Sta znaci na Engleskom ПОВЕЋАТИ ВРЕДНОСТ - prevod na Енглеском

• increase the value
• add value

Примери коришћења Повећати вредност на Српском и њихови преводи на Енглески

ДИИ-ова који ће повећати вредност вашег дома.
DIYs that will increase the value of your home.

Временом, ваш дом би требало теоретски повећати вредност.
Over time, your home can increase in value.

ДИИ-ова који ће повећати вредност вашег дома.
Affordable Upgrades that will boost the value of your home.

Временом, ваш дом би требало теоретски повећати вредност.
Over time, your home is likely to increase in value.

Наши Валуе Десигн Производи повећати вредност ваше контроле панела.
Our Value Design Products Increase the Value of Your Control Panels.

Временом, ваш дом би требало теоретски повећати вредност.
Over time, your home should theoretically increase in value.

Ово ће повећати вредност похвала, тако да ће она бити ефективна награда самостално.
This will increase the value of the praise so that it will be an effective reward on its own.

Оријентисан кориснички сервис повећати вредност производа!
Customer oriented service increase the value of products!

Ха, ће повећати вредност станова или да непрофитабилни тачке изградњу у постојећим насељима.
Ha, will increase the value of apartments or make unprofitable point construction in existing neighborhoods.

Временом, ваш дом би требало теоретски повећати вредност.
Day by day, your home has to be theoretically increases in home value.

И много других иновација које могу повећати вредност живота свих људи- у најкраћем временском року.
And many other innovations that can add value to the lives of all people- in the shortest possible time.

Према томе, одмах видимо да је један једноставан начин повећања добитка повећати вредност одводног отпорника.
So right away we see that one very easy way to increase the gain is to increase the value of the drain resistor.

И много других иновација које могу повећати вредност живота свих људи- у најкраћем временском року.
And a number of other innovations that can add value to the lives of all people- in a very short period of time.

Међутим, када желите да продате, многи власници кућа нису сигурни да ли ће ламинатни подови повећати вредност куће.
However, when looking to sell, many homeowners are unsure as to whether or not laminate flooring will increase the value of the home.

Не само да ће подићи цену, али можда неће повећати вредност препродаје аутомобила за исти износ.
Not only will they raise the price, but they may not increase the resale value of the car by the same amount.

Не само да ће те мере повећати вредност на тржишту датинг, то ће повећати ваше самопоуздање.
Not only will these measures increase your value on the dating market, it will increase your self-esteem.

Ако је то оно што тражите, запамтите да врхунска, јединствена функција, попут мрамора, може повећати вредност вашег дома.
If this is what you're looking for, remember that a high-end, unique feature such as marble countertops may increase your home's value.

Не само да ће те мере повећати вредност на тржишту датинг, то ће повећати ваше самопоуздање. Царпе дием!
Not only will these measures increase your value on the dating market, it will increase your self-esteem. Carpe diem!

Понекад једноставно повећање броја предности у опису вашег производа може повећати вредност ваше продајне понуде!
Sometimes simply increasing the number of advantages in the description of your product can increase the value of your sales offer!

Пријавите се, одговарајте на питања и дајте корисне савете или информације што је чешће могуће, јер ће ове активности повећати вредност групе.
Log in, answer questions and give useful advice or information as often as you can, as these activities will increase the value of the group.

У просеку, добро уређена травната травњака у Сједињеним Државама ће повећати вредност вашег дома око 11% у односу на један без, према Националној асоцијацији некретнина.
On average, a well-landscaped grass lawn in the United States will increase the value of your home approximately 11% over one without, according to the National Association of Realtors.

Тек тада можемо разговарати о развоју пословања, профитабилности одређене активности и повећати вредност нето имовине.
Only then can we talk about business development, the profitability of a particular activity, and the value of net assets will increase.

Примарни циљ школе је повећати вредност проучавања италијанског језика и охрабрити талијански језик и културу уз помоћ наших наставника који су изабрани на основу њихове посвећености, професионалности, комуникацијских вјештина и личности.
The schools primary goal is to increase the value of, encourage, and extend Italian language and culture, making use of our committed teachers who have been selected on the basis of their dedication, professionalism, communication skills, and personality.

Ако живите у старијој кући која има мале спаваће собе, спаваће собе и купатила су такође добра додаци који ће повећати вредност вашег дома.
If it's an older house with small bedrooms, master bedrooms and bathrooms are good additions that will increase the value of the home.

Примарни циљ школе је повећати вредност проучавања италијанског језика и охрабрити талијански језик и културу уз помоћ наших наставника који су изабрани на основу њихове посвећености, професионалности, комуникацијских вјештина и личности.
The primary goal of the italian school is to increase the value of studying italian and encourage Italian language and culture with the help of our teachers who have been selected on the basis of their dedication, professionalism, communication skills, and personality.

Ако живите у старијој кући која има мале спаваће собе, спаваће собе и купатила су такође добра додаци који ће повећати вредност вашег дома.
If you live in an older house that has small bedrooms, master bedrooms and bathrooms are also good additions that will increase the value of your home.

Индиректни ефекти мрее: Пораст коришћења једног производа или повећање вредности мреже комплементарних производа или мреже, што може заузврат повећати вредност оригинала.
Indirect network effects: Increases in usage of one product or network spawn increases in the value of a complementary product or network, which can in turn increase the value of the original.

Строга фискална и монетарна политика ће смањити фискалне трошкове, стабилизовати валуту и повећати вредност домаће валуте.
In contrast tightening of the fiscal and monetary policies will reduce fiscal expenditures, stabilize the currency and increase the value of the domestic currency.

Пораст коришћења једног производа или повећање вредности мреже комплементарних производа или мреже, што може заузврат повећати вредност оригинала.
Increases in usage of one product or network spawn increases in the value of a complementary product or network, which can in turn increase the value of the original.

Нове технологије допринеће повећању производње пропилена, а биће изграђено и постројење за производњу ETBE( високооктанске компоненте бензина), што ће додатно повећати вредност корпе рафинеријских производа.
New technologies will help increase propylene production, and a ETBE(high octane gasoline components) production plant will be built, which will further increase the value of refinery products.