Примери коришћења Became an independent state на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We became an independent state.
Postali smo nezavisna drzava.At the end of the XX century Belarus became an independent state.
Крајем 20. века Белорусија је постала независна суверена држава.Qatar became an independent state.
Катар je постао независна држава….In the 1990s Yugoslavia was dissolved, andin 2006 Serbia again became an independent state.
Србија је распадом СЦГ 2006.године поново постала независна држава.In 1971, Qatar became an independent state.
Катар je постао независна држава….On May 21, 2006,Montenegro organized a referendum and became an independent state.
Црна Гора је 21. маја 2006.организовала референдум и постала независна држава.Moldova became an independent state on 27 august 1991.
Августа 1991. је постала независна држава.Montenegro used this right, organised a referendum on May 21,2006 and became an independent state.
Црна Гора је 21. маја 2006.организовала референдум и постала независна држава.Serbia became an independent state on 5 June 2006.
Србија је поново постала самостална држава 5. јуна 2006. године.Just recently a vote was held in Montenegro, following which Montenegro became an independent state.
У Црној Гори одржан референдум након којег је Црна Гора постала независна држава.Kosovo became an independent state on February 17th 2008.[Getty Images].
Kosovo je postalo nezavisna država 17. februara 2008.[ Geti Imidžis].Montenegro used this right, organised a referendum on May 21, 2006 and became an independent state.
Црна Гора је то право искористила, организовала референдум 21. маја 2006. и постала независна држава.Montenegro became an independent state following a referendum on 21 May.
Crna Gora postala je nezavisna država posle referenduma 21. maja.Montenegro used this right, organised a referendum on May 21, 2006 and became an independent state.
Crna Gora je to pravo iskoristila, organizovala referendum 21. maja 2006. i postala nezavisna država.Uganda became an Independent state after 70 years of British rule.
Following the collapse of the Ottoman Empire,northern Yemen became an independent state as the Mutawakkilite Kingdom of Yemen.
Након распада Османског царства,Северни Јемен је постао независна држава Краљевина Јемен.St. Lucia became an independent state and a member of the Commonwealth of Nations on Feb. 22, 1979.
Света Луција је постала независна држава, члан Британског Комонвелта 22. фебруара 1979.Voters in Serbia participate in the first general election since it became an independent state in 2006.
Građani Srbije danas će prvi put glasati za predsednika Srbije od kada je 2006. godine postala samostalna država.October 1962: Uganda became an Independent state after 70 years of British rule.
Афричка држава Уганда постала је независна после 70 година британске колонијалне управе.Under that agreement, federal troops were withdrawn from the territory of the republic andChechnya in effect became an independent state with its president, borders and army.
Након споразума државна војска Liechtenstein: Became an independent state and declared permanent neutrality, while maintaining close political ties with Austria.
Лихтенштајн је постао независна држава и прогласио трајну неутралност, иако The situation changed dramatically in the early 1990s, when Ukraine became an independent state and Sevastopol, along with the rest of Crimea, became Ukrainian.
Ситуација се значајно променила почетком 1990-их, када је Украјина постала независна држава и када When Ukraine became an independent state in 1991, Ukrainian priests and bishops immediately appealed to the Russians with a request for autocephaly.
Kада је Украјина постала независна држава 1991, истог тренутка Those states who remained neutral during the conflict took different actions after the Prague treaty:Liechtenstein: Became an independent state and declared permanent neutrality, while maintaining close political ties with Austria.
The Head of State further added that Kosovo became an independent state in February 2008, adding that along with the first recognitions of Kosovo's independence came the message of a European perspective for the newest state in the region and in Europe.
Šef Some years ago after Communism fell and Serbia became an independent state did he apply for a Serbian passport but unfortunately due to his advanced age and later ill health he could never use.
Само пре неколке године, када је комунизам пао и Србија постала самостална држава, Ненад је узео српски пасош али нажалост, због старости и касније болести није га ниједном искористио.Should Kosovo become an independent state, Ristic said, local Serbs will not allow its government to extend its authority to the territories controlled by them.
Ako Kosovo postane nezavisna država, rekao je Ristić, lokalni Srbi neće dozvoliti njenoj vladi da proširi svoju nadležnost na teritorije koje oni kontrolišu.That clears the way for the republic to break from its union with Serbia and become an independent state for the first time since 1918.
Time je otvoren put republici da izađe iz unije sa Srbijom i postane nezavisna država prvi put od 1918. godine.Qatar becomes an independent state.
Катар je постао независна држава.Vatican City becomes an independent state.
Град Ватикан је постао независна држава.
