Sta znaci na Srpskom BE FIRMLY - prevod na Српском

• бити чврсто
• da bude vrsto
• буди чврсто

Примери коришћења Be firmly на Енглеском и њихови преводи на Српски

The drill must be firmly clamped in the machine.
Бушилица мора бити чврсто стегнута у машини.

When installing cages all its elements must be firmly fixed.
Код постављања кавеза сви његови елементи морају бити чврсто фиксирани.

The back should be firmly pressed to the surface.
Леђа мора бити чврсто притиснута на површину.

The drive functions are performed by an electric drill, which must be firmly fixed.
Функције погона се врше електричном бушилицом, која мора бити чврсто фиксирана.

The heel should be firmly fixed in the shoe. To help his.
Пета треба да буде чврсто фиксиран у ципелу. Да помогне његов.

As tourism booms in the Philippines, this natural phenomenon will soon be firmly on the map.
Али као туристички градови на Филипинима, овај природни феномен ће ускоро бити чврсто на мапи.

It must be firmly attached to the back wall of an artificial reservoir.
Мора бити чврсто причвршћена за задњи зид вештачког резервоара.

The workpiece itself must also be firmly and securely fixed.
Сама обрада мора такође бити чврсто и сигурно фиксирана.

It must be firmly attached to the back wall of an artificial reservoir.
Мора бити чврсто причвршћен на задњем зиду вештачког резервоара.

It is important to remember that each stone must be firmly fixed and not loose.
Важно је запамтити да сваки камен мора бити чврсто фиксиран и да није лабав.

The cable should be firmly connected to the sensor and a display unit.
Кабл треба да буде чврсто повезан са сензором и јединицом за приказ.

The Journalist's Responsibilities For Accuracy 1. Reporting must be firmly based on facts supported by evidence.
Du~nosti novinara Ta nost Izveatavanje mora da bude vrsto zasnovano na injenicama potkrepljenim dokazima.

Reporting must be firmly based on facts supported by evidence.
Izveatavanje mora da bude vrsto zasnovano na injenicama potkrepljenim dokazima.

The phone can be submerged about 1 meter for 30 minutes without any damage(However, all the ports and slots should be firmly closed).
Телефон може бити потопљен око 1 метар у трајању од 30 минута без оштећења( Међутим, сви портови и утори морају бити чврсто затворени).

The tool must be firmly held and from time to time to turn one or the other side.
Алат мора бити чврсто држан и с времена на време претворити једну или другу страну.

Thus, diamonds not only had to be forever held by the individual, but the idea of buying a used diamond to show affection had to be firmly taboo.
Дакле, дијаманти не само да су морали заувек држати појединци, већ и идеја да се купи употребљени дијамант да покаже наклоност мора бити чврсто табу.

The heel should be firmly fixed on the shoe, and its height- not higher than 3-4 cm.
Пета треба да буде чврсто причвршћена на ципелу, а њена висина- не већа од 3-4цм.

Establishing such a structure, you should know that in case of repair will have to change the whole screen, as it will be firmly nailed to the bathroom.
Успостављање такву структуру, требало би да знате да је у случају поправке ће морати да се промени цео екран, као што ће бити чврсто прикован за купатило.

The corner should be firmly insulated with mineral wool and covered with aluminum foil.
Кут треба да буде чврсто изолован минералном вуном и покривен алуминијумском фолијом.

It's a pain in the backside to get permits for, and many places are still off limits to foreigners, but here are seven reasons why eastern Tibet should be firmly fastened to your Tibet itinerary.
То је бол у задњем делу да би добили дозволе, а многа места су и даље ограничена за странце, али овде је седам разлога зашто би источни Тибет требао бити чврсто везан за вашу тибетску итинерар.

All attitudes, recommendations should be firmly rooted in the behavior of everyday practice.
Сви ставови, препоруке требају бити чврсто укоријењени у понашању свакодневне праксе.

But be firmly persuaded that your life is not money and food, but mutual love for the sake of love for God.
Буди чврсто убеђен да ни новац ни храна нису живот, већ љубав према ближњем, ради љубави према Богу.

When you are about to pray to our Lady the Holy Virgin, be firmly assured, before praying, that you will not depart from her without having received mercy.
Приступајући да се молиш Царици Богородици, пре молитве буди чврсто убеђен да нећеш отићи од Ње не добивши дар.

However, you can be firmly convinced thatwhatever kind of perfume"Jean Marco Venturi" you choose, they will not disappoint you in any way.
Међутим, можете бити чврсто увјерени у тобило какав парфем" Јеан Марцо Вентури" који сте одабрали, неће вас разочарати на било који начин.

Being that voltage is always relative between two points, the meter must be firmly connected to two points in a circuit before it will provide a reliable measurement.
Пошто је тај напон увек релативан између две тачке, мерач мора бити чврсто повезан на две тачке у кругу пре него што обезбеди поуздано мерење.

Reporting must be firmly based on facts supported by evidence.(Generally two sources should confirm the information before it is used on air.).
Izveatavanje mora da bude vrsto zasnovano na injenicama potkrepljenim dokazima( uopateno, dva( razli ita) izvora bi trebalo da potvrde informaciju pre nego ato bude objavljena).

All removable items for the development of the child- arcs, toys, music panels- must be firmly attached to the developing mat so that they do not fall down and hit the baby during the game.
Сви одвојиви предмети за развој дјетета- лукови, играчке, глазбени панели- морају бити чврсто причвршћени на подлогу за развој тако да не падну и не ударе бебу током игре.

This behavior must be firmly and categorically prevented, so that it does not entrenched in the dog.
Ово понашање мора бити чврсто и категорично заустављено тако да се не држи пса.

Therefore, the term'Hanze' can be firmly related to the past as well as to the city of Groningen.
Према томе, термин" Ханзе' може бити чврсто везани за прошлост, као и град Гронинген.

The end of this hose must be firmly plugged, and in front of it a tube must be punctured with several small holes, from which air will flow.
Крај ове цијеви мора бити чврсто утакнут, а испред ње мора бити пробушена цијев са неколико малих рупа, из којих ће тећи зрак.