Sta znaci na Srpskom BE DISCIPLINED - prevod na Српском

• biti disciplinovani
• бити дисциплинован
• будите дисциплиновани
• da budeš disciplinovan

Примери коришћења Be disciplined на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must be disciplined.
Morate biti disciplinovani.

Be disciplined and accountable.
Бити дисциплинован и одговоран.

Just gotta be disciplined.
Samo treba biti disciplinovan.

Be disciplined and offer structure;
Будите дисциплиновани и понудите структуру;

We just have to be disciplined.
Samo treba biti disciplinovan.

Be disciplined in your routine and lifestyle.
Будите дисциплиновани у свом понашању и начину живота.

They will have to be disciplined.
Moraće da budu disciplinovane.

You must be disciplined and determined.
Треба бити дисциплинован и одлучан.

Your life should be disciplined.
Vaš život mora da bude disciplinovan.

Be disciplined to drop and allow full-back to take it from the goalkeeper.
Бити дисциплиновани да одустане и омогући пуну-назад да га узме из голмана.

Even a beast should be disciplined.
Čak zver treba da bude disciplinovan.

But you must be disciplined and trade every day.
Međutim, trebali biste biti disciplinovani i trgovati tako svaki dan.

We've got to work together and be disciplined.
Moramo raditi zajedno i biti disciplinovani.

Looks like you can be disciplined when you set your mind to it.
Izgleda da možeš da budeš disciplinovan kada želiš.

Unfortunately, sometimes children have to be disciplined.
Nažalost, decu ponekad treba disciplinovati.

However, you should be disciplined and trade so every day.
Međutim, trebali biste biti disciplinovani i trgovati tako svaki dan.

You need to be able to control yourself and be disciplined.
Treba da nauči da se kontroliše i da bude disciplinovan.

This time, we will be disciplined and productive and get more done.
Ovog puta ćemo biti disciplinovani I produktivni, I postićemo mnogo više.

It's not your fault if he can't be disciplined at all.
Nije vaša krivica ako se uopšte ne može disciplinovati.

So we have to be disciplined and focus on things that are critical.
Zato moramo biti disciplinovani i fokusirani na stvari koje su kritične.

All machines must be disciplined.
Sve Ratne Mašine moraju da budu disciplinovane.

You just have to be disciplined about setting priorities, focusing on what's important, and letting go of what isn't.
Ti samo treba da budeš disciplinovan u postavljanju prioriteta, fokusiran na ono što je važno i da otpustiš sve ono što nije važno.

I think that they have to be disciplined, like children.
Mislim da ih treba disciplinovati, kao decu.

When I wrote my doctoral thesis, my academic counselor, Fr Robert(Taft), said“If you wish to be a scholar, you must first of all be disciplined.
Када сам писала докторски рад, мој научни руководилац, отац Роберт( Тафт) је рекао:„ Ако желиш да будеш научник, треба пре свега бити дисциплинован.

Both the intellect and the moral powers must be disciplined, and they will strengthen and improve by exercise.".
I intelekt i moralne sile moraju se disciplinovati, a one će se ojačati i popraviti vežbom.'.

Because it's a pretty tight collection, we really just had to be disciplined about how those ideas ended up,” Parker says.
Зато што је то прилично чврста колекција, стварно смо само морали бити дисциплиновани о томе како су те идеје завршиле”, каже Паркер.

Whatever the reason, children who pull hair should be disciplined immediately and reminded that this behaviour is both inappropriate and unacceptable.
Koji god da je, dete koje vuče za kosu se treba odmah disciplinovati i podsetiti da je takvo ponašanje neprimereno i neprihvatljivo.

The government-commissioned report into police pay and conditions suggested that officers who failed a fitness test three times should be disciplined and could lose 8 percent of their salary, as much as 3,000 pounds($4,700) for some.
U izveštaju, koji je naručila vlada, o plati i uslovima rada policajaca, navodi se da policajce koji ne prođu test fizičke spremnosti tri puta treba disciplinovati i kazniti sa smanjenjem plate od osam odsto, što je za neke i oko 3. 000 funti.

Tanida is disciplined. Relentless.
Tanida je disciplinovan i neumoljiv.

Its academic program is disciplined, strict, second to none.
Akademski program je disciplinovan, strog, skoro kao ni jedan.