Sta znaci na Srpskom BE THIN - prevod na Српском

• бити танак
• biti tanak
• da budu mršave
• biti tanke

Примери коришћења Be thin на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why hair can be thin?
Зашто коса може бити танка?

The paper must be thin and the sheet not too big.
Папир мора бити танак, а лист не превелик.

Everyone must be thin?
Zar svi moramo biti mršavi?

Hair can be thin and weak, brittle and fall out.
Коса може бити танка и слаба, крхка и пада.

It should be thin.
Требало би да буде танка.

The layer should be thin and should be leveled with a notched trowel.
Слој треба бити танак и треба га изравнати назубљеном лопатицом.

The base of the tail should be thin.
База репа треба да буде танка.

The layer must be thin and crisp.
Слој мора бити танак и хрскав.

At least my grandchildren should be thin.
Barem bi moji unuci trebali biti mršavi.

The consistency should be thin, more like a soup.
Конзистенција треба да буде танка, више као супа.

So if I download an e-book and it has 20 pages-- well, they could be thin, right?
Ako preuzmemo e-knjigu i ona ima 20 stranica- mogu biti tanke, dobro-?

Solder should be thin, while rosin remains inside.
Причвршћивач треба да буде танак, док ружин остане унутра.

Remember that each layer of the gel applied on nails has to be thin.
Запамтите да сваки слој гела који се наноси на нокте треба да буде танак.

For example, it can be thin in your pocket, which we of course want it to be..
Na primer, može biti tanak u vašem džepu, što naravno želimo.

Take the liner and apply it directly along the lash line(the line should be thin).
Узмите облогу и нанесите је директно дуж линије трепавица( линија треба да буде танка).

The layer has to be thin that it didn't disturb when carrying the closed footwear.
Слој треба да буде танак тако да не омета ношење затворених ципела.

If there is not enough estrogen in the woman's body, the endometrium will be thin throughout the entire menstrual cycle.
Ако у телу жене нема довољно естрогена, ендометриј ће бити танак током читавог менструалног циклуса.

The adhesive layer can be thin, especially since the material is feather-light and does not require a thick primer.
Лепљиви слој може бити танак, посебно јер је материјал лаган од перја и не захтева густ темељни премаз.

If the heat insulator is glued from the inside, then it should be thin so as not to“eat” the height of the room.
Ако је топлотни изолатор залепљен изнутра, онда треба да буде танак да не би" појео" висину просторије.

For example, it can be thin in your pocket, which we of course want it to be; but then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.
Na primer, može biti tanak u vašem džepu, što naravno želimo, ali ako ga držite ruci, može se naginjati prema vama, može biti debeo.

I can't bear the fact that girls these days think you have to be thin to be beautiful and successful.
Ne mogu da podnesem činjenicu da današnje devojke misle da moraju da budu mršave da bi bile lepe i uspešne.

For example it can be thin in your pocket, which we of course want it to be. But then if you hold it in your hand it can lean towards you be thick it's like tapered to the down side.
Na primer, može biti tanak u vašem džepu, što naravno želimo, ali ako ga držite ruci, može se naginjati prema vama, može biti debeo.

So if I download an e-book and it has 20 pages-- well, they could be thin, right-- but if it has 500 pages, I want to feel that"Harry Potter"-- it's thick.
Ako preuzmemo e-knjigu i ona ima 20 stranica- mogu biti tanke, dobro- ali ako ima 500 stranica, želim da osetim tog Harija Potera. On je debeo.

According to the requirements of people, thanks to which we are preparing homemade ravioli, this material should be thin, easily impregnated with broth in which cooked this di….
Према захтевима људи, захваљујући којима смо се спремају домаћи равиоли, овај материјал би требало да буде танак, лако натопљене чорбе у којој кувано јело, ове као и потпуно бели Р….

An incompetent cervix can be thin and widen without any contractions or pain.
Некомпетентни цервикс може бити танак и проширити се без икаквих контракција или бола.

The beauty of this research though is that no one is suggesting that women have to be thin to be happy; we just have to be thinner than our partners.
Međutim, lepota ovog istraživanja je to što niko ne kaže da žene moraju da budu mršave da bi bile srećne; samo treba da budemo mršavije od svojih partnera.

The air is thin.
Vazduh je redak.

The walls are thin.
Zidovi su tanki.

And she was so old, that the skin on her hands was thin as tissue paper.
A koža na rukama joj je bila tanka kao wc papir.

The walls are thin, bro?
Tanki su zidovi, brate.- Je l'?