Sta znaci na Engleskom БИТИ ЧВРСТО - prevod na Енглеском

• be firmly
• be tightly
• be securely
• be solid

Примери коришћења Бити чврсто на Српском и њихови преводи на Енглески

Посуда мора бити чврсто затворена.
Covers must be tightly closed.

У овом случају, посуда мора бити чврсто затворена.
In this case, the lid must be tightly closed.

Посуда мора бити чврсто затворена.
The shells should be tightly shut.

Током складиштења, поклопац мора бити чврсто затворена.
During storage, the cap must be securely closed.

Слојеви морају бити чврсто набијени.
Layers must be tightly tamped.

Леђа мора бити чврсто притиснута на површину.
The back should be firmly pressed to the surface.

Контејнер мора бити чврсто затворен.
The container must be tightly closed.

Пеленица мора бити чврсто затворена, али не превише чврста.
The diaper must be tightly closed but not too tight.

Врата и капије морају бити чврсто затворене.
The windows and doors must be tightly closed.

Боца мора бити чврсто затворена.
The bottle should be tightly closed.

Након употребе, тегла маскара мора бити чврсто затворена.
After use, the jar of mascara needs to be tightly closed.

Бушилица мора бити чврсто стегнута у машини.
The drill must be firmly clamped in the machine.

Такође, уместо течности, њено природно стање може бити чврсто.
Also, instead of a liquid, its natural state can also be solid.

Повезане површине морају бити чврсто притискане заједно.
Connected surfaces must be tightly pressed together.

Прилози могу бити чврсто фиксирана или одржава у' слободном' начин.
Attachments may be tightly fixed or held in a'free' manner.

Сама обрада мора такође бити чврсто и сигурно фиксирана.
The workpiece itself must also be firmly and securely fixed.

Код постављања кавеза сви његови елементи морају бити чврсто фиксирани.
When installing cages all its elements must be firmly fixed.

Након постељине, земља мора бити чврсто, али уредно набијена.
After bedding, the ground must be tightly, but neatly tamped.

Мора бити чврсто причвршћена за задњи зид вештачког резервоара.
It must be firmly attached to the back wall of an artificial reservoir.

Напуните производ са овим песком, оба краја морају бити чврсто спојена.
Fill the product with this sand, both ends should be tightly plugged.

Мора бити чврсто причвршћен на задњем зиду вештачког резервоара.
It must be firmly attached to the back wall of an artificial reservoir.

Функције погона се врше електричном бушилицом, која мора бити чврсто фиксирана.
The drive functions are performed by an electric drill, which must be firmly fixed.

Тада јуха мора бити чврсто покривена поклопцем и ставити на топло мјесто.
Then the broth must be tightly covered with a lid and put in a warm place.

Пошто је папир дебео, свака звезда ће бити чврсто држана на батеријској лампи.
Since the paper is dense, each star will be securely kept on the flashlight.

Алат мора бити чврсто држан и с времена на време претворити једну или другу страну.
The tool must be firmly held and from time to time to turn one or the other side.

Сви ставови, препоруке требају бити чврсто укоријењени у понашању свакодневне праксе.
All attitudes, recommendations should be firmly rooted in the behavior of everyday practice.

Између њих постоје 2 велике звезде са бицикла, које ће морати бити чврсто спојене.
Between them there are 2 big stars from the bike, which will have to be tightly joined.

Према томе, термин" Ханзе' може бити чврсто везани за прошлост, као и град Гронинген.
Therefore, the term'Hanze' can be firmly related to the past as well as to the city of Groningen.

Уље треба складиштити на хладном мјесту, с плутом на бочици мора бити чврсто затворена;
Oil should be stored in a cool place, with the cork on the bottle must be tightly sealed;

Сама направа мора бити чврсто фиксирана на потребном растојању од површине вашег стола.
The device itself must be firmly fixed at the required distance from the surface of your table top.