Sta znaci na Engleskom НЕМА ПОТРЕБЕ - prevod na Енглеском

• there is no need
• you don't need
• is not necessary
• has no need
• does not require
• there's no need
• you do not need
• there was no need
• had no need
• have no need
• doesn't require

Примери коришћења Нема потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, нема потребе.
Also, there is no need.

Нема потребе за штрајком.
There is no need for a strike.

Али у овој комбинацији нема потребе.
But this combination is not necessary.

Нема потребе да га живим.
There is no need to live for her.

Неко са екраном испред носа нема потребе да жури.
Someone with a screen in front of his nose has no need to rush.

Нема потребе да га живим.
There was no need to keep him alive.

Ова операција је брза и нема потребе да останете у болници.
The process is quick and does not require staying in the hospital.

Нема потребе да узимате пилуле.
There's no need to take a pill.

Што се не моле без пастора ако је Бог сваком једнако доступан и ако нема потребе за светим молитвеницима за нас.
They might as well pray without a pastor if everyone has an equal access to God and we have no need of any sanctified suppliants.

Нема потребе да узимате пилуле.
You don't need to take any pills.

А ви, Помазање које примисте од Њега, у вама остаје, и нема потребе да вас ико учи; него како вас то исто Помазање учи о свему, и истинито је и није лаж, и као што вас научи, останите у њему“ 1 Јн.
Down in to verse 27,"As for you, the anointing which you received from Him abides in you and you have no need for anyone to teach you, but as His anointing teaches you about all things and is true and is not a lie and just as it has taught you, you abide in Him.".

Нема потребе да пратите дијету.
You do not need to follow a diet.

Догма сама по себи поседује спасоносну силу, јер је дата од Христа.„ А ви, помазање које примисте од Њега, у вама остаје, и нема потребе да вас ико учи; него како вас то исто помазање учи о свему, и истинито је и није лаж, и као што вас научи, останите у њему“ 1 Јн.
Down in to verse 27,"As for you, the anointing which you received from Him abides in you and you have no need for anyone to teach you, but as His anointing teaches you about all things and is true and is not a lie and just as it has taught you, you abide in Him.".

Нема потребе за фотографисањем.
There is no need for a photograph.

Децо, нема потребе да се свађате!
Boys, there is no need to fight!

Нема потребе да напуштате кућу.
You don't need to leave the house.

И зато нема потребе за враћањем патријаршије.
Because to return the Patriarchate is not necessary.

Нема потребе, верујемо Вам!
That is not necessary, we believe you!

Хомеопата нема потребе за ове грубе и потенцијално опасне плацебо.
A homeopath has no need for these rough and potentially dangerous placebo.

Нема потребе да идете у болницу.
You do not need to go to the hospital.

И нема потребе да се досађује.
There is no need to be bored.

Нема потребе да потрошите више.
There is no need for you to spend more.

Она нема потребе да говори у Цркви; 1.
She has no need to speak in the church, 1 Cor.

Нема потребе да се поново региструјете!
You do not need to re-register!

Нема потребе да све документујеш.
You don't need to document everything.

Нема потребе за прањем стомака.
It is not necessary to wash the stomach.

Нема потребе да га опет побеђујете.
You do not need to defeat him again.

Нема потребе да се поново региструјете!
You don't need to register again!

Нема потребе да свакодневно вежбате.
You don't need to exercise everyday.

Нема потребе да свакодневно вежбате.
You don't need to exercise every day.