Sta znaci na Engleskom SVOJ SISTEM VREDNOSTI - prevod na Енглеском

our value system
naš sistem vrednosti
naš vrednosni sistem

Примери коришћења Svoj sistem vrednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imam svoj sistem vrednosti.
I live by my value system.
Posumljao sam i u sebe i svoj sistem vrednosti.
I doubted myself and my value.
Imam svoj sistem vrednosti.
I have my own value system.
Morate da pojačate svoj sistem vrednosti.
You need to develop your value system.
Imam svoj sistem vrednosti.
I have my own system of values.
Vreme je da preispitate svoj sistem vrednosti.
It is time to recalibrate your value system.
Svaki od njih ima svoj sistem vrednosti unutar koga se zna ko su nevine žrtve, a ko su teroristi i ubice.
Each of them has its own system of values within which it is known who are the innocent victims and who are the terrorists and murderers.
Moramo da promenimo svoj sistem vrednosti.
We've got to change our value system.
Predstavljajui ovogodianji paket za proairenje, komesar File je rekao: Politika proairenja omoguava EU da se suo i s izazovima sveta koji se stalno menja, multipolarnog sveta, sveta u kojem moramo danastavimo da projektujemo svoj sistem vrednosti izvan naaih granica.
Presenting the annual enlargement package, Commissioner Füle said:"The enlargement policy enables the EU to meet the challenges of a shifting, multi-polar world,in which we need to continue projecting our value-based system beyond our borders.
Da ispostuje svoj sistem vrednosti….
They expose His value system….
Ne bojite se daprobate nešto novo, ali ne napuštajte svoj sistem vrednosti.
Do not be afraid to try something new, butdo not abandon your values.
Ispitujete svoj sistem vrednosti.
You question your system of values.
Ne mislim da oni treba da menjaju svoj sistem vrednosti.
We don't have to change our value system.
Uspešni roditelji svesno biraju svoj sistem vrednosti, pričaju o svojim izborima i svakodnevno ih primenjuju.
Effective parents consciously choose their value systems, talk about those choices and make sure that they are practicing them in their everyday lives.
Ne mislim da oni treba da menjaju svoj sistem vrednosti.
You don't have to change your value system.
Svaki od njih ima svoj sistem vrednosti unutar koga se zna ko su nevine žrtve, a ko su teroristi i ubice. Kao da sve to nije već samo po sebi dovoljno komično, krvavo urnebesno, dodali smo i nama najdražeg komičnog junaka- Srbina intelektualca, lik koji umire da bi se dopao.
Each of them has its own system of values within which it is known who are the innocent victims and who are the terrorists and murderers. As if all this is not in itself enough comic, bloody hilarious, we have added our favorite comic heroe- Serb intellectual who is ready to die in order to be liked.
Nismo promenili svoj sistem vrednosti.
I haven't changed my value system.
Vreme je da preispitate svoj sistem vrednosti.
It is a time for re-evaluating our value system.
Da preispitamo svoj sistem vrednosti.
I want to redefine our value system.
Molio bih vas da mi ne namećete svoj sistem vrednosti.
I'd appreciate it if you wouldn't push your values on me.
Da preispitamo svoj sistem vrednosti.
I need to revise my assessment system.
Ne mislim da oni treba da menjaju svoj sistem vrednosti.
I am not saying that we need to change our value system.
Da ispostuje svoj sistem vrednosti….
Utilizing his inspired value system….
Ne mislim da oni treba da menjaju svoj sistem vrednosti.
I don't necessarily think we have to change our value system.
Nismo promenili svoj sistem vrednosti.
We have not changed our value system.”.
Vreme je da preispitate svoj sistem vrednosti.
Soon it will be time to reexamine your value system.
Nismo promenili svoj sistem vrednosti.
We don't have to change our value system.
Vreme je da preispitate svoj sistem vrednosti.
Now is a good time to re-evaluate your value system.
Taj otpor neće doneti prave plodove sve dok nacije idruštvo uopšte ne promene svoj sistem vrednosti i ne prekinu jurnjavu za' bogovima' seksa i droge.
It will never win these wars until the nation,until society, changes its values and stops chasing the[false] gods of sex and drugs.
Razmislite o svom sistemu vrednosti.
Think about your value system.
Резултате: 1768, Време: 0.0254

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески