Sta znaci na Srpskom BE DUPLICATED - prevod na Српском

• дуплирати
• biti duplirane
• се дуплицирати

Примери коришћења Be duplicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't be duplicated.
I ne može se kopirati.

And other equipment should be duplicated.
Deo opreme treba i duplirati.

Consequently, they cannot be duplicated or replicated in other networks to be run or replicated again.
Сходно томе, не могу се дуплирати нити копирати на другим мрежама да би поново покренули или поновили.

This recipe can be duplicated.
Recept možete duplirati.

Consequently, they may not be duplicated or copied into other networks in order to get started and copied once more.
Сходно томе, не могу се дуплирати нити копирати на другим мрежама да би поново покренули или поновили.

Each project can be duplicated.
Сваки профил се може дуплицирати.

Since usually the military beret is performed on the lining, the bottom and sides of the headdress should be duplicated on a thin fabric.
Будући да се обично војна беретка обавља на подлози, дно и стране дршке морају се дуплирати на танком тканином.

To achieve a harmonious combination, the basic motifs of the image can be duplicated in the design of furniture, colors and ornaments of textiles, and accessories.
Да би се постигла складна комбинација, основни мотиви слике могу се дуплицирати у дизајну намјештаја, боја и украса од текстила и прибора.

You only need to create a page once, after which it can be duplicated indefinitely.
Потребно је само једном креирати страницу, након чега се може дуплицирати на неодређено време.

Names cannot be duplicated.
Правна имена се не могу дуплирати.

The best properties of the first generation breeding hybrids with the letter"F1" cannot be duplicated with the help of testes.
Најбоља својства хибрида за узгој прве генерације са словом" Ф1" не могу се дуплицирати уз помоћ тестиса.

Team names cannot be duplicated.
Правна имена се не могу дуплирати.

Lnformation accessed during this demo is for entertainment value only and should not be duplicated to another database.
Sve informacije tokom demonstracije imaju samo zabavni karakter… i ne smiju se kopirati u drugu bazu podataka.

Since it appears that any gate possible to construct using TTL technology can be duplicated in CMOS, why do these two“families” of logic design still coexist?
Будући да се чини да свака капија која се може конструисати користећи ТТЛ технологију може се дуплирати у ЦМОС-у, зашто ова два" породица" логичког дизајна и даље коегзистирају" Фаноут">?

Legal names cannot be duplicated.
Правна имена се не могу дуплирати.

Also use the same device for work and personal use which means that information on different devices can be duplicated or become outdated, causing confusion and possible errors at work.
Isti broj( 58%) takođe koristi isti uređaj na poslu i za ličnu upotrebu što znači da informacije na različitim uređajima mogu biti duplirane ili postati zastarele, prouzrokujući na taj način zbunjenost i moguće greške na poslu.

Sample Copyscape results when content is duplicated.
Примери Цописцапе резултата када се садржај дуплира.

With prolonged bleeding, the operation is duplicated.
Са продуженим крварењем, операција се дуплира.

The following 15 files are duplicates of this file(more details).
Следеће 4 датотеке су дупликати ове датотеке( детаљније).

Updated version of the plug-ins, some are replaced by one(archive), remove those that are duplicated a portable software.
Ажурирана верзија плуг-инова, неки су замењени једним( архивски), уклоните оне које су дуплиране преносиви софтвер.

They are sewn from high-quality knitwear with the addition of modal and elastane, the front part is duplicated by a lining.
Ушивени су од висококвалитетних трикотажа са додатком модалног и еластана, предњи део се дуплира облогом.

The problem is, if it tells me that there are duplicates in ubuntu that make you press, skip and leave to become children?
Проблем је, ако кажем да су дупликати Убунту шта притисните, прескочи и оставити да постану деца?

These seed samples are duplicates of seed sample stores in national, regional and international gene banks.
Ови узорци сјемена представљају дупликате сјеменских колекција које се чувају у националним, регионалним и међународним банкама гена.

These seed samples are duplicates of seed samples that are stored in national, regional and international gene banks.
Ови узорци сјемена представљају дупликате сјеменских колекција које се чувају у националним, регионалним и међународним банкама гена.

However, if one address bit(say A2) were to be shorted to ground, the table would be modified as follows: In this case, with A2 always being zero, the first four memory locations are duplicated and appear again as the second four.
Међутим, ако једна адреса бита( А2) мора бити скраћена до краја, табела би била промењена као у приложеном наставку: У овом случају, када је А2 једнако 0, прве четири локације у меморији су дуплиране и појављују се поново као и последњих четири.

Moreover, increasing the size of the parity bit string is inefficient, reducing throughput by three times in our original case, and the efficiency drops drastically as we increase the number of times each bit is duplicated in order to detect and correct more errors.
Осим тога, код понављања је изузетно неефикасан, смањује проток по три пута у односу на оригиналан случај, а ефикасност опада драстично како се повећа број пута сваки бит се дуплира у циљу откривања и исправљања више грешака.

We believe the percentage of accounts that are duplicate or false is meaningfully lower in developed markets such as the United States or Australia and higher in developing markets such as Indonesia and Turkey.”.
Вјерујемо да је проценат налога који су дупликати или лажни значајно нижи у развијеним тржиштима попут САД или Аустралије а виши у тржиштима у развоју попут Индонезије и Турске”.

Dynamic libraries are generally held in memory once and mapped to multiple processes, and only pages that had to be customized for the individual process(because a symbol resolved differently there) are duplicated, usually with a mechanism known as copy-on-write that transparently copies the page when a write is attempted, and then lets the write succeed on the private copy.
Динамичке библиотеке се обично једном одржавају у меморији и маприрају у више процеса, и само странице које је требало прилагодити за појединачни процес( јер је тамо симбол другачије решен) су дуплиране, обично са механизмом познатим као енгл. copy-on-write који на транспарентан начин копира страницу када је у питању покушај писања, а затим омогућава успешно писање на приватној копији.