Sta znaci na Srpskom YOU WEREN'T SUPPOSED - prevod na Српском

• nije trebalo
• nisi trebao
• niste trebali
• nisi se trebao
• nisi trebala
• није требало
• nisi smeo

Примери коришћења You weren't supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You weren't supposed to.
Nisi trebao da.

So you saw something you weren't supposed to see?
Video si nešto što nisi smeo da vidiš?

You weren't supposed to see.
Nisi trebala da vidiš.

Yeah, but you weren't supposed to do it.
Da, ali nije trebalo to da uradiš.

You weren't supposed to see.
Nije trebalo da vidiš.

Perhaps you weren't supposed to know that.
Možda nisi trebao to saznati.

You weren't supposed to run.
Nije trebalo da bježiš.

Bonney! You weren't supposed to smoke anybody.
Boni, nisi trebao nikoga da ubiješ.

You weren't supposed to do it!
Nije trebalo to da radiš!

I thought you weren't supposed to tell him anything.
Valjda mu nisi smeo ništa spominjati.

You weren't supposed to see this.
Nisi se trebao vidjeti.

You weren't supposed to compete.
Nisi se trebao natjecati.

You weren't supposed to do this.
Nisi trebao da uradiš to.

You weren't supposed to wake up.
Nisi se trebao probuditi.

You weren't supposed to see that.
Nije trebalo da vidiš to.

You weren't supposed to see this.
Nisi trebao da vidiš ovo.

You weren't supposed to see that.
Nije trebalo to da vidiš.

You weren't supposed to see that.
Није требало да видиш то.

You weren't supposed to see this.
Nije trebalo ovo da vidiš.

You weren't supposed to crash!
Niste trebali da se sudarite!

You weren't supposed to see this.
Nisi trebala da vidiš ovo.

You weren't supposed to see that.
Niste trebali da vidite ovo.

You weren't supposed to tell that.
Nije trebalo to da joj kažeš.

You weren't supposed to go inside.
Није требало да улазиш унутра.

You weren't supposed to say anything.
Nisi trebao ništa da kažeš.

You weren't supposed to tell anyone.
Nisi trebala nikome da kažeš.

You weren't supposed to know about it.
Niste trebali saznati za to.

You weren't supposed to see it.
Nije trebalo da je vidiš.

You weren't supposed to be here.
Niste trebali biti ovde.

You weren't supposed to be here.
Niste trebali biti ovdje.