Sta znaci na Srpskom BECAME AN INDEPENDENT COUNTRY - prevod na Српском

• постала независна држава

Примери коришћења Became an independent country на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1971 Qatar became an independent country.
Катар je постао независна држава….

In June 1991, after the fall of communism and the introduction of democracy, Slovenia split from Yugoslavia and became an independent country.
У јуну 1991, након увођења вишепартијске представничке демократије, Словенија се одвојила од Југославије и постала независна држава.

Serbia became an independent country in 2006.
Србија је постала независна 2006. године.

On August 24, 1991, Ukraine became an independent country.
Августа 1991. је постала независна држава.

Zambia became an independent country in 1964.
Замбија постаје независна држава 1964. године.

On 31st August 1957, Malaysia became an independent country.
Малаја је 31. августа 1957. постала независна држава.

They became an independent country on October 27, 1991.
Августа 1991. је постала независна држава.

August 31, 1957 Malaysia became an independent country.
Малаја је 31. августа 1957. постала независна држава.

Malaysia became an independent country on the 31st of August 1957.
Малаја је 31. августа 1957. постала независна држава.

In June 1991, after the introduction of multi-party representative democracy, Slovenia split from Yugoslavia and became an independent country.
У јуну 1991, након увођења вишепартијске представничке демократије, Словенија се одвојила од Југославије и постала независна држава.

Nicaragua became an independent country in 1838.
Никарагва је од 1838. године постала независна држава.

On 15 July 1960 France agreed to Gabon becoming fully independent.[3] On 17 August 1960 Gabon became an independent country.
Француска је 15. јула 1960. пристала да Габон постане потпуно независан.[ 1] 17. августа 1960. Габон је постао независна држава.

Only officially became an independent country in 1982.
Kanada je zvanično postala nezavisna država tek 1982. godine.

In June 1991, after the introduction of multi-party representative democracy, Slovenia became the first republic that split from Yugoslavia and became an independent country.
У јуну 1991, након увођења вишепартијске представничке демократије, Словенија се одвојила од Југославије и постала независна држава.

The Federation of Malaya became an independent country on 31 August 1957.
Малаја је 31. августа 1957. постала независна држава.

The competence of the Ministry of Internal Affairs included"concern regarding the order, peace, security of individuals and properties in the country, monitoring of the public places, press, journalism and malevolent people and societies". Following the Berlin Congress(1878), Serbia became an independent country.
У надлежност Министарства унутрашњих дела спадала је" брига о поретку, миру, сигурности лица и имања у земљи, надзор над јавним местима, штампом, журналистиком и над рђавим људима и друштвима". Србија је постала независна држава након Берлинског конгреса( 1878.).

On 11 August 1960, Chad became an independent country and François Tombalbaye became its first President.
Године, Чад је постала независна земља, Франсоа Томбалбаје њен први председник.

Brazil annexed the area in 1821 under the name of Provincia Cisplatina, but a revolt began in 1825, after which Uruguay became an independent country through the Treaty of Montevideo in 1828.
Бразил је анектирао овласт 1821. под именом Provincia Cisplatina, али је 25. августа, 1825. почела побуна, након које је Уругвај постао независна држава Споразумом из Монтевидеа из 1828.

When Eritrea became an independent country in 1993, Jehovah's Witnesses lost their fundamental freedoms.
Када је Еритреја постала независна држава 1993, Јеховини сведоци су изгубили основне слободе.

In the beginning, when Lithuania became an independent country, her aim was to become a member of the EU and NATO, in order to become protected from Russia.
U početku, kada je Litvanija postala nezavisna država, glavni cilj ove zemlje bio je da uđe u Evropsku uniju i NATO da bi je zaštitio od Rusije.

Brazil becomes an independent country.
Узбекистан постао независна држава.

Or does it become an independent country?
Ili će postati samostalna država?

Finland had only become an independent country in 1917.
Finska je tek 1918 postala nezavisna zemlja.

South Sudan has now become an independent country.
Јужни Судан је сада независна држава.

Without war America would have never become an independent country.
Bez podrske zapada Slovenija NIKADA ne bi postala nezavisna drzava.

It is still a long way from becoming an independent country.
Kosovo je još daleko od nezavisne države.

On Sunday(November 15th), Kosovo will hold its first local elections since becoming an independent country.
Kosovo će u nedelju( 15. novembra) održati svoje prve lokalne izbore od kada je postalo nezavisna država.

He strived to reduce poverty, liberate women and eradicate discrimination, with the ultimate goal of India becoming an independent country.
Тежио је смањењу сиромаштва, ослобађању жена и искорењивању дискриминације, с крајњим циљем да Индија постане самостална држава.

If the Scottish people vote in favour of independence, then it is planned for Scotland to become an independent country on 24 March 2016.
У случају да се већина бирача одлучи за независност, Шкотска ће постати независна земља 24. марта 2016. године.

It also contradicts UN Resolution 1244, which ultimately guarantees that Kosovo"cannot become an independent country without a definitive agreement with Serbia".
To, prema njegovim rečima, protivreči Rezoluciji 1244, koja garantuje da Kosovo ne može da postane nezavisna država bez konačnog sporazuma sa Srbijom.