Sta znaci na Srpskom BE ABLE TO COPE - prevod na Српском

[biː 'eibl tə kəʊp]
[biː 'eibl tə kəʊp]
бити у стању да се носи
be able to cope
be able to deal
моћи да се носи
be able to cope
be able to deal
моћи сам да се носи

Примери коришћења Be able to cope на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He will no longer be able to cope with the smallest clothes.
Више неће моћи да се носи са најмању одећу.
Your business will grow,so your web host must be able to cope with it.
Ваше пословање ће расти, тако даваш веб хост мора бити у стању да се носи са тим.
And our team will be able to cope with such a task!
И наш тим ће бити у стању да се носи са таквом задатку!
In this case, the consequences of climate change will not be so serious, andhumanity will be able to cope with them.
У том случају, последице климатских промена неће бити тако озбиљне ичовечанство ће моћи да се носи са тим.
Riding on the horse and not be able to cope with it- passion ahead.
Јахање на коњу, а не бити у стању да се носе са тим- страст напред.
Also if you have had experienced anxiety in the past,then you may worry it may return and you won't be able to cope.”.
Такође, ако сте у прошлости доживео анксиозност,онда можете да бринете да се може вратити и нећете моћи да се носите.".
Are you sure you two will be able to cope without me?
Ли сте сигурни да ће двоје бити у стању да се носе без мене?
Many believe that they should be able to cope with a situation or say yes because they're a good daughter or son, even though they'feel drained or taken advantage of.'.
Многи верују да они треба да буду у стању да се носе са ситуацијом или кажу да зато што си добар ћерка или син, иако су" осећају испустити или искористио.".
You will feel offended, angry, andsometimes you will not be able to cope with emotions.
Осећаћете се увређени, љути, апонекад нећете моћи да се носите са емоцијама.
My set up has to be able to cope with a huge range of staging logistics,” he explains.
Моја поставка мора бити у стању да се носи са великим бројем логистичких постројења", објашњава он.
He overestimated himself andthought he would be able to cope with a war on two fronts.
Он се прецењује имислио да ће бити у стању да се носи са ратом на два фронта.
Rotokan effectively fights inflammation and destroys pathogenic microflora, it helps with beginning cough and runny nose, however, if the disease has already developed,then he will not be able to cope on his own.
Ротокан ефикасно бори упалу и уништава патогену микрофлоро, помаже код почетка кашља и млијечног носа, али ако је болест већ развијена,онда неће бити у стању да се носи сама.
Of course, in some cases even a non-professional will be able to cope with the installation of the wall mixer.
Наравно, у неким случајевима чак и непрофесионалац ће моћи да се носи са уградњом зидног миксера.
Many believe that they should be able to cope with a situation or say yes because that is the requirement if they are to be considered‘a good person', even though they may feel drained or taken advantage of.
Многи верују да они треба да буду у стању да се носе са ситуацијом или кажу да зато што си добар ћерка или син, иако су" осећају испустити или искористио.".
The device is low power, less than 600 W,you will not be able to cope with the task, but simply fails.
Уређај је мала снага, мање од КСНУМКС В,нећете моћи да се носите са задатком, али једноставно не успете.
If a person has severe depression,then he will not be able to cope on his own without the help of a doctor, and drinking alcohol will only aggravate the situation.
Ако особа има тешку депресију,онда неће моћи сам да се носи без помоћи доктора, а алкохол ће само погоршати ситуацију.
And if your kid learns them from childhood,that his spine is a"persistent" and be able to cope with any information overload.
И ако ваше дете их учи од детињства, даје његова кичма је" упорна" и бити у стању да се носи са било које информације преоптерећења.
Then you will feel the flow of new forces, and you, of course,will be able to cope with the most seemingly unsolvable problems.
Онда ћете осећати ток нових сила, ави ћете, наравно, моћи да се носите са наизглед нерешивим проблемима.
If a person is used to constantly using antibiotics, then his immune system, most likely,will no longer be able to cope with the attacks of fungi.
Ако је особа навикла да стално користи антибиотике, тада његов имунолошки систем, највероватније,више неће моћи да се носи са нападима гљивица.
We need to convince him that he is ill andhe will not be able to cope on his own with this disease.
Морамо га убедити даје болестан и да неће моћи сам да се носи са овом болешћу.
Of course, if he has huge problems with love, sex, closeness, commitment and so on, then he may love you andjust not be able to cope with an ongoing relationship.
Наравно, ако има огромне проблеме са љубављу, полом, блискостима, посвећеношћу и тако даље, можда ће те волети иједноставно неће моћи да се носи са сталним односима.
The craftsman should be able to work with different types of wood,otherwise he may not be able to cope with a certain order or choose not very high quality wood.
Занатлија треба да буде у стању да ради са различитим врстама дрвета,у супротном можда неће моћи да се носи са одређеним редом или да изабере не тако квалитетно дрво.
Even the smallest children are able to cope with this fascinating activity.
Чак и најмања дјеца могу се носити с овом фасцинантном активношћу.
The chair is able to cope with depressive and anxious states.
Столица се може носити са депресивним и анксиозним стањима.
Many people are able to cope with it, but regularly taking anti-depressants.
Многи људи су у стању да се носе са тим, али редовно узимање антидепресива.
When conducting internal work a person is able to cope with depression.
Када се обавља интерни рад, особа је у стању да се носи са депресијом.
Some cases with age,the body of the child is able to cope alone.
Неки случајеви са годинама,тело детета је у стању да се носи сама.
Only if you drink antibiotics, they are able to cope with the bacteria that cause pneumonia.
Само ако пијете антибиотике, могу се носити са бактеријама које изазивају упалу плућа.
With some infections,the body is able to cope on its own, but not with everyone and not always.
Код неких инфекција,тело је у стању да се носи са собом, али не са свима и не увек.
Broad-spectrum antibiotics are able to cope with almost any pathology- Baytril, Tetracycline, Bicillin.
Антибиотици широког спектра су у стању да се носе са готово сваком патологијом- Баитрил, Тетрацицлине, Бициллин.
Резултате: 30, Време: 0.0425

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски