Sta znaci na Srpskom BE INCREASED GRADUALLY - prevod na Српском

• постепено повећавати
• se postepeno povećava

Примери коришћења Be increased gradually на Енглеском и њихови преводи на Српски

The time can be increased gradually.
Време се може постепено повећавати.

Time required for execution of an exercise should be increased gradually.
Време потребно за обављање одређене вежбе треба да се постепено повећава.

The dose can be increased gradually over weeks.
Doza se postepeno povećava po nedeljama.

The number of exercises should be increased gradually;
Број приступа треба постепено повећавати;

The dose can be increased gradually to tolerance.
Doza se može postepeno povećavati do granice tolerancije.

The dosage of this medicine has to be increased gradually.
Дозу овог лека треба постепено повећавати.

Exposure time should be increased gradually, from 0.5 minutes and adjusted to 3 minutes.
Време експозиције треба повећатипостепено, од 0. 5 минута и довођење до 3 минута.

The period of meditation must be increased gradually.
Потребно је постепено повећавати време медитације.

The load should be increased gradually, so that it is not a shock to the whole body.
Оптерећење треба постепено повећавати, тако да то није шок за цео организам.

Range of motion should be increased gradually.
Опсег покрета треба постепено повећавати.

Should be increased gradually during classes, extending them to one, and later to the hour and a half.
Треба постепено повећавати током наставе, њиховим проширењем на један, а касније до сат и по.

The load should be increased gradually.
Оптерећење треба постепено повећавати.

In this period, banned weight lifting, playing sports, and physical activity should be increased gradually.
Током овог периода забрањују се дизање утега и спорт, а физичка активност треба постепено повећавати.

Your dose will usually be increased gradually to begin with.
Доза ће се постепено повећавати за почетак.

Try to rub your chin against the collarbone, first to the right, then to the left(the amplitude of the head turns to the right and left side should be increased gradually).
Покушајте да трљате браду на кључну кост, прво десно, а затим лево( амплитуда главе се окреће у десну и леву страну треба постепено повећавати).

The temperature should be increased gradually, starting at 20° C.
Температуру треба постепено повећавати, почевши од 20 ° Ц.

If your skin has not improved after one to two weeks and you don't have any signs of skin irritation, the strength of paste used can be increased gradually every few days as needed.
Ако се ваша кожа није поправила након једне до две недеље и немате никакве знаке иритације коже, снага пасте се може постепено повећавати сваких неколико дана по потреби.

If necessary, this dosage may be increased gradually depending on patient tolerance and response.
Ако је потребно, доза се може повећати у зависности од терапијског ефекта и толеранције.

The physical activity level should be increased gradually.
Степен физичке активности треба постепено повећавати.

If adequate bronchodilation is not obtained, dosage may be increased gradually as tolerated to as much as 8 mg three or four times per day(total daily dose should not exceed 32 mg).
Уколико се не постигне адекватна бронходилација, доза се може постепено повећавати и толерирати до 8 мг три или четири пута дневно( укупна дневна доза не сме бити већа од 32 мг).

The dosage of antidepressant needs to be increased gradually.
Дозирање антидепресива треба постепено повећавати.

If necessary, dosages of both drugs may be increased gradually until effective diuresis is obtained.
Ако је потребно, доза се може постепено повећавати док се не постигне жељени ефекат.

Perhaps more importantly, the findings suggest that for the greatest fibromyalgia symptom relief, the massage should be painless(some types can be rough), the intensity of the kneading should be increased gradually, and you should have sessions at least once or twice a week.
Можда је најважније, резултати показују да за највеће олакшање фибромиалгије, масажа треба бити безболна( неки типови могу бити груби), интензитет гнетења треба постепено повећавати, а најмање једном или два пута недељно.

The initial dose- 1 time/ day for 1 mg can be increased gradually, with the interval being 1-2 weeks.
Стартинг досе- 1 пут/ дан 1мг може постепено повећавати, док интервалу од 1-2 недеље.

If things turn out well, dosage can be increased gradually.
Ако је све у реду, доза се може постепено повећавати.

The initial dose- 1 time/ day for 1 mg can be increased gradually, with the interval being 1-2 weeks.
Иницијална доза- 1 пут/ дан за 1 мг може се постепено повећавати, са интервалом од 1-2 недеље.

If the patient's syndrome gastrocardiac thenthe dose should be increased gradually to avoid bloating arose when necessary.
Ако пацијент синдром гастроцардиац ондадозу треба постепено повећавати како би се избегло надимање настао када је то потребно.

The doses are increased gradually if needed.
Доза се постепено повећава ако је потребно.

The liver is increased gradually and can reach large sizes.
Јетра се постепено повећава и може да достигне велике величине.

Over the next eight weeks, stretching was increased gradually.
Током следећих 8 сати, концентрација се постепено смањује.