kredit u roku od 10 dana od porudžbine kako bi se vaša mogućnost finansiranja ustanovila što ranije.
The only requirement is that you apply for a loan within 10 days of placing your order so that availability of financing may be established as soon as possible.

Motivaciono pismo uglavnom pruža detaljne informacije o tome zašto ste kvalifikovani baš za to radno mesto za koje aplicirate.
Cover letters typically provide detailed information on why are you are qualified for the job you are applying for.

Jedini uslov je da aplicirate za kredit u roku od 10 dana od porudžbine kako bi se vaša mogućnost finansiranja ustanovila što ranije.
It is advised that you apply for a loan within a short period of time after placing your order, so that availability of financing may be established as soon as possible.

Motivaciono pismo uglavnom pruža detaljne informacije o tome zašto ste kvalifikovani baš za to radno mesto za koje aplicirate.
A letter of application typically provides detailed information on why are you are qualified for the job you are applying for.

Elementarna osnova kao za kulturnu baštinu tako i za video medija je preduslov za razvijanje kreativne ideje, tako da investoni malo vremena na ovome pre nego što aplicirate.
A basic knowledge of cultural heritage as well as for video media is a prerequisite to developing creative ideas, so invest a little time in them before applying.

Информишите се о фирми у којој аплицирате за посао.
Find out about the company to which you are applying for work.

Аплицирате за комплетан програм бечелор или мастер студија на једној од холандских институција високог образовања, учесница овог програма.
You are applying for a full-time bachelor's or master's program at one of the participating Dutch higher education institutions.

За Либан је потребна виза, можете је добити у њиховој амбасади у нашој земљи( ако аплицирате тако, онда се плаћа) или у Бејруту на аеродрому, попуните формулар и онда је бесплатно.
For Lebanon need a visa, you can get it in their embassy in our country(if you are applying so, then is paid) or at the airport in Beirut, fill out and then free.