Sta znaci na Srpskom BE FAKED - prevod na Српском

• lažirati
• biti falsifikovane
• biti lažirano
• odglumiti
• biti lažne

Примери коришћења Be faked на Енглеском и њихови преводи на Српски

They can be faked!
Mogu biti lažne!

Electronic banknotes cannot be faked- each such banknote is protected by cryptography like its paper counterpart has its own digital watermarks.
Digitalne novčanice ne mogu biti falsifikovane- svaka novčanica zaštićena je kriptografijom kao što njen papirni pandan ima svoje digitalne vodene žigove.

That can be faked.
To se može odglumiti.

Electronic banknotes cannot be faked- each such banknote, like the paper version, is protected by cryptography, it, like the paper counterpart, has its own digital watermarks.
Digitalne novčanice ne mogu biti falsifikovane- svaka novčanica zaštićena je kriptografijom kao što njen papirni pandan ima svoje digitalne vodene žigove.

DNA can't be faked.
DNK se ne može lažirati.

Electronic Bank notes can't be faked- each of these banknotes is protected as the paper version by cryptography, it has such as the paper against a piece of your own digital watermark.
Digitalne novčanice ne mogu biti falsifikovane- svaka novčanica zaštićena je kriptografijom kao što njen papirni pandan ima svoje digitalne vodene žigove.

Anything can be faked.
Sve može biti lažirano.

Images like these can be faked.
Ovakve slike se mogu lažirati.

Everything can be faked, Virgil.
Sve može biti lažirano, Virgile.

There are some things that cannot be faked.
Neke stvari se ne mogu falsifikovati.

It all can be faked.
Sve je u stanju da falsifikuje.

It seems like everything can be faked.
Sve je u stanju da falsifikuje.

Those things can be faked!
One mogu biti lažne!

However, Michael Corballis has pointed out that it is supposed that primate vocal communication(such as alarm calls) cannot be controlled consciously, unlike hand movement, and thus is not credible as precursor to human language; primate vocalization is rather homologous to and continued in involuntary reflexes(connected with basic human emotions) such as screams or laughter(the fact that these can be faked does not disprove the fact that genuine involuntary responses to fear or surprise exist).
Majkl Korbalis( Michael Corballis), međutim, ističe da se pretpostavlja da glasovna komunikacija primata( kao što su krici upozorenja) ne može svesno da se kontroliše, za razliku od pokreta ruku, i prema tome nije verodostojni prethodnik ljudskog jezika; vokalizacija primata u priličnoj meri odgovara nevoljnim refleksima( povezanim sa osnovnim ljudskim emocijama) kao što su vrisak ili smeh( činjenica da oni ne mogu da se falsifikuju ne osporava činjenicu da postoje autentični odgovori na strah ili iznenađenje).

A hologram can be faked.
Hologram se može lažirati.

Emotion and sincerity can be faked.
Emocije i iskrenost se mogu odglumiti.

Only his won't be faked.
Ne samo njemu da se falsifikuju.

Tell me then… How can they be faked?
Onda mi recite… kako se to može lažirati?

Some things can't be faked.
Neke stvari se ne mogu falsifikovati.

Some things couldn't be faked.
Neke stvari se ne mogu falsifikovati.

Certain things cannot be faked.
Neke stvari se ne mogu falsifikovati.

Can we ever really trust a photograph, now that we know how easily everything can be faked with Photoshop?
Možemo li ikada zaista verovati fotografiji, znajući koliko se sve lako može lažirati Fotošopom?

It can't all be fake memory implantation.
Sve to može biti lažna implantirana memorija.

The product may be fake.
Производ може бити лажни производ.

But these may be fake or infected with viruses and much more.
Али оне могу бити лажни или инфициране вирусима и још много тога.

The TV may be fake but the spooks exist!
Kamera može biti lažna, ali tera lopove!

They may be fake products!
Производ може бити лажни производ!

This news can't be fake.
Ova vest ne može biti lažna.

How can it be fake'?
Kako to može biti lažna?

Your brand will be fake.
Tvoja knjiga će biti lažna.