Sta znaci na Srpskom BE AN ENEMY - prevod na Српском

• biti neprijatelj
• бити непријатељ

Примери коришћења Be an enemy на Енглеском и њихови преводи на Српски

He must be an enemy.
Мора њему да буде непријатељ.

Understanding that stress need not be an enemy.
Stres nam ne mora biti neprijatelj.

Let your hand be an enemy to tyrants.
Neka tvoja ruka bude neprijatelj tiranina.

And do all that I say, I will be an enemy.
Чиниш све што кажем, ја ћу бити непријатељ.

Let this hand be an enemy to tyrants.".
Neka ova ruka bude neprijatelj tiranima.".

So there must, therefore, always be an enemy.
Jer oni uvek moraju da imaju neprijatelja.

You cannot be an enemy to a man in whom you trust.
Ne možete biti neprijatelj čoveku kome verujete.

Safety should not be an enemy.
Osiguranje ne mora biti neprijatelj.

I might be an enemy this Government, but not the state or the Turkish nation.
Ja sam neprijatelj Vlade, a ne države i turske nacije.

Could even be an enemy.
Da još uvek moe biti neprijatelj.

Iran's revolutionary regime is deeply rooted in militant Islam, and that's why this regime will always be an enemy of America.
Ideologija revolucionarnog režima Irana je duboko ukorenjena u borbeni islam i upravo zato će taj režim uvek biti neprijatelj Amerike“.

Don't let perfect be an enemy of good.
Ne činite da perfektno bude neprijatelj dobrom.

Or one could be an enemy warrior, but that is not treason.
Туђ човек може бити непријатељ, али не може бити издајица.

Stress doesn't have to be an enemy.
Stres nam ne mora biti neprijatelj.

And in our obedience, you will be an enemy to our enemies..
I u našoj poslušnosti, Ćete biti neprijatelj našim neprijateljima.

There always has to be an enemy.
Jer oni uvek moraju da imaju neprijatelja.

If you listen carefully to what he says and do all that I say, I will be an enemy to your enemies and will oppose those who oppose you.
Ali ako dobro slušaš njegov glas i činiš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i tlačiću one koji tebe tlače.

Cold water, too, can be an enemy.
Hladna voda bi trebalo da bude neprijatelj.

But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Него ако га добро узаслушаш и уствориш све што кажем, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

Water is life, but some times it can be an enemy to us.
Вода је живот, али понекад нам може бити непријатељ.

Is it can also be an enemy.
I ona bi mogla da bude neprijatelj.

Could this man be an enemy?
Да ли је могуће да човек буде непријатељ?

Water is a friend, but it can also be an enemy at times.
Вода је живот, али понекад нам може бити непријатељ.

But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.
Него ако га добро узаслушаш и уствориш све што кажем, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

But if you listen closely to His voice, and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Него ако га добро узаслушаш и уствориш све што кажем, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

But if you listen closely to His voice, and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.

But if you diligently obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.

If by paying attention you will listen to my voice and do all that I tell you, I will be an enemy to your enemies and will resist those who resist you.
Ali ako dobro slušaš njegov glas i činiš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i tlačiću one koji tebe tlače.

Ex 23:22"But if you truly obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.

But if you hearken attentively to his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Ali ako dobro slušaš njegov glas i činiš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i tlačiću one koji tebe tlače.