Примери коришћења Way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, that's the way.
In this way, i.e.
Yeah, that's the way.
Da, tako je.The way I chew?-No?
You don't know the way.
Људи такође преводе
No, no. No way, Luntz.
Tuur, you know the way.
Znaš put, Ture.The way I see it is like this.
It's looking that way.
Da, tako izgleda.Simms, way to hustle.
Simms, nacin za enegricnost.I said no, no way.
Rekoh mu da nema šanse.Anyway, it's better this way.
Ionako, tako je bolje.And I feel that the way.
Osećam da put taj.Tommy, the way you're goin'--.
Tomi, put kojim ideš.I mean, there is no way.
Mislim… nema šanse.Yes, that's the way he wanted it.
Da, tako je želeo.There must be some way.
Мора да постоји начин.My way to calm my baby down!
Начин да смириш моје бебе!You're looking for a way out.
Tražite put napolje.I like the way Puja behaves.
For example,"this way.
На пример," на овај начин".Goten, way to figure that out!
Gotene, kako si shvatio?Every day can be that way.
Svaki dan može biti ovako.One way or another, you're going.
Ovako ili onako, ideš.You don't know any other way.
Pošto ne znaš drugi nacin.You will make way for new life.
Praviš put za novi život.No way I'm giving up the gun.
Nema šanse da ti dam pištolj.Your room is that way.
Either way, this is for you.
Kako god bilo, ovo je za tebe.And I was lookin' for a way to get in.
Тражио сам начин да уђем.
