Sta znaci na Engleskom TEK TREBA - prevod na Енглеском

• has yet
• still need
• just have to
• just need
• must still
• still has to
• have yet
• had yet
• still needs
• just needs
• still have to

Примери коришћења Tek treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja tek treba da pevam.
I still have to sing.

Ovo proročanstvo tek treba da se ispuni.
This prophecy still has to be fulfilled.

Tek treba da se zgodi.
They just have to happen.

Sudjenje tek treba da pocne.
The trial has yet to begin.

Tek treba moji ljudi da ga prihvate.
My men have yet to embrace him.

Sudjenje tek treba da pocne.
Their trial has yet to begin.

Tek treba ustanoviti da li je bilo ubistvo.
Murder has yet to be established.

Naši putevi tek treba da se ukrste.
Our paths have yet to cross.

Mi tek treba da se dokazujemo ljudima.
We just need to show these to people.

Samo oni koji tek treba da se dokažu.
Persons who have yet to prove themselves.

Tek treba da naučimo kako se uči!“.
You just have to learn how to teach!".

Čekaj, oni tek treba da odigraju.
Now they just have to play them.

Kažu naši predstavnici vlasti da o njima tek treba da se priča.
She says delegates just need to talk it out.

Oni tek treba da žive.
They just have to live.

Međutim, predviđene mere tek treba da se sprovedu.
However, the envisioned measures have yet to be implemented.

Rat tek treba da pocne.
The war has yet to begin.

Tehnologija koju Viza, Master Kart i Amazon tek treba da razviju.
A technology that Visa, MasterCard and Amazon had yet to develop.

Mi tek treba da objasnimo.
We just need to explain.

Efikasnost ove stretegije doduše, tek treba da se pokaže u praksi.
The efficiency of these systems however still has to be shown in practice.

Vajat tek treba da se vrati.
Wyatt has yet to return.

Postoji još nekoliko emisija koje su snimljene i koje tek treba da se emituju.
I also have more videos already shot and just need to be edited.

Ja tek treba da se dokažem.
I just have to prove myself.

O tom zakonskom predlogu tek treba da se raspravlja u Senatu.
The bill has yet to be discussed in the Senate.

To tek treba da bude stamped-.
It still needs to be stamped-.

Koroljevovi kosmonauti tek treba da se upoznaju sa njim.
Korolev's cosmonauts have yet to meet the man himself.

Oni tek treba da nauče da razgovaraju.
They just have to learn to talk out there.

Bude li nešto od ovoga ili ne, možete otvoriti rane koje tek treba da zarastu.
This pans out or not, you're gonna reopen wounds that still need a lot of healing'.

Oni tek treba da odigraju.
They just have to play though.

Ovaj posao tek treba da naučim.
I know I just have to learn this process.

Oni tek treba da učvrste vladavinu zakona i kapacitete za sprovođenje upravnih aktivnosti.
They still need to consolidate the rule of law and administrative enforcement capacities.