Sta znaci na Srpskom BE POWERFUL - prevod na Српском

• бити моћан
• je moćan
• бити снажан
• бити моћна
• бити моћни
• бити могућ

Примери коришћења Be powerful на Енглеском и њихови преводи на Српски

She will be powerful.
On će tek da bude moćan.

Prince believed that his book could be powerful.
Princ je verovao da bi njegova knjiga mogla da bude moćna.

You shall be powerful then.
On će tek da bude moćan.

Even though it can be messy, enriched asking can be powerful.
Мада то може бити неуредан, обогаћен пита може бити моћан.

Gate valve must be powerful and fit well.
Вентил мора бити снажан и добро се уклапају.

A tool that is designed for large nuts, and the force must apply proportionate, so the engine must be powerful.
Алат који је дизајниран за велике матице, а сила мора да се примени пропорционална, тако да мотор мора бити моћан.

Content should be powerful.
Предмет мора бити могућ.

It can only be powerful, however, when all 28 member states share the same position.
А он може бити моћан једино када свих 28 држава заступа исту позицију.

This cause must be powerful.
Предмет мора бити могућ.

A community can only be powerful when it attaches no importance to individual beliefs.
Заједница може бити моћна само када не придаје значај вери појединаца.

Apologies can be powerful.
Oproštaj može biti veoma moćan.

The engine must be powerful and run on 220 V, as not all owners of private houses have a connection in 3 phases.
Мотор мора бити моћан и возити се на 220 В, јер нису сви власници приватних кућа повезани у 3 фазе.

A good apology can be powerful.
Oproštaj može biti veoma moćan.

Emotional hunger can be powerful, so it's easy to mistake it for physical hunger.
Емоционална глад може бити моћна, тако да је лако погрешно схватити физичку глад.

If the aquarium is large, there are many plants and living creatures in it, then the filter should be powerful, effectively remove all contaminants from the water.
Ако је акваријум велики, у њему има много биљака и живих бића, онда би филтер требао бити снажан, ефикасно уклонити све загађиваче из воде.

One who controls others may be powerful; however the one who has mastered self is mightier still.
Onaj koji kontroliše druge je moćan, ali onaj koji je ovladao sobom daleko je jači.

God the Father, Son, and Holy Spirit have placed a number of highly urgent wordings in the Word of God in an obvious way so that these wordings would be powerful weapons against Satanic attacks on our faith 2000 years later.
Бог Отац, Син и Свети Дух су постављени бројним високо хитним формулацијама у Речи Божијој на очигледан начин, тако да ће ове формулације бити моћно оружје против Сатанских напада на нашу веру 2. 000 година касније.

He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still.- Lao-tzu.
Onaj koji kontroliše druge je moćan, ali onaj koji je ovladao sobom daleko je jači.

Veliki rat(The Great War) shows that the word can be powerful, can be deadly and far-reaching.
Велики рат показује да реч може бити моћна, може бити убојита и далекосежна.

Because bloggers can be powerful culture leaders, in 2011 FTC decided to take action against any dishonest effort on behalf of companies to influence bloggers' opinion behind compensation or free samples.
Будући да блогери могу бити моћни лидери у култури, у КСНУМКС ФТЦ-у су одлучили да предузму акцију против било којег непоштеног напора у име компанија како би утицали на мишљење блогера које се крије иза надокнаде или бесплатних узорака.

The intrusion of aggressiveness is obvious, since women wear armors, have swords, go to battles and kill. Therefore, the message is that she can be powerful only if she behaves as a man, which is limiting, just as the image of men in the traditional stories is limiting by imposing the macho man look.
To nametanje agresivnosti vidite po tome što su žene uvek predstavljene kako nose oklope, imaju mač, idu u bitke i tamo ubijaju, tako da je poruka da žena može da bude moćna samo ako se ponaša kao muškarac, što je samo po sebi naravno ograničavajuće, isto kao što je i predstava o muškarcima u tim tradicionalnim pričama ograničava u smislu da se nameće imidž mačo muškarca.

Sometimes this meaning can be powerful- Plant cited the most unusual performance of his signature song when it was performed live“with two drummers while Duran Duran cried at the side of the stage- there was something quite surreal about that”.
Понекад ово значење може бити моћно- Биљка је навела најнеобичније перформансе своје потписне песме када је изведена уживо" са два бубњара док је Дуран Дуран плакао са стране бине- ту је било нешто сасвим надреално".

Those who are master over many may be powerful, but those who are mastering themselves are more powerful still.
Onaj koji kontroliše druge je moćan, ali onaj koji je ovladao sobom daleko je jači.

Modern technologies can be powerful instruments in addressing Kosovo's overarching challenges of unemployment and economic inactivity, which are particularly pronounced for the tech-savvy youth and women, who are-more often than men-constrained in their mobility by family responsibilities of child or elder care,” said Jan-Peter Olters, World Bank Country Manager in Kosovo.
Savremene tehnologije mogu biti moćna sredstva za rešavanje glavnih izazova sa kojima je Kosovo suočeno zbog nezaposlenosti i ekonomske stagnacije, a koji su posebno izraženi kod tehnološki obrazovane omladine i žena, koje su- češće nego muškarci- ograničene u svojoj mobilnosti zbog porodičnih obaveza oko dece ili starijih.“- rekao je Žan-Peter Olters, rukovodilac Svetske banke na Kosovu.

But for questions about within-sample comparisons, nonrepresentative data can be powerful, so long as researchers are clear about the characteristics of their sample and support claims about transportability with theoretical or empirical evidence.
Међутим, када се ради о поређењима узорка узорака, неистављајући подаци могу бити моћни, све док су истраживачи јасни у вези са карактеристикама свог узорка и подржавају тврдње о преносљивости са теоретским или емпиријским доказима.

Hence, the conclusions of the Government of Montenegro can be powerful incentive for other governments in the region, and Montenegro can take even more proactive approach in advocating for boost of activities directed towards establishment of RECOM, especially considering the complexity of neighborly relations in the region and the fact that only Montenegro does not have serious open issues with any of the states of the former Yugoslavia to which the Initiative refers.
Стога, закључци Владе Црне Горе могу бити снажан подстицај и за друге владе у региону, а Црна Гора може преузети и проактивнији приступ у заговарању за динамизирање активности у правцу успостављања РЕКОМ-а, посебно имајући у виду сложеност сусједских односа у региону и чињеницу да једино Црна Гора нема озбиљних отворених питања ни са једном од држава бивше Југославије на који се Иницијатива односи.

Our students recognize that well-designed government policies and development programs can be powerful instruments for improving public welfare, but that without a proper understanding of the economic and institutional context, efforts can be misdirected and even counterproductive.
Наши ученици признају да добро дизајниране владине политике и развојни програми могу бити моћни инструменти за унапређење јавног благостања, али да без разумевања економског и институционалног контекста напори могу бити погрешно усмерени и чак контрапродуктивни.

Which dominates others is powerful, but which dominates itself is even more powerful..
Onaj koji kontroliše druge je moćan, ali onaj koji je ovladao sobom daleko je jači.

Progression is powerful.
Napredak je moćan.

Laravel is powerful and elegant while still being easy to learn and use.
Laravel je moćan i elegantan dok je istovremeno jednostavan i lak za učenje.