Sta znaci na Engleskom SISTEM VEROVANJA - prevod na Енглеском

• belief system
• system of faith
• belief systems

Примери коришћења Sistem verovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je sistem verovanja.
That's a belief system.

Sistem verovanja, iluzije.
Belief systems, delusions.

On nije sistem verovanja.
It's not a belief system.

Ključ vašeg uspeha je vaš sistem verovanja.
Your key to success is your belief system.

On nije sistem verovanja.
It is not a Belief System.

Džerveiz tvrdi da ateizam nije sistem verovanja.
The argument that Atheism is not a Belief System.

On nije sistem verovanja.
It's not the belief system.

Džerveiz tvrdi da ateizam nije sistem verovanja.
Gervais claims that atheism is not a belief system.

Vi imate sistem verovanja o Bogu.
You have a belief system about God.

U sve šta treba da verujemo je tvoj sistem verovanja.
All we have to trust in is your belief system.

Nauka nije sistem verovanja.
Science is not a belief system.

To se jednostavno nije uklapalo u njegov sistem verovanja.
It does not really fit in his belief system.

Ceo sistem verovanja je bio pogrešan.
My belief system was all wrong.

Oni imaju drugi sistem verovanja.
They have a belief system.

To je sistem verovanja koji nosimo sa sobom.
It is the belief system that we carry.

Budizam nije sistem verovanja.
Buddhism is not a belief system.

Naš sistem verovanja je baziran na empirijskim dokazima.
Our belief system is based on empirical evidence.

Izgradili ste sistem verovanja.
You have to build a belief system.

Porodična dinamika može da utiče na vaš sistem verovanja.
Family dynamics could affect your belief system.

Izgradili ste sistem verovanja.
You are incorporating a belief system.

Taj sistem verovanja je poput Knjige zakona koja vlada našim umom.
The belief system is a Book of Law that rules our mind.

Vi ste im postavili sistem verovanja.
You set up their belief system.

Vi možete imati sistem verovanja kao što je„ Bio sam tako nespretno dete.
You can have a belief system such as“I was such a clumsy child.

Da bi se ovo uradilo, utvrdite svoj sistem verovanja.
In this, you continue to hold your belief systems.

Sistem verovanja koji stvaramo je kao kutija u koju zatvaramo sami sebe;
The belief system we create is like a little box we put ourselves inside of;

To se jednostavno nije uklapalo u njegov sistem verovanja.
It just doesn't fit into their belief system.

Ne možemo prepoznati sistem verovanja svake zajednice.
We can't acknowledge each community's system of belief.

Ali imaćete razloge zbog kojih imate taj sistem verovanja.
But you will have reasons for having that belief system.

Zato što je sistem verovanja koji je ubačen u vaš mozak zasnovan na lažima.
Because the belief system that was put inside your mind is based on lies.

Vi imate ova zapažanja o sebi, a onda na tome gradite sistem verovanja.
You make these observations about yourself, but then you build a belief system on that.