Sta znaci na Srpskom BE QUITE DIFFERENT - prevod na Српском

• бити сасвим другачији
• бити веома различито
• бити сасвим другачија
• jeste sasvim različito
• бити сасвим другачије

Примери коришћења Be quite different на Енглеском и њихови преводи на Српски

The effect will be quite different.
Ефекат ће бити сасвим другачија.

It should be understood that the concept of a bathroom faucet can be quite different.
Треба схватити да концепт славине за купатило може бити сасвим другачији.

The symptoms can be quite different.
Симптоми могу бити веома различити.

If the plane is foreign then the rules of that country apply and that can be quite different.
Ако је авион страно онда важе правила те земље и то може бити сасвим другачије.

This other one might be quite different from the first one.
Овај други може бити сасвим другачији од првог.

The tests and yardsticks will undoubtedly be quite different.
Ti testovi i merila će biti sasvim drugačiji.

However, this can be quite different due to the different hair types and length.
Међутим, ово може бити веома различито због различитих типова и дужина косе.

The soul's needs can be quite different.
Људске потребе могу бити веома различите.

For example, in the human computation project described below, the same recipe will be followed, but the apply and combine steps will be quite different.
На пример, у пројекту људског рачунања описан у наставку, исти рецепт ће се пратити, али важе и комбинују кораци ће бити сасвим другачија.

Hidden object games can be quite different, as the subject itself to the creation of a set of ideas.
Игре потраге може бити сасвим другачија, као и сам предмет стварања скуп идеја.

The needs of the individuals can be quite different.
Људске потребе могу бити веома различите.

The auctions with lower starting prices might be quite different from those with higher starting prices(e.g., they might be for different types of goods or include different types of sellers).
Аукције са нижим почетним цијенама може бити сасвим другачији од аукција са вишим почетне цене( нпр, они могу бити за различите врсте роба или укључују различите врсте продаваца).

Those tests and yardsticks will be quite different.
Ti testovi i merila će biti sasvim drugačiji.

The design and dimensions of the metal garage can be quite different, from the capital of the garage of the metal sheets with a viewing hole to the movable metal garage on runners, which can be moved without dismantling if n….
Дизајн и димензије металне гараже може бити сасвим другачији, од главног гараже од лима са отвором за гледање на покретним металним гараже на тркача, који може да се помера без демонтаже ако је потребно. метал гаража….

But the routes to this difficult decision can be quite different.
Али руте за ову тешку одлуку могу бити сасвим другачије.

In different cultures, even within cultures, the timing can be quite different: In some countries, babies are weaned at six months and potty trained at nine months;
У различитим културама, чак иу културама, временски период може бити сасвим другачији: у неким земљама, бебе су отпуштене на шест месеци, а мамац обучени на девет мјесеци;

It may work for Windows but the process must be quite different.
Можда ће радити за виндоуз али процес мора бити сасвим другачији.

Temperature and humidity in winter in an office environment may be quite different, not all have radiators, and in a large room is not always as hot as can be in apartments.
Температуре и влажности ваздуха током зиме у канцеларијском окружењу може бити сасвим другачија, немају сви радијаторе, у великој просторији није увек као вруће као што се може у становима.

What we hope for and what becomes reality can be quite different.
Realnost i ono što mi očekujemo da će se desiti jeste sasvim različito.

The features used to achieve Turing completeness can be quite different; Fortran systems would use loop constructs or possibly even goto statements to achieve repetition; Haskell and Prolog, lacking looping almost entirely, would use recursion.
Функције се користе за постизање Тјурингове потпуности може бити сасвим другачији; Фортран системи ће користити петље конструкције или чак ГоТо на изјаве да се постигне понављање; Хаскел и Пролог, без петље скоро у потпуности, ће користити рекурзију.

What is expected and what happens can be quite different.
Realnost i ono što mi očekujemo da će se desiti jeste sasvim različito.

For example, in the human computation project described below, the same recipe will be followed, but the apply and combine steps will be quite different.
На пример, у пројекту људског израчунавања који је описан у наставку, следиће исти рецепт, али примењиви и комбиновани кораци ће бити сасвим различити.

Finding out how many the cat is walking, it should be noted that this time can be quite different and last from a few days to a couple of weeks.
Сазнајући колико хода мачка, треба напоменути да овај пут може бити сасвим другачији и трајати од неколико дана до неколико недеља.

Probably, the audience fell in love with this movie because he gave them what they are so lacking- the belief that no matter what life may seem routine in the daytime, at night it can be quite different.
Вероватно, публика се заљубила у овај филм, јер им је дао оно што су толико недостаје- веровање да без обзира на оно што живот може изгледати рутину у току дана, ноћу може бити сасвим другачије.

Customers expect quality and value in return for their business, but meeting these expectations can be quite different for organizations that provide services rather than products.
Клијенти заузврат очекују квалитет и вредност за свој посао, али испуњавање ових очекивања може бити веома различито за оне организације које се баве пружањем услуга, а не производњом.

The ownership structure of these new companies may be quite different as well;
Власничка структура ових нових предузећа ће бити сасвим другачија;

The results that can be achieved with Dianabol can be quite different.
Резултати који се могу постићи са Dianabol, могу бити веома различити.

The features used to achieve Turing completeness can be quite different;
Функције се користе за постизање Тјурингове потпуности може бити сасвим другачији;

As can be seen from the above list, the symptoms may be quite different.
Као што се може видети из горње листе, симптоми могу бити сасвим различити.

In this second setting, the amount of introduced distortion may be managed carefully by sophisticated techniques, a quantizer designed for this purpose may be quite different and more elaborate in design than an ordinary rounding operation.
У овом другом окружењу, количину уводјеног изобличења могу пажљиво управљати софистицираним техникама, а увођење неке значајне количине изобличења може бити неизбежно. Квантизатор који је дизајниран за ову сврху може бити сасвим другачији и детаљнији у дизајну него обична операција заокруживања.