Примери коришћења Систем треба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Блуетоотх систем треба побољшати.
Односно, било који оперативни систем треба мало пажње.
That is, any operating system needs little attention.Коренски систем треба слободно поставити.
Систем треба уклонити 5 година након инсталације.
The system should be removed after 5 years after installation.Управљање знањем(КМ) систем треба да има главна функција.
Knowledge management(KM) system should have the main function of.Combinations with other parts of speech
Овај систем треба да обезбеди бољи пријем на путу приликом кретања.
This system should provide better grip on the road when cornering.Глобални навигациони систем треба да буде завршен до 2020. године.
The global navigation system should be finished by 2020.Такав систем треба да заживи код нас, како се очекује, од наредне године.
It is expected that such a system should become operational in our country next year.Зашто оперативни систем треба да буде на енглеском језику?
Цинк је међу кључним елементима који ваш имуни систем треба да буде јак и ефикасан у свом раду.
Zinc is among the key elements that your immune system needs to be strong and effective in its work.Наш имунолошки систем треба холестерол да би поправио оштећене ћелије.
Your immune system needs cholesterol to repair damaged cells.Ако је камион ван функције, кочиони систем треба проверити што је пре могуће.
If the truck is out of order, the brake system should be checked as soon as possible.Умјесто тога, производни систем треба само да процијени промјене( делте) у радној меморији.
Instead, the production system needs only to evaluate the changes(deltas) to working memory.Наш систем треба да има могућности за борбу против средстава која данас још не постоје, али се могу појавити.
Our system must know how to combat those weapons that today don't yet exist, but can appear.Овакав термин повезан је са чињеницом да женски репродуктивни систем треба времена да у потпуности обнови свој рад.
Such a term is connected with the fact that the female reproductive system needs time to fully restore its work.Већ заварени систем треба напунити водом тек након једног сата, пошто ће се елементи заварити.
An already welded system should be filled with water only after an hour, as the elements will be welded.Унос енергетски системи соларну енергију је веома нестабилан,па батерије систем треба да буде конфигурисан да би посао.
Solar power Уклоните систем треба да буде у 5 година, ако имате инсталиран хормонски ИУД и 7-10 година- ако бакра.
Remove the system should be in 5 years, if you have installed the hormonal IUD and 7-10 years- if the copper.Критичност и потенцијалне последице погрешних илинеисправно унетих података у систем треба да буду обухваћени управљањем ризиком.
The criticality and the potential consequences of erroneous orincorrectly entered data to a system should be covered by risk management.Наш систем треба да има могућности за борбу против средстава која данас још не постоје, али се могу појавити.
Our system must be able to deal with the funds that are currently not yet available, but it may appear.Само 22% Американаца верује да систем треба да остане непромењена, 16% је одговорило са« не знам», а 2% испитаника је предложило нешто друго.
Only 22% of Americans said that they believe the system should remain unchanged, 16% answered"don't know", and 2% suggested other options.Систем треба даље развијати и унапредити како би се статистика ускладила са захтевима Уредбе 862/ 2007/ EЗ.
The system should be further developed and improved in order to have statistics aligned with requirements of Regulation 862/2007/EC.Време одзива: ово је посебно важно за апликацију у реалном времену када комјутерски систем треба брзо да реагује на спољашње догађаје.
Response time(latency): this is particularly relevant in a real-time application when the computer system must respond quickly to some external event.Школски систем треба да преоријентише своје вредности од асимилације материјала до личности сваког ученика.
The school system needs to reorient its values from the assimilation of the material to the personality of each student.Само 22 одсто Американаца верује да систем треба да остане непромењен, 16 одсто је одговорило са„ не знам“, а 2 одсто је предложило друге варијанте.
Only 22% of Americans said that they believe the system should remain unchanged, 16% answered"don't know", and 2% suggested other options.Ако систем треба да зна одређену чињеницу, једноставније је да генерише улазни екран и пита корисника да ли је информација позната.
If the system needs to know a particular fact but doesn't it can simply generate an input screen and ask the user if the information is known.Систем треба интегрирати тако да покрети који су научени у једној области система допуњују, а не супротстављају кретања у другој области.
The system should be integrated so that movements learned in one area of the У идеалном случају, информациони систем треба да подржава могућност удаљеном пацијенту закажем на друге гране, као и независном издавачком пацијената преко Интернета.
Ideally, the information system should support the ability to remote patient make an appointment at another branch, as well as independent record patients via the Internet.Систем треба хард празан простор, ако ставите систем у партицију која већ има нешто на њему, он ће избрисати партицију током инсталације!
A system needs hard empty space, if you put the 
