Sta znaci na Engleskom БИТИ ПОТПУНО СИГУРНИ - prevod na Енглеском

• be completely sure
• be absolutely sure
• be totally sure
• be absolutely certain

Примери коришћења Бити потпуно сигурни на Српском и њихови преводи на Енглески

У то можемо бити потпуно сигурни!
We can be absolutely sure of that!

Како можете бити потпуно сигурни да је ваша ћерка Ен Шеитанин убица?
How can you be absolutely certain that it was your daughter Anne who killed Shaitana?

То је нешто што можете бити потпуно сигурни.
That's something you can be totally sure about.

Никада не можете бити потпуно сигурни шта добијате од провајдера треће стране.
You can never be completely sure what you get from third party providers.

То је нешто што можете бити потпуно сигурни.
It's the one thing you can be absolutely sure of.

Само на тај начин ћете бити потпуно сигурни да проблем није оставио никакве последице.
Only this way can you be absolutely certain that no problems will arise.

То је нешто што можете бити потпуно сигурни.
Because that's something you can be absolutely sure of.

Онда можете бити потпуно сигурни у способност пса да заштити своју породицу и имовину.
Then you can be completely sure of the dog's ability to protect your family and property.

Но ја не мислим да ће икада бити потпуно сигурни о томе.
No. I don't think I will ever be totally sure about it.

Никада не можете бити потпуно сигурни да производи не садрже конзервансе, нитрате и друге штетне материје.
One can never be completely sure that products do not contain preservatives, nitrates and other harmful substances.

То је нешто што можете бити потпуно сигурни.
It's one of the things that you can be absolutely certain about.

У овом случају, такође ћете бити потпуно сигурни да сте стекли праву Диосцореу, а не траву као што је она.
In this case, you will also be completely sure that you have acquired a real Dioscorea, and not grass like it.

Ако размишљате о употреби маслиновог уља за бебу, онда можете бити потпуно сигурни да ћете добити најбоље погодности.
If you are considering using olive oil for baby, then you can be totally sure to get the best benefits.

Дакле, можете бити потпуно сигурни да нећете погријешити, а касније нећете зажалити што сте узели кредит.
So you can be absolutely sure that you are not doing anything wrong and later you will not regret having accepted the loan.

Наравно, ћелава глава није за све и никад не можете бити потпуно сигурни како ће изгледати све док то не урадите.
Of course, a bald head is not for everyone and you can never be completely sure of how it will look until you do it.

Можете бити потпуно сигурни да без сувенира са фудбалским симболима нећете остати- ту су понуђени на сваком кораку.
You can be completely sure that without souvenirs with football symbols you will not stay- here they are offered at every step.

Ако је кућа је даскама горе, неискоришћених врата, бити потпуно сигурни да су они задекорировани са обе стране.
If there is a boarded-up, unused doors, be absolutely sure that they zadekorirovany from both sides.

Међутим, можете бити потпуно сигурни да ћете бити задовољни као и скоро сви други корисници и да уђете након прве употребе, жељене резултате у љепоти.
However, you can be completely sure that you will be as pleased as almost all other users and enter after the first use, the desired results in the beauty care.

Ако сте одабрали правог тестостерона боостер, можете бити потпуно сигурни да ће ваш смањује тестостерон проблем сигурно се поправи.
If you choose the right testosterone booster, you can be absolutely sure that your low testosterone problem will be fixed.

Да бисте проверили тачност, морате знати како то исправно радити, јер не можете бити потпуно сигурни у исправност очитавања нивоа ласера.
To check the accuracy, you need to know how to do it correctly, because you can not be completely sure of the correctness of the readings of the laser level.

ЦЦлеанер садржи неколико нивоа тестирања, тако да можете бити потпуно сигурни да не избришете никакве информације неопходне за функционисање система.
CCleaner contains several levels of testing, so you can be absolutely sure not to delete any information necessary for the operation of the system.

Иако су анализе показују да постоји минимална опасност да у Шведској ће добити нуклеарног акцидента никада не може бити потпуно сигурни да неће бити тако.
Although the analysis shows that there is minimal risk that Sweden will have a nuclear accident can never be completely sure that it will be so.

Еверионе још има ЛавиерИф имате посла са друштвом за осигурање, можете бити потпуно сигурни да компанија има адвоката који раде на својој страни.
Everyone Else Has A LawyerIf you are dealing with an insurance company, you can be absolutely certain that the company has lawyers working on its side.

Осим тога, нудимо вам што је могуће више информација о појединим производима на нашој платформи, тако да можете бити потпуно сигурни који је производ најбољи за вас.
In addition, our platform offers you as much information as possible about the individual products, so that you can be absolutely sure which product is best for you.

Можете бити потпуно сигурни да не само ви, већ и ваше домаћинство, као и бројне пријатеље и познанике, као и пословних партнера- све то без изузетка ценимо ваше куповине достојанства.
You can be absolutely sure that not only you but also your household, and numerous friends and acquaintances, as well as business partners- all without exception appreciate your purchase of dignity.

Треба схватити да је однос са ожењеним мушкарцем узалудан губитак драгоцјеног времена, јер никада не можете бити потпуно сигурни да ће се такви односи наставити, могу се у сваком тренутку прекинути и претворити у депресију за жену након раскида;
It should be understood that the relationship with a married man is a waste of precious time in vain, because you can never be completely sure that such relationships will continue, they can break off at any moment and turn into a depression for a woman after breaking up;

Док Нећу бити потпуно сигурни до 6 недеља, имам јак осећај да сам диастасисрецти добио( одвајање од АБС), у ком случају Ја сам одлучан да добије ПТ морам да зарасте.
While I won't be totally sure till 6 weeks, I have a strong feeling that I've got diastasisrecti(separation of the abs), in which case I'm determined to get the PT I need to heal,” she continued.

Велика већина њих ће бити наведена да оде добровољно само ако, поред било какве разумне понуде о повратку у своју домовину и друге помоћи, буду лишени тих бенефиција, а можете бити потпуно сигурни да демократски политичари, заједно са десничарским националистима, никада неће о томе размишљати.
The vast majority of them will only be induced to depart voluntarily if, in addition to any reasonable repatriation grant and other assistance, those benefits are withdrawn from them, something you can be absolutely certain the politicians of Democracy, along with right wing nationalists, will never contemplate.

Не можете бити потпуно сигурни да је ископани усјев потпуно очишћен, да током чишћења штетни микроорганизми који су опасни за бебу нису прешли од коре до влакана.
You can't be completely sure that the dug up root crop is completely cleaned, that during the cleaning, harmful microorganisms that are dangerous for the baby didn't get from the peel to the fibers.

I tada ne možete biti potpuno sigurni da kiše neće biti..
You can never be absolutely sure that there will be no rain.