Sta znaci na Engleskom НАЋИ НАЧИН - prevod na Енглеском

• find a way

Примери коришћења Наћи начин на Српском и њихови преводи на Енглески

Наћи начин за то!!
Find a way to do it!'!

Љубав ће наћи начин.
Love will find a way.

Наћи начин за то!!
Find a way to do that!

Па, ја ћу наћи начин.
Well, I will find a way.

Ћете наћи начин да се чује.
You will find a way to be heard.

Наћи начин да настави комуникацију.
Find a way to continue the communication.

Дораемон наћи начин да побегне.
Doraemon find a way to escape.

И знаш да ће време увек наћи начин.
And you know time will always find a way.

Увек ће наћи начин да победи.
She will always find a way to win.

Али у овој ситуацији можете наћи начин да изађете.
But in any situation you can find a way out.

Можемо наћи начин да раде ово.
We can find a way to work this out.

Обећај ми… Ћете наћи начин да се боље.
Promise me… you will find a way to get better.

Морамо наћи начин како да стигнемо до тамо.
Now to find a way there.

Једног дана ћу наћи начин да ти се одужим.
Someday I will find a way to repay you.

Он ће наћи начин да се то догоди.".
He will find a way to get it done.”.

Сигуран сам да ће наћи начин да се прилагоди.
I'm sure you will find a way to adjust.

Морамо наћи начин да заобиђемо и њих.
So we will need to find a way around them, too.

Наше национално биће је оболело и треба наћи начин да поврати имунитет.
Our national being is not well and needs to find a way to return its immunity.

Ми морамо наћи начин да то променимо.
We must find a way to change this.

Морамо наћи начин да лоцирамо њихову технику.
We got to find a way to locate their tech.

Рекао сам да ћу наћи начин да зарадим поштено.
I said I'd find a way to earn straight.

А ја ћу наћи начин да те пребацимо.
And I'm going to find a way to get you out.

Библија је писана за вас да мислимо и наћи начин да је спасење кроз Исуса Христа, Сина Божијег.
The Bible is written for you to think and find the way to salvation is through Jesus Christ, the Son of God.

Зато морамо наћи начин да очистимо дубину наше душе од сваког зла.
We need to find the way of purifying the depths of our soul from every evil.

Што се тиче самог билтена, морате наћи начин да га интересирате, тако да људи заправо читају….
As for the newsletter itself, you need to find a way to make it interesting so that people actually read it….

Зато морамо наћи начин да очистимо дубину наше душе од сваког зла.
Because of these, we must find the way to purify the depth of ourselves from every evil.

Потребно је наћи начин да се обезбеди.
You have to find ways to make sure.

Али ћу пре тога ћу покушати наћи начин да одузмем себи сопствени живот. Хоћу да поштедим ово дете патње.
But first, I will try to find a way to end my own life and spare this child the pain.

Ми морамо наћи начин да то променимо.
You have to find a way to change it.

Ми морамо наћи начин да то променимо.
We have to find a way to change that.