Sta znaci na Engleskom TRADICIONALAN NAČIN - prevod na Енглеском

• traditional way
• traditional manner
• traditional ways
• traditional sense

Примери коришћења Tradicionalan način на Српском и њихови преводи на Енглески

Umesto da na tradicionalan način….
Not in the traditional way….

Ovde tradicionalan način prodaje zahteva da mnogo pričate.
The traditional way of selling your property requires you a lot to do.

Doduše, ne na tradicionalan način.
But not in a traditional way.

Mnogi među nama vole da svoje finansijske poslove završe na tradicionalan način.
A lot of people like to work in a traditional way.

Doduše, ne na tradicionalan način.
But, not in the traditional way.

Mnogi među nama vole da svoje finansijske poslove završe na tradicionalan način.
Many people like to decorate their office space in a traditional manner.

Umesto da na tradicionalan način….
But not in the traditional way….

Proizvodimo i prodajemo gašeni kreč odličnog kvaliteta, proizveden na tradicionalan način.
We manufacture and sell high quality edible oils, produced in traditional ways.

Sir proizvodimo na tradicionalan način.
We did farming by the traditional way.

Međunarodni Bean festival je međunarodno takmičenje u kuvanju pasulja na tradicionalan način.
The International Bean Festival is an international competition in bean cooking in traditional way.

Ja sam vaspitana na tradicionalan način.
I was raised in a very traditional way.

Posle jutarnje molitve Muslimani u Banja Luci nastavili su obeležavanje Ramazanskog bajrama na tradicionalan način.
After the morning prayer, Muslims in Banja Luka continued their celebration of Ramadan Bayram in a traditional way.

Sve se izrađuje na tradicionalan način.
This was all done in a traditional way.

Svaka grupa rangirala je pesme na tradicionalan način, dajući 12 poena svojoj omiljenoj pesmi, deset poena drugoj najboljoj, osam poena trećoj, itd.
Each group ranked the songs in the traditional manner, giving 12 points to their favourite song, ten points to the second best, eight points to the third, etc.

A to činimo na potpuno tradicionalan način.
They do it in a very traditional way.

Je dočekuju na tradicionalan način.
You would be welcomed in a traditional manner.

Svaki model je unikat, pravljen ručno na tradicionalan način.
Every product is hand-produced in the traditional way.

Ovo je sasvim prirodan i tradicionalan način spremanja hrane.
It is an ancient and traditional way of eating.

Volela bi da joj se udvarate na tradicionalan način.
They like to be courted in traditional way.

Ja sam vaspitana na tradicionalan način.
My wife was raised in a traditional way.

Kako da napravimo turšiju na tradicionalan način?
How to build a mansard roof in the traditional way?

Ja sam vaspitana na tradicionalan način.
I was raised in a more traditional manner.

Slek ne ide u javno trgovanje na tradicionalan način.
Hostess isn't going public in the traditional sense.

Sve se izrađuje na tradicionalan način.
Everything is held in the traditional way.

Svaki model je unikat, pravljen ručno na tradicionalan način.
Each of them was produced by hand in a traditional way.

Nova mlada je dočekana na tradicionalan način u kući svog muža….
The new wife was being welcomed at the husband's home in a traditional manner.

Ne, ne bih rekla da je mizogin( na onaj tradicionalan način).
I don't think we were chauvinist[to Savitch] in a traditional sense.

Novaa mlada je dočeekana na tradicionalan način u kući svog muža.
The new wife was being welcomed at the husband's home in a traditional manner.

Međutim, ipak će se neki od IKEA proizvoda i dalje montirati na tradicionalan način, dodao je Brodin.
However some IKEA products will continue to be assembled in the traditional way, Brodin added.

Sve se izrađuje na tradicionalan način.
Everything is done in the traditional manner.