Sta znaci na Engleskom ДУПЛИРАНЕ ВРЕДНОСТИ - prevod na Енглеском

• duplicate values

Примери коришћења Дуплиране вредности на Српском и њихови преводи на Енглески

Како означити дуплиране вредности са бојом у Екцелу?
How to mark duplicate values with color in Excel?

Демо: Брзо пронађите и истакните дуплиране вредности у две колоне.
Demo: Quickly find and highlight duplicate values in two columns.

Пронађите дуплиране вредности у две колоне са Формулом.
Find duplicate values in two columns with Formula.

Молимо наведите колону производ као кључни ступац који проверава дуплиране вредности.
Please specify the column Product as key column to check for duplicate values.

Како израчунати дуплиране вредности у колони у Екцелу?
How to count duplicate values in a column in Excel?

Изаберите опсег за који желите да унесете ћелију и аутоматски попуните дуплиране вредности.
Select a range that you want to unmerge cell and auto-fill down duplicate values.

Пронађите дуплиране вредности у две колоне са ВБА кодом.
Find duplicate values in two columns with VBA code.

Молимо наведите колону производ и колона име као кључни ступац који проверава дуплиране вредности.
Please specify the column Product and column Name as key column to check for duplicate values.

Како истакнути дуплиране вредности у различитим бојама у Екцелу?
How to highlight duplicate values in different colors in Excel?

Овај пример вас учи како да користите валидацију података спречити корисници да уђу дуплиране вредности.
This example teaches you how to use data validation to prevent users from entering duplicate values.

Како истакнути дуплиране вредности осим прве инстанце у Екцелу?
How to highlight duplicate values except first instance in Excel?

Изаберите колону коју желите да наведете као кључну колону, а затим кликните на дугме Примарни кључ да га подесите као кључну колону која проверава дуплиране вредности.
Please select the column want to specify as key column and then clicking Primary Key button to set it as key column to check for duplicate values.

Брзо пронађите дуплиране вредности у две колоне са Кутоолс за Екцел.
Quickly find duplicate values in two columns with Kutools for Excel.

Ако вам није потребно поставити операције за остатак колона, само задржите подразумевано стање, а затим кликните Ok, а дуплиране вредности ће бити спојене и њихове вриједности ће се сабирати. Погледајте слике са екрана.
If you needn't to set the operations for the rest columns, just keep the default state, then click Ok, and the duplicate values will be merged and their values will be added up. See screenshots.

Брзо пронађите дуплиране вредности у једној колони са Кутоолс за Екцел.
Quickly find duplicate values in one column with Kutools for Excel.

Изаберите колону за коју желите да пронађете дуплиране вредности, кликните Кутоолс> Select> Select Duplicate& Unique Cells.
Select the column you want to find duplicate values, click Kutools> Select> Select Duplicate& Unique Cells.

Затим кликните OK, а дуплиране вредности како у колони А тако иу колони Ц су изабране у колони А.
Then click OK, and the duplicate values both in column A and column C have been selected in column A.

Овај туторијал представља трикове да уклоните све дуплиране вредности са листе, али задржите само један у програму Екцел, прочитајте детаље.
This tutorial introduces the tricks to remove all duplicate values from a list but keep only one in Excel, read the details.

Понекад можда желите да пронађете дуплиране вредности у колони, Кутоолс за Екцел такође вам може помоћи да брзо рукујете.
Sometimes, you may want to find the duplicate values in a column, the Kutools for Excel also can help you quickly handle it.

Možete da pronađete jedinstvene ili duplirane vrednosti u opsegu ćelija.
You can find unique or duplicate values in a range of cells.

Grupisanje je proces kombinovanja kolona koje sadrže duplirane vrednosti.
Grouping is the process of combining columns that contain duplicate values.

Međutim, uklanjanje dupliranih vrednosti znači da trajno brišete duplirane vrednosti.
However, removing duplicate values means that you are permanently deleting duplicate values.

Kada uklonite duplirane vrednosti, jedini efekat je na vrednosti u opsegu ćelija ili tabeli.
When you remove duplicate values, the only effect is on the values in the range of cells or table.

Kada uklonite duplirane vrednosti, utiče samo na vrednosti u izabranom opsegu ćelija ili tabele.
When you remove duplicate values, the only effect is on the values in the range of cells or table.

Ne možete da uklonite duplirane vrednosti iz prikaza strukture podataka koji je izložio ili koji ima međuvrednosti.
You cannot remove duplicate values from data that is outlined or that has subtotals.

Duplirane vrednosti su određuju vrednost u ćeliji, a ne nužno vrednost uskladištenu u ćeliji.
Duplicate values are determined by the value displayed in the cell and not necessarily the value stored in the cell.

Duplirana vrednost je određena vrednošću koja je prikazana u ćeliji, a koja nije neophodno vrednost uskladištena u ćeliji.
Duplicate values are determined by the value displayed in the cell and not necessarily the value stored in the cell.

Prikazaće se poruka koja će vas obavestiti o broju uklonjenih dupliranih vrednosti, broju preostalih jedinstvenih vrednosti ili da nijedna duplirana vrednost nije uklonjena.
A message will pop up indicating how many duplicates were removed, how many were unique or if no duplicate values were found.

Prikazaće se poruka koja će vas obavestiti o broju uklonjenih dupliranih vrednosti, broju preostalih jedinstvenih vrednosti ili da nijedna duplirana vrednost nije uklonjena.
A message is displayed indicating how many duplicate values were removed and how many unique values remain, or if no duplicate values were removed.

Budući da trajno brišete podatke, preporučuje se da biste kopirali originalne opseg ćelija ili tabele u drugi radni list ili radnu svesku pre nego što uklonite duplirane vrednosti.
Because you are permanently deleting data, it's a good idea to copy the original range of cells or table to another worksheet or workbook before removing duplicate values.