Sta znaci na Srpskom BE THOROUGHLY CLEANED - prevod na Српском

• темељито очистити
• темељно очистити
• бити темељно очишћено

Примери коришћења Be thoroughly cleaned на Енглеском и њихови преводи на Српски

The joints should be thoroughly cleaned.
Зглобове треба темељно очистити.

It must be thoroughly cleaned, not only from dirt, but also from previous layers of finishing materials.
Мора се темељито очистити не само од прљавштине него и од претходних слојева завршних материјала.

Both sole and shoe underside must be thoroughly cleaned.
И потплат и доња страна ципеле морају се темељито очистити.

Glass must be thoroughly cleaned from dust and dirt.
Стакло мора бити темељно очишћено од прашине и прљавштине.

The joints between the plates must also be thoroughly cleaned.
Спојеви између плоча такође се морају темељно очистити.

The junction must be thoroughly cleaned and washed, and then allowed to dry slightly.
Спој мора бити темељно очишћен и опран, а затим остављен да се мало осуши.

The overlay of the slatted frame should be thoroughly cleaned and dried.
Прекривање решеткастих оквира треба темељно очистити и осушити.

At home, the snag must be thoroughly cleaned, remove the remnants of the bark, so that it remains completely naked.
Код куће, чвор мора бити темељно очишћен, уклонити остатке коре, тако да остане потпуно гола.

If pallets have already been used somewhere, they must be thoroughly cleaned.
Ако су палете већ некада коришћене, морају се темељито очистити.

The original surface must be thoroughly cleaned, degreased and coated with a primer.
Оригинална површина мора бити темељно очишћена, одмашћена и премазана прајмером.

The surface on which the process will be carried out must be thoroughly cleaned.
Површина на којој ће се процес одвијати мора се темељито очистити.

AT Saturday should be thoroughly cleaned shoesWell it dry and polish cream, suitable for this type of material.
Субота треба темељно очистити ципелеПа да се осуши и пољски крем, погодан за ову врсту материјала.

Regardless of the building materials of the outer walls, they should be thoroughly cleaned of various impurities.
Без обзира на грађевинске материјале вањских зидова, треба их темељито очистити од разних нечистоћа.

After each feeding, a bottle must be thoroughly cleaned with a special brush, which is therefore only used for the bottles, and is called suds.
После сваког храњења, боцу треба темељно очистити специјалном четком, која се стога користи само за боце, и зове се сапун.

Since summer is coming soon, they will be used often enough; they must be thoroughly cleaned.
Будући да ускоро долази љето, они ће се користити довољно често, морају се темељито очистити.

After using this make-up, the girl's face should be thoroughly cleaned with cosmetic milk or other makeup remover products.
Након употребе ове шминке, лице дјевојке треба темељито очистити козметичким млијеком или другим производима за уклањање шминке.

Jewelry and driftwood should be thoroughly cleaned from black deposits and disinfected with chlorine, potassium permanganate, peroxide or boiling water.
Накит и дрифтвоод треба темељно очистити од црних наслага и дезинфиковати са хлором, калијум перманганатом, пероксидом или кипућом водом.

Before you begin to work with the material, it should be thoroughly cleaned from the remnants of blood or dirt.
Пре него што почнете да радите са материјалом, треба га темељито очистити од остатака крви или прљавштине.

After each use of the tool, it should be thoroughly cleaned of lumps of earth, carefully monitor whether the edges of the blades are damaged, and there are no burrs.
Након сваке употребе алата, треба га темељито очистити од грудва земље, пажљиво пратити да ли су оштрице ивица оштећене и да нема брушења.

Before starting to work, the soldering iron must be thoroughly cleaned, and after that it will be lame.
Пре него што почнете да радите, лемљење гвожђа мора бити темељно очишћено, а након тога ће бити хромо.

If a blockage is detected, the carburetor should be thoroughly cleaned, then the device must be adjusted according to the technological requirements and the gasoline used in the tank must be replaced.
Ако се открије блокада, карбуратор треба темељито очистити, тада уређај мора бити подешен у складу са технолошким захтјевима, а бензин који се користи у резервоару мора бити замијењен.

It may not happen often, but if the hive is out of order or it should be thoroughly cleaned and disinfected, then you cannot do without certain knowledge.
Можда се то не дешава често, али ако је кошница неисправна или треба бити темељно очишћена и дезинфикована, онда не можете без одређеног знања.

As part of a preventive maintenance program, electrical equipment should be thoroughly cleaned and routine inspections should be conducted by qualified personnel who understand how to uncover loose connections, overheated terminals, discoloration of nearby insulation, and pitted contacts.
У склопу програма превентивног одржавања, електричну опрему треба темељито очистити, а рутинске инспекције треба обавити квалификовано особље које разуме како открити слободне спојеве, прегрејаване терминале, промјену боје у близини и контактне контакте.

It is necessary to start combating cloudiness from the surface of the aquarium soil, which should be thoroughly cleaned of sludge, and the fish should be stopped for two or three days, giving them a reason to clean the plants themselves, that is, in search of food.
Неопходно је почети борбу против наоблаке са површине акваријумског тла, коју треба темељито очистити од муља, а рибу треба зауставити на два или три дана, дајући им разлог да сами очисте биљке.

A small, about 2 cm piece ginger root should be thoroughly cleaned, cut into small pieces and pour on the boiling water for 10 minutes.
Мали, око 2цм комад ђумбира корена треба темељно очистити, исећи на ситне комаде и сипати на кључале воде за 10 минута.

Before putting zucchini in storage, they must be thoroughly cleaned from the ground, wiped with a dry cloth and dried in the sun during the day.
Пре него што ставите тиквице у складиште, треба их темељито очистити од земље, обрисати сувом крпом и осушити на сунцу током дана.

First of all, the surface of the door frame is thoroughly cleaned and degreased.
Прије свега, површина оквира врата се темељито чисти и одмашћује.

First of all, the perimeter is thoroughly cleaned, the same manipulation is carried out with the joints.
Прије свега, периметар се темељито чисти, иста манипулација се врши са спојевима.

Before use, the skin is thoroughly cleaned of any impurities and dried, after which the creams are applied with a uniform layer on the affected area.
Пре употребе, кожа се темељно очисти од свих нечистоћа и осуши, након чега се креме наносе једноличним слојем на захваћено подручје.

After drilling, the hole is thoroughly cleaned of chips, which is especially important for blind holes.
Након бушења, рупа се темељно очисти од чипова, што је посебно важно за слепе рупе.