Sta znaci na Engleskom NISI TREBAO - prevod na Енглеском

• you shouldn't
• you weren't supposed
• you didn't have to
• you never should
• you didn't need
• you should not
• you're not supposed
• you ought not

Примери коришћења Nisi trebao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi trebao da.
You weren't supposed to.

Kada si rekao ono što nisi trebao reći.
You have said things you ought not to have said.

Nisi trebao psovati.
You didn't have to swear.

Danny, nisi trebao raditi ovo.
Danny, you didn't have to do this.

Nisi trebao dolaziti.
You should not have come.

Stvarno nisi trebao da komentarises.
You should not have commented.

Nisi trebao to da uradiš.
You didn't have to do it.

Možda nisi trebao to saznati.
Perhaps you weren't supposed to know that.

Nisi trebao da me vodiš.
You didn't have to take me.

Onda nisi trebao da ga uzimaš.
Then you shouldn't have taken him.

Nisi trebao to napraviti!
You didn't need to do that!

Ali nisi trebao napustiti tim.
But you didn't need to quit the team.

Nisi trebao da dolaziš.
You didn't need to come over.

Boni, nisi trebao nikoga da ubiješ.
Bonney! You weren't supposed to smoke anybody.

Nisi trebao ovo napraviti.
You didn't have to do that.

Toby, nisi trebao da dolaziš ovde danas.
Toby, you should not have come in here today.

Nisi trebao da uradiš to.
You weren't supposed to do this.

Nisi trebao da mu kažeš.
You ought not have told him that.

Nisi trebao da se vratiš.
You never should have come back.

Nisi trebao da vidiš ovo.
You weren't supposed to see this.

Nisi trebao da budeš ovde.
You weren't supposed to be here.

Nisi trebao da budeš pažljiv.
You didn't need to be careful.

Nisi trebao da ubiješ Kelly.
You shouldn't have killed Kelly.

Nisi trebao da me slušaš.
You never should've listened to me.

Nisi trebao rasrditi Zeusa.
You should not have angered Zeus.

I nisi trebao dolaziti ovamo.
And you didn't need to come here.

Nisi trebao sve uništiti!
You didn't have to destroy everything!

Nisi trebao ovo da odbaciš.
You never should've thrown this away.

Nisi trebao to da radiš, Nejte.
You didn't need to do that, Nate.

Nisi trebao prodati svoj stan.
You didn't have to sell your condo.