Sta znaci na Engleskom SISTEM VREDNOSTI - prevod na Енглеском

• value system
• belief systems
• value systems
• assessment system

Примери коришћења Sistem vrednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sistem vrednosti?
What is a value system?

Sistem vrednosti se menja.
Value system is changing.

Ovo je naš sistem vrednosti.
That's our value system.

Sistem vrednosti nam je skroz pogrešan.
The value system is all wrong.

Promenimo sistem vrednosti.
Changing the value system.

Sistem vrednosti je postao distorziran.
Our value system has become distorted.

Ovo je naš sistem vrednosti.
This is our value system.

Sistem vrednosti je ozbiljno narušen.
The value system is seriously messed up.

Ovo je naš sistem vrednosti.
That is our value system.

Sistem vrednosti mora da se menja.
But the system of values has to be changed.

Кoji je moj sistem vrednosti?
What is my value system?

To je sistem vrednosti koji nam se namece.
It is the value system that drives us.

Menja se vaš sistem vrednosti.
Their value systems change.

Sistem vrednosti u društvu, da ne pričamo o tome.
Not to mention the value system in the society.

Ovo je naš sistem vrednosti.
And that is our value system.

Svi mi donosimo odluke i izbore u odnosu na usvojeni sistem vrednosti.
We each make choices and decisions based on our value systems.

Problem je sistem vrednosti.
The problem is the assessment system.

Usran sistem vrednosti, zar ne?
Not your sort of value system, eh?

To je takođe i sistem vrednosti.
It is also a value system.

A koji sistem vrednosti treba uvesti?
What system of values should one use?

To je takođe i sistem vrednosti.
That's a value system, too.

Кoji je sistem vrednosti u našoj zajednici?
What's the value system in your family?

Promenio se moj čitav sistem vrednosti.
Our whole value system changed.

Danas je sistem vrednosti mnogih mladih osoba iskrivljen.
Nowadays, many people's system of values of has been shaken.

Drugačiji je sistem vrednosti.
The value system is different.

Promenio se moj čitav sistem vrednosti.
Our whole value system has changed.

Ljudi stvaraju sistem vrednosti da urede svet.
Humans create value systems to organize the world.

No takva su njihova shvatanja i sistem vrednosti.
So, that's Teodros and his value system.

Da preispitamo svoj sistem vrednosti.
I need to revise my assessment system.

Nismo promenili svoj sistem vrednosti.
I haven't changed my value system.