Sta znaci na Srpskom BE THE ONLY WAY - prevod na Српском

• biti jedini način
• бити једини начин
• je jedini način
• је једини начин
• biti jedini put

Примери коришћења Be the only way на Енглеском и њихови преводи на Српски

May be the only way.
Možda je jedini način.

I think this will be the only way.
Mislim da će to biti jedini način.

It may be the only way to save our country.
To je jedini način da spasemo našu državu.

But this doesn't have to be the only way.
Ипак, то не мора да буде једини начин.

Would be the only way.
Bilo bi jedini način.

Writing directly into the WordPress interface needn't be the only way you blog- try these too.
Pisanje direktno u interfejs WordPress-a ne mora biti jedini način da blogujete- pokušajte ove takođe.

This will be the only way children learn.
To je jedini način da dete nauči.

But that shouldn't be the only way.
Ali to ne bi smelo da bude jedini način.

That may be the only way to stop this insanity.
Ово је једини начин да се спречи ова лудост.

But it should not be the only way.
Ali to ne bi smelo da bude jedini način.

This may be the only way to find a compromise.
To je jedini način da se nađe kompromisno rešenje.

We believe this box might be the only way to stop it.
Мислимо да би ова кутија могла бити једини начин да га зауставимо.

It may be the only way to defeat the keeper.
To može biti jedini način da se porazi cuvar.

It doesn't have to be the only way though.
Ипак, то не мора да буде једини начин.

It may be the only way to de-escalate the situation.
То је једини начин да се избегне погоршање ситуације.

Media can be very effective in keeping kids calm and quiet, but it shouldn't be the only way they learn to calm down.
Медији могу да буду врло ефикасни у смиривању деце, али то не сме бити једини начин на који науче да се смире.

But may be the only way.
Možda je jedini način.

What you should avoid is a factory reset or master reset, which, unfortunately, may be the only way to fix this wifi problem.
Оно што треба да избегавате је фабрички ресет или мастер ресет, који, нажалост, може бити једини начин да се поправи овај вифи проблем.

That would be the only way they would believe me.
To će biti jedini način da bi vjeruj mi.

But a growing number of politicians believe a new referendum may be the only way to break Britain's impasse over Brexit.
Међутим, велики број политичара верује да би нови референдум могао да буде једини начин да се прекине политичка пат позиција око Брегзита.

It will be the only way to keep something like this from happening again.
To je jedini način da sprečimo da se nešto tako ne ponovi.

That might be the only way.
To je jedini način.

IBS can also frequently be at the root of stomach growling and addressing this underlying condition may be the only way to reduce these sounds.
ИБС такође може често бити у корену жвакања желуца и бављење овим основним стањем може бити једини начин да се смање ти звукови.

This can't be the only way.
Ovo ne može biti jedini put.

If the organization has not taken appropriate measures to ensure the safety of its critical information, purchasing a decryption key may be the only way to resume its operations.
Ako kompanija ne preduzme određene mere kako bi osigurala bezbednost važnih informacija, kupovina ključa za dešifrovanje podataka od sajber kriminalaca može biti jedini način da budu vraćeni podaci.

Discovery may be the only way of knowing the truth.
Traganje je jedini način da spoznamo istinu.

To not fight always lofty pretexts will at all times and in all circumstances, but it will be the only way of not ever gain freedom.
Uvek će biti i više nego dovoljno izgovora da se ne pristupi borbi, u svim razdobljima i u svakoj prilici, ali to će biti jedini put da se nikad ne izdejstvuje sloboda.

TFW nuclear war may be the only way to stop human extinction.
Може ли нуклеарна бомба бити једини начин заустављања цурења нафте.

Technology should be used to facilitate the offer delivery process but doesn't have to be the only way sellers solve customers' problems in the beginning.
Технологија би требало да се користи како би се олакшао процес испоруке понуде, али не мора бити једини начин да продавци реше проблеме купаца у почетку.

In these extreme situations, a VPN can be the only way independent reporters can broadcast any real news out from a country essentially under total lockdown.
У овим екстремним ситуацијама ВПН може бити једини начин на који независни извештачи могу да емитују било какве стварне вести из неке земље, у суштини под потпуним затварањем.