Sta znaci na Srpskom BE ABSOLUTELY CERTAIN - prevod na Српском

• biti potpuno sigurni
• бити апсолутно сигурни
• бити потпуно сигурни
• biti sasvim siguran
• da budete potpuno sigurni
• da budem apsolutno siguran

Примери коришћења Be absolutely certain на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have to be absolutely certain.
Moramo biti potpuno sigurni.

Look, my gut tells me you're not with them, but I have to be absolutely certain.
Vidi, stomak mi kaže da nisi sa njima, ali moram da budem apsolutno siguran.

But we can't be absolutely certain.
Ali ne možemo biti potpuno sigurni.

You can be absolutely certain that the new path contains things that you could not have experienced otherwise.
Можете бити апсолутно сигурни да је нова стаза садржи ствари које другачије нисте могли доживети.

It's one of the things that you can be absolutely certain about.
То је нешто што можете бити потпуно сигурни.

Just can't be absolutely certain until I've checked the television.
Ne mogu biti sasvim siguran dok ne provjerim na televiziji.

I believe he was, though I can't be absolutely certain.
Da, mislim da je on to bio iako ne mogu biti apsolutno siguran.

How can anyone be absolutely certain about anything?
Kako može iko biti sasvim siguran u bilo šta?

Henderson's is the alibi that's really… well, nowhere, which is why we have to be absolutely certain about everyone else's.
Hendersonov alibi je stvaran… dobro, nigdje, što je razlog zašto moramo biti apsolutno siguran za sve druge.

We have to be absolutely certain that we've met their specifications.
Moramo biti potpuno sigurni da smo ispoštovali njihove zahteve.

Everyone Else Has A LawyerIf you are dealing with an insurance company, you can be absolutely certain that the company has lawyers working on its side.
Еверионе још има ЛавиерИф имате посла са друштвом за осигурање, можете бити потпуно сигурни да компанија има адвоката који раде на својој страни.

I may not be absolutely certain beyond a shadow of a doubt, but I believe that this is How It Is..
Ne mogu biti potpuno siguran i senka sumnje postoji, ali verujem da je To Tako.

Sometimes the new path may not be easy, but you can be absolutely certain that there is magnificence for you on the new path.
Понекад нови пут можда и није лак, али можете бити апсолутно сигурни да вам на новом путу постоји величанственост.

I have to be absolutely certain that I can trust you before I include you in certain information.
Moram da budem apsolutno siguran da mogu da ti verujem pre nego što te uključim u određene informacije.

The possible word of narrative is the only universe in which we can be absolutely certain about something, and it gies us a very strong sense of truth.
Могућни свет наратива јесте једини универзум у којем можемо да будемо апсолутно сигурни у нешто, јер нам пружа веома јасну представу о Истини.

You can be absolutely certain that you only have sex with your partner and still have doubts whether the child is yours!
Можете бити апсолутно сигурни да имате секс само са партнером и још увек имате сумње да ли је дете ваше!

The vast majority of them will only be induced to depart voluntarily if, in addition to any reasonable repatriation grant and other assistance, those benefits are withdrawn from them, something you can be absolutely certain the politicians of Democracy, along with right wing nationalists, will never contemplate.
Велика већина њих ће бити наведена да оде добровољно само ако, поред било какве разумне понуде о повратку у своју домовину и друге помоћи, буду лишени тих бенефиција, а можете бити потпуно сигурни да демократски политичари, заједно са десничарским националистима, никада неће о томе размишљати.

Of course, I can't be absolutely certain until I run some further tests.
Naravno, ne mogu biti potpuno siguran, dok ne izvršim neke dalje testove.

However, you can be absolutely certain that your progress will outperform that of other studies, and that after the very first use, you will get the expected health outcomes.
Међутим, можете бити апсолутно сигурни да ће ваш напредак надмашити напредак других студија и да ћете након прве употребе добити очекиване здравствене резултате.

In this way, you can be absolutely certain that your washing will be finished exactly when you want.
Na taj način, možete da budete potpuno sigurni da je vaša mašina završila pranje tačno kada želite.

Nonetheless, you can be absolutely certain that your experience will even exceed that of other testimonials and that you will achieve serious success in achieving pure skin after just a few days.
Без обзира на то, можете бити апсолутно сигурни да ће ваше искуство чак и премашити искуство других свједока и да ћете након само неколико дана постићи озбиљан успјех у постизању чисте коже.

If you adopt a child, you must be absolutely certain that this kid will be yours and that you will fully invest in your parenting roles.
Ako usvojite dete, morate da budete potpuno sigurni da će to dete biti vaše i da ćete se tome potpuno posvetiti.

What is absolutely certain is that success does not happen overnight.
Ono što je sasvim sigurno je da se uspeh ne ostvaruje preko noći.

Yes, I'm absolutely certain of it.
Da, ja sam apsolutno siguran u to.

And you're absolutely certain that he's a he?
I vi ste apsolutno sigurni da je to njegovo?

You're absolutely certain he's my father?
Jesi li ti apsolutno sigurna da je on moj otac?

Unless you're absolutely certain that what you're doing tomorrow is the right thing.
Naravno ukoliko nisi apsolutno sigurna da je ono sutra prava stvar.

So you're absolutely certain this is Dr. Baran's?
Vi ste apsolutno sigurni da je to dete dr. Barana?

John Quincy is absolutely certain of this?
Džon Kvinsi je apsolutno siguran u ovo?

For everyone knows, is absolutely certain, that nothing will ever happen to me.
Danas svako zna, svako je apsolutno siguran: ništa se neće dogoditi meni.