Sta znaci na Srpskom BE WIDELY - prevod na Српском

• бити широко
• бити у широкој
• biti široko

Примери коришћења Be widely на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can be widely used in recording studios and radio stations and other occasions.
То може бити широко користи у Рецординг Студиос и радио станице и све друге прилике.

This template is used on ೪೫, ೦೦೦+ pages, so changes to it will be widely noticed.
Овај шаблон се користи на 367. 663+ страница, тако да ће промене на њему бити широко примећене.

It can be widely used for indoor, such as bedroom, diningroom, kitchen, yard and hotel.
То може бити у широкој употреби у затвореном простору, као што су спаваће собе, трпезарију, кухињу, двориште и хотел.

Because at the beginning with good chemical and physical conditions, so this training technology can be widely used.
Јер на почетку, са добрим условима хемијских и физичких, тако ова технологија тренинга могу бити у широкој употреби.

Though the guidelines are voluntary, they could be widely adopted by hospitals, insurers and state and federal health systems.
Иако су упутства добровољно, могао бити широко усвојили су по болницама, Осигураватељи и државни и Федерални здравствени систем.

In organised sport, records of performance are often kept, and for popular sports, this information may be widely announced or reported in sport news.
Обично се чувају записи о перформансама, а за популарне спортове, ове информације могу бити на широко објављиване или описане у спортским вестима.

Ideally, the new IgCC will be widely adopted as a mandatory measure, assuring a basic level of sustainability in all commercial structures.
Идеално је да ће нови ИгЦЦ бити широко прихваћен као обавезна мера, осигуравајући основни ниво одрживости у свим комерцијалним структурама.

Records of performance are often kept, and for popular sports, this information may be widely announced or reported in sport news.
Обично се чувају записи о перформансама, а за популарне спортове, ове информације могу бити на широко објављиване или описане у спортским вестима.

Chosen means of communication has to be widely available, so not to limit possibility for participation of interested parties in public procurement procedure.
Изабрано средство комуникације мора бити широко доступно, тако да не ограничава могућност учешћа заинтересованих лица у поступку јавне набавке.

Information of efficiency are often kept, and for well-liked sports, this information may be widely announced or reported in sport news.
Обично се чувају записи о перформансама, а за популарне спортове, ове информације могу бити на широко објављиване или описане у спортским вестима.

Be widely added into all kinds of foods such as cake, cheese as the nurture, natural antiseptic in Europe and USA, and it has increased the safety of the food.
Бити широко додају у све врсте хране као што је торта, сир као одгој, природни антисептик у Европи и Америци, а повећао се за сигурност хране.

Records of overall performance are often stored, and for well-known sports, this statistics can be widely added or said in the sports news channel.
Обично се чувају записи о перформансама, а за популарне спортове, ове информације могу бити на широко објављиване или описане у спортским вестима.

Be widely added into all kinds of foods such as cake, cheese as the nurture, natural antiseptic in Europe and USA, and it has increased the safety of the food.
Biti široko dodaju u sve vrste hrane kao što je torta, sir kao odgoj, prirodni antiseptik u Evropi i Americi, a povećao se za sigurnost hrane.

With its features of heat-resistance and insulation, It can be widely used as wrapping and banding material for transformers, electric motors and cables.
Са својим карактеристикама топлоте отпора и изолације, то може бити у широкој употреби као паковање и бендинга материјал за трансформаторе, електромотора и каблова.

This is the highest photoelectric conversion efficiency of all types of solar panels, but the production cost is so large that it cannot be widely and widely used.
Ово је највећа ефикасност фотоелектричне конверзије између свих врста соларних панела, али трошкови производње су толико сјајни да не могу бити широко и широко употребљиви.

The expression“I love you” may be widely accepted, considered classic, and the most popular articulation of love, but there are a lot of other meaningful, unique, and memorable ways to say it.
Izraz“ volim te” može biti široko prihvaćem, smatran klasikom i zaista je najpopularniji izraz ljubavi, ali postoji toliko puno načina da se ove reči kažu, a da ne zvuče isto.

Electronic means and information system, i.e. technology used to apply electronic auction, shall be widely accessible to interested parties and shall not result in restriction of competition.
Електронска средства и информациони систем, односно технологија помоћу које се примењује електронска лицитација, мора бити широко доступна заинтересованим лицима и не може водити ограничењу конкуренције.

The planned provocations will be widely covered in the Western media and will ultimately be used as a pretext by the US-led coalition to launch strikes on Syria, Rudskoy warned.
Планиране провокације ће бити широко обухваћене у западним медијима и на крају ће се користити као изговор од стране коалиције под вођством САД за покретање напада у Сирији, упозорио је Рудској.

This is the highest photoelectric conversion efficiency of all kinds of solar cells, but the production cost is very large, so it can not be widely and widely used.
Ово је највећа ефикасност фотоелектричне конверзије између свих врста соларних панела, али трошкови производње су толико сјајни да не могу бити широко и широко употребљиви.

Tools used in means of electronic communication and their technical characteristics shall be widely available and interoperable, so that they use information technology products in general usage.
Алати који се користе у комуникацији електронским средствима и њихове техничке карактеристике морају бити широко доступни и интероперативни, такви да користе производе информационих технологија у општој употреби.

This is currently the most efficient photoelectric conversion in all types of solar cells, but the manufacturing cost is so large that it cannot be widely and widely used.
Ово је највећа ефикасност фотоелектричне конверзије између свих врста соларних панела, али трошкови производње су толико сјајни да не могу бити широко и широко употребљиви.

The advantages of the development of this skill can be widely useful in solving everyday problems, while playing sports and at sporting competitions(the uniqueness of some athletes lies in the ability to wield with two hands at once).
Предности развоја ове вештине могу бити широко корисне у решавању свакодневних проблема, док се баве спортом и на спортским такмичењима( јединственост неких спортиста лежи у способности да се једном рукује са две руке).

The use of inverter compressors has greatly improve the efficiency of condensing unit, such as high reliability, low noise and energy saving, and will be widely use for cold room and showcase etc.
Употреба инвертер компресора је у великој мери побољшати ефикасност кондензације јединица, као што су висока поузданост, низак ниво буке и уштеде енергије, и да ће бити широко користи за хладну собу и излог итд.

This series of products will also be widely applied to the cooling and heat dissipation of high speed train power supply inverter, lithium battery powered vehicles, wind turbines, nuclear power plants, mining machines, UHV power grids and military radar systems.
Ова серија производа ће такође бити широко примењена на расхлађивање и одвођење топлоте инвертера за снабдевање електричном енергијом велике брзине, возила са литијумским батеријама, ветрогенераторе, нуклеарне електране, рударске машине, УХВ електричне мреже и војне радарске системе.

Electronic means and information system, i.e. information technology used to establish and run a dynamic procurement system, shall be widely accessible to interested parties and shall not lead to limitation of competition.
Електронска средства и информациони систем, односно технологија помоћу које се успоставља и води систем динамичне набавке, мора бити широко доступна заинтересованим лицима и не може водити ограничењу конкуренције.

Therefore, besides mail as regular way of communication PPL leaves the possibility to communicate via email or fax, while Paragraph 2 of the same Article prescribes the condition that chosen type of communication has to be widely available, so that the interested parties wouldn't be denied the possibility to participate in the public procurement procedure.
Dakle, pored pošte, kao redovnog načina obavljanja komunikacije, ZJN ostavlja mogućnost da se ona odvija i putem elektronske pošte ili faksom, pri čemu već u stavu 2. istog člana postavlja zahtev da izabrano sredstvo komunikacije mora biti široko dostupno, kako mogućnost učešća zainteresovanih lica u postupku javne nabavke ne bi bila ograničena.

Dandelion is widely distributed throughout the world.
Данделион је широко дистрибуиран у свету.

The plant is widely under popular names"Rayhon"And"reagan».
Постројење је широко под популарним именима" Раихон" И" реаган».

He is widely regarded as the national poet of Scotland.
On je široko nagrađivan kao državni pesnik Albanije.

Because blind dates are widely known as horrible.
Јер слепо су широко познати као ужасна.