Sta znaci na Engleskom ДУПЛИРАНА - prevod na Енглеском

• doubled
• duplicated
• duplicate
• double

Примери коришћења Дуплирана на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклоните дуплирана имена.
Remove duplicate names.

Херојева производња сировина је дуплирана.
Hero's resource production is doubled.

Да ли је доза дуплирана.- Јесте.
Was the dose doubled.

Мислим да ће 2017. ова цифра бити најмање дуплирана.
In 2017 it is double that number.

Џадзија је била холографски дуплирана барем два пута.
Bashir was holographically duplicated at least once.

Ако сте у праву, ваша победа ће бити дуплирана.
If you guess right, your win is doubled.

Џадзија је била холографски дуплирана барем два пута.
Jadzia was holographically duplicated at least twice.

Херојева производња сировина је дуплирана.
The hero's resource production has been doubled.

Џадзија је била холографски дуплирана барем два пута.
Damar had been holographically duplicated at least twice.

Ако сте у праву, ваша победа ће бити дуплирана.
If you are right, your win will be doubled.

Кира је холографски дуплирана неколико пута.
Kira has been holographically duplicated on a number of occasions.

Ако сте у праву, ваша победа ће бити дуплирана.
If you guess right, your winnings will be doubled.

Кира је холографски дуплирана неколико пута.
William Riker was holographically duplicated on a number of occasions.

Ако сте у праву, ваша победа ће бити дуплирана.
If you guess right, your winning shall be doubled.

Али знам да је дуплирана ако те однесу назад у сандуку.
What I do know is that it's double if you're brought back dead.

Производња сировина од стране хероја је дуплирана.
The hero's resource production has been doubled.

И сва дуплирана имена биће приказана у колони Б. Погледајте снимак екрана.
And all of the duplicate names will be displayed in column B. See screenshot.

Тако, износ који депозит ће бити аутоматски дуплирана.
Thus, the amount you deposit will be doubled automatically.

И може се лекције из културе југозападу је бити дуплирана у вашем радном месту?
And can the lessons from Southwest's culture be duplicated in your workplace?

Sa 7 na 15 Марцх, ови канали ће бити дуплирана на два транспондера и, Shodno tome,, приказана у листи канала.
With 7 on 15 March, these channels will be duplicated on two transponders and, Accordingly,, displayed in the channel list.

Честитам близанцима на њихов рођендан- дуплирана срећа.
Congratulations to twins on their birthday- duplicated happiness.

У ревидираном оквиру приче( предатог датума 2. март 1967), свемир је садржао верзију Рајџела IV и рат који је дуплирана Федерацијом, укључујући алтернативни Ентерпрајз, губила од расе по имену Тарн, до тог нивоа да је предаја Федерације била неминовно потребна.
In a revised story outline(submitted on 2 March 1967), the universe contained a version of Rigel IV and a war which the duplicate Federation, including the alternate Enterprise, was losing against a race called the Tharn, to the point where surrender of the Federation was proclaimed as imminently necessary.

Али се испоставило да је човек- то је, пре свега духовно биће које је дуплирана само тело.
But it turned out that the man- it is primarily a spiritual entity who is only duplicated by the body.

Упркос потписаним и имплементираним споразумима ослободној трговини и међусобном укидању виза, привредна размена између Србијеи Турске, у износу од скоро пола милијарде америчких долара, иако дуплирана упоследње две године, не одговара постојећем нивоу политичког дијалога ипотенцијалу којим објективно располажу две земље.
Despite the signed and implemented agreements on free trade and mutual abolition of visas, the trade between Serbia and Turkey, amounting to almost 500,000 million US dollars, though doubled over the last two years, does not correspond to the current level of the political dialogue and potentials of the two countries.

ИХС иСуппли Ресеарцх је рекао да ће потражња сервера за цлоуд цомпутинг бити дуплирана од 2012. до 2015.
IHS iSuppli Research said that server demand for cloud computing will double from 2012 to 2015.

Постоји много примера играча који су победили на КСНУМКС или КСНУМКС узастопним удвостручењима, стварајући заиста леп профит, пошто је победа дуплирана сваки пут када је дуплирање успешно.
There are lots of examples of players who have won on 8 or 9 consecutive doublings, creating a really nice profit, since the winning is doubled every time a doubling is successful.

Слични приступи су такође развијени у рачунарским наукама под називима као што су дедупликација података, идентификација инстанце, подударање имена, дуплирање детекције и дуплирана детекција записа( Elmagarmid, Ipeirotis, and Verykios 2007).
Similar approaches have also been developed in computer science under names such as data deduplication, instance identification, name matching, duplicate detection, and duplicate record detection(Elmagarmid, Ipeirotis, and Verykios 2007).

Студенти су обезбеђени искуства која дуплирају праве светске апликације што је ближе могуће.
Students are provided experiences that duplicate real-world applications as closely as possible.

Duplirana mi je veličina.".
We are double in size.".

Како истакнути дуплиране вредности осим прве инстанце у Екцелу?
How to highlight duplicate values except first instance in Excel?