Примери коришћења Be confused with other на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Can be confused with other conditions.
Могу се збунити са другим условима.That's why our cars can't be confused with others.
Због тога се њихови производи не могу мешати са другима.They may be confused with other conditions.
Могу се збунити са другим условима.Moves minerals on the sheet will not be confused with other pests.
Помера минерала на листу неће се мешати са другим штеточинама.But it may be confused with other conditions.
Могу се збунити са другим условима.Photo with its development in later stages can not be confused with other diseases.
Фотографија They can also be confused with other conditions.
Могу се збунити са другим условима.Since compatibility studies have not been conducted,this drug should not be confused with other drugs.
Pošto nisu sprovedene studije kompatibilnosti,ova vakcina ne sme da se meša sa drugim lekovima.It can often be confused with other illnesses.
Често су збуњени са другим болестима.It can often take a while to receive the right diagnosis,because depression can be confused with other disorders.
Многи људи често прекасно да стави тачну дијагнозу, јердепресија може мешати са другим поремећајима.Botrytis can be confused with other diseases that cause similar damage.
Бурзитис може бити збуњен са другим болестима који имају сличне симптоме.This species is unlikely to be confused with other moths.
Ovo brašno je poželjno pomešati sa drugim vrstama.Cosa Nostra should not be confused with other mafia-type organizations in Italy such as the'Ndrangheta in Calabria, the Camorra in Campania, or the Sacra Corona Unita in Apulia.
Коза ностру не треба мијешати са осталим мафијашким организацијама у Италији, као што је Ндрангета у Калабрији, Камора у Кампањи или Сакра корона унита у Апулији.Intercostal neuralgia: can it be confused with other diseases.
Интеркостална неуралгија: може ли се збунити са другим болестима.The initial stage of psoriasis in children(see photo 2) atypical for the development of pathology,so the symptoms of how psoriasis begins can be confused with other skin diseases.
Почетна фаза псоријазе код деце( види слику 2)атипично за развој патологије, тако да се симптоми како почиње псоријаза могу помијешати с другим кожним болестима.Toxic erythema in a child can easily be confused with other diseases accompanied by a rash.
Токсични еритем код детета се лако може заменити са другим болестима праћеним осипом.Reveals ringworm by bacteriological and epidemiological analysis,as in the chronic form it can be confused with other diseases.
Открива Рингворм бактериолошким епидемиолошке анализе, каоу хроничном облику може се мешати са другим болестима.The fungi can also be confused with other leaf spot diseases, but the treatment is identical.
Гљивице се такође могу мешати са другим болестима лисних листова, али лечење је идентично.Sometimes celiac disease symptoms do not crop up until later in life or could be confused with other conditions.
Понекад се симптоми целиаког обољења не појављују до касније у животу или могу бити збуњени другим условима.It had to happen like this, for you to be confused with others, for people to think you can't distinguish dream from reality.
Da te drugi zbunjuju, da ljudi misle da ne razlikuješ san od stvarnosti.Dental plaque is very difficult to see since it has no color it can be confused with other matter on the tooth.
Зубну плочу је веома тешко видети, јер нема боју и може се заменити са другом супстанцом на зубу.However, the disease can also be confused with other problems such as cutaneous tuberculosis, fungal infections or leprosy, for example.
Међутим, болест се такође може збунити другим проблемима као што су кутна туберкулоза, гљивичне инфекције или лепра, на примјер.It is, in fact,a skin tumor that is manifested subtly and that could be confused with other benign skin lesions.
То је, у ствари,тумор коже који се манифестује суптилно и који се може помијешати с другим бенигним лезијама на кожи.Because signs of kidney failure could easily be confused with other common conditions, it's important to pay attention and seek medical help if you have 2 or more of the following symptoms.
Занимљивости Као знаци бубрежне инсуфицијенције могу лако да се меша са другим заједничким поремећаја, важно је обратити пажњу на њих и тражити помоћ ако имате 2 или више ових симптома.The Vietnamese Breeding pig breed has characteristics that do not allow it to be confused with other members of this group of animals.
Вијетнамска пасмина свиња за гајење има карактеристике које не дозвољавају да се она замијени са другим члановима ове групе животиња.A52-4 should not be confused with other systems in the similarly denoted Tornado family: 9A53-G Tornado(2x15 1x40 122mm Upgraded BM-21 Grad Multiple Rocket Launcher Module, based on a Kamaz Truck or on a Ural-4320).
A53-4 не треба мешати са другим системима који су слично означени и припадају Торнадо породици: 9A53-Г Торнадо( 2x15 1x40 један 120mm унапређени БМ-21 Град модуларни вишецевни бацач ракета, смештен на Камаз камион или на Урал-4320).People with multiple personalities tend to have a wide range of symptoms that can be confused with other, more common disorders.
Osobe Pharyngitis in children can often be confused with other diseases, for example,with bronchial asthma.
Фарингитис код деце често се могу мешати са другим болестима, на пример,Some are familiar with a disease such as a heart attack- symptoms,the first signs of it can not be confused with other diseases.
Неки су упознати That's right because its signs can be confused with other health problems or temporary conditions.
То је истина, јер се симптоми могу мешати са другим здравственим проблемима или привременим посебним потребама.
