Sta znaci na Srpskom BE AN ENTREPRENEUR - prevod na Српском

• biti preduzetnik
• da budete preduzetnik

Примери коришћења Be an entrepreneur на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone can be an entrepreneur.
Svako može biti preduzetnik.

We're missing that opportunity, because no one ever says,"Hey, be an entrepreneur.".
I propuštamo priliku jer niko ne kaže," Hej, budi preduzetnik".

Anyone can be an entrepreneur.
Svako može postati preduzetnik.

Let us start by saying that everybody can be an entrepreneur.
Mi tvrdimo da svako može biti preduzetnik.

Anyone can be an entrepreneur, but what does it consider to be a successful entrepreneur?
Danas svako može da postane preduzetnik, ali kako postati uspešan preduzetnik?

And everyone can be an entrepreneur.
Svako može biti preduzetnik.

Doing a wide variety of things(if you don't enjoy that, you probably shouldn't be an entrepreneur);
Radite široki opseg različitih stvari( ako ne uživate u tome, verovatno ne biste trebali da budete preduzetnik);

Everyone can be an entrepreneur.
Svako može postati preduzetnik.

At OnoVation, we believe everyone can and should be an entrepreneur.
Mislim da je pogrešno pretpostavljati da svako treba i može da bude preduzetnik.

Can anybody be an entrepreneur?
Da li svako može biti preduzetnik?

We firmly believe anyone with the desire and the initiative can be an entrepreneur.
Mi čvrsto verujemo da svako ko ima želju i inicijativu može da bude preduzetnik.

Everyone should be an entrepreneur.
Svako treba da bude preduzetnik.

Unfortunately the school system is grooming this world to say,"Hey, let's be a lawyer or let's be a doctor," and we're missing that opportunity because no one ever says,"Hey, be an entrepreneur.".
A nažalost školski sistem podiže ovaj svet da kaže," Hej, hajde da budemo advokat ili doktor," i propuštamo priliku jer niko ne kaže," Hej, budi preduzetnik".

Everybody should be an entrepreneur.
Svako treba da bude preduzetnik.

Growing up, I had never thought that one day I would be an entrepreneur.
Kada sam se vratila u Srbiju nisam ni pomišljala da ću jednog dana biti preduzetnik.

If you have such a mole, you should be an entrepreneur rather than working for someone.
Ukoliko imate mladež na ovom mestu, više ćete sreće imati kao preduzetnik nego da radite za nekoga.

You can have an entrepreneurial spirit and not be an entrepreneur.
Želim da kažem da možete imati preduzetnički duh, a da ne budete preduzetnik.

So should everyone be an entrepreneur?
Jel mora svako biti preduzetnik?!

Do you believe that anyone can be an entrepreneur?
Da li po tvom mišljenju svako može da bude preduzetnik?

But should everyone be an entrepreneur?
Jel mora svako biti preduzetnik?!

Bored in school, failing classes, at odds with peers: This child might be an entrepreneur, says Cameron Herold.
Dosadno mu je u školi, beži sa časova, ne slaže se sa drugarima: ovo dete može biti preduzetnik, kaže Kameron Herold( Cameron Herold).

Indeed, anyone can be an entrepreneur.
I da, svako može biti preduzetnik.

We believe that anyone can be an entrepreneur.
Mi tvrdimo da svako može biti preduzetnik.

Our mission is to help you get to the conclusions that failure doesn't exist, that learning is a virtue, that you can also be an entrepreneur, that your knowledge can be used in different industries and that the limits simply don't exist, unless you yourself made them!
Naš zadatak je da ti pomognemo da sam dođeš do zaključka da ne postoji neuspeh, da je učenje vrlina, da i ti možeš da budeš preduzetnik, da tvoja znanja mogu da se koriste u različitim industrijama i da jednostavno granice ne postoje, ukoliko ih sam ne postaviš!

She told us that anyone can be an entrepreneur.
Mi tvrdimo da svako može biti preduzetnik.

But should everyone be an entrepreneur?
Da li svako može biti preduzetnik?

Not everyone should be an entrepreneur.
Ne mora svako da bude preduzetnik.

Not everyone has to be an entrepreneur.
Ne mora svako da bude preduzetnik.

They say, everyone can be an entrepreneur.
Mi tvrdimo da svako može biti preduzetnik.

Do you think everyone can be an entrepreneur?
Da li po tvom mišljenju svako može da bude preduzetnik?