Sta znaci na Srpskom BECAME EMPEROR - prevod na Српском

• је постао цар
• постаје цар
• је постао император

Примери коришћења Became emperor на Енглеском и њихови преводи на Српски

She died before Vespasian became emperor.
Умрла је пре него што је Веспазијан постао цар.

Nicholas became emperor instead of his elder brother, Constantin.
Николај је постао цар уместо његовог старијег брата Константина.

In 98, when Nerva died, Trajan became Emperor.
Када је Нерва умро, 27. јануара 98., Трајан је постао император.

After Napoleon became emperor, Bernadotte was promoted to Marshal Marshal of France.
Када је Наполеон постао цар Даву је унапређен у француског маршала.

After the reigns of three more emperors, Musa Keita became emperor in c.
Након владавине још три цара, Муса Кејта је постао цар око 1312.

Indeed, in 1042, Constantine became emperor, and in gratitude began constructing the monastery, dedicated to the Theotokos.
И заиста је 1042. године Константин постао цар, те је у знак захвалности почео градити манастир посвећен Богородици( Тхеотокос).

Five months after his birth, his grandmother, CatherinetheGreat, died and his parents became emperor and empress of Russia.
Пет месеци након рођења Николаја, умрла је његова баба Катарина Велика и његови родитељи постају цар и царица.

Constantine became emperor in 1042 by his marriage to empress Zoë Porphyrogenita, who accepted his continued relationship with Maria Skleraina.
Константин је постао цар 1042. године женидбом са царицом Зојом Порфирогенитом, која је прихватила његову везу са Маријом Склир.

Following the death of his father in 337, Constantine II became emperor jointly with his brothers Constantius II and Constans.
Након смрти свог оца из 337. године, Константин II је постао цар заједно са својим браћом Констанције II и са Констансом.

The price of the alliance was the marriage of Leo's daughter to Tarasicodissa, leader of the Isaurians, who, as Zeno, became emperor in 474.
Цена савезништва са Исавријанцима је било венчање његове кћерке са Тарасикодисом, вођом Исавријанаца, који је као Зенон постао цар 474.

Trajan became emperor of Rome through adoption by the previous emperor Nerva, and was in turn succeeded by his own adopted son Hadrian.
Трајан је постао цар Рима путем усвајање од претходног цара Нерва, а њега је наследио његов усвојени син Хадријан.

The eunuch gradually poured poison into the emperor's food, and when he died, the woman freely married her lover, who became Emperor Michael IV.
Еунух је поступно уливао отров у цареву храну, а када је умро, жена се слободно удала за свог љубавника, који је постао цар Мицхаел ИВ.

After his death, while Napoleon became Emperor of the French, several of his other children received royal titles from their brother.
После његове смрти, његов син Наполеон Бонапарта постаје цар Француске, а још неколико његових синова добија краљевске титуле од свог брата Наполеона.

Aiding him in his actions was his good friend, Herod Agrippa, who became governor of the territories of Batanaea and Trachonitis after Caligula became emperor in 37.[91].
У тим акцијама имао је помоћ свог доброг пријатеља Ирода Агрипе који је постао гувернер територија Батанеје и Трахонитиса након што је Калигула постао император 37. године нове ере.

This situation continued under the rule of his father Vespasian, who became emperor in 69 following the civil war known as the Year of the Four Emperors..
Оваква ситуације одржала се и током владавине његовог оца, Веспазијана, који је постао цар 69. након периода познатог као Година четири цара..

Beginning with the family's founder, Leo Argyros, most of the early members were military officers, such as Eustathios Argyros and his sons Leo and Pothos, or Basil Argyros in the 11th century.[1] Basil's brother, the only Argyros from the family's heyday to have become a civil service official, became Emperor Romanos III Argyros r.
Почевши од оснивача породице, Лава Аргира, већина раних чланова били су војни официри, као што су Евстатије Аргир и његови синови Лав и Потос, или Василије Аргир у 11. веку.[ 1] Василијев брат, једини Аргир из периода процвата породице који је постао службеник државне службе, постао је цар Роман III Аргир р.

Despite Anicia Juliana's ambitions her son never became emperor, being ignored in the accession of Justin I(r. 518-527) after the death of Anastasius and the fall of the Leonid dynasty.
Упркос амбицијама Аниције Јулијане, њен син никада није постао цар, заобиђен је када је Јустин I( r. 518-527) после Анастасијеве смрти и пада Лавове династије.

After the coup d'état by Louis-Napoléon Bonaparte in 1852, the Tuileries Palace served as the official residence of the executive branch of government, and when President Louis-Napoléon Bonaparte became Emperor Napoléon III, he moved from his office at the Élysée Palace to the Tuileries.
После државног удара Наполеона III Бонапарте 1852. године, Палата је служила као званична резиденција извршне власти, а када је председник Луј Наполеон Бонапарте постао цар Наполеон III, преселио се из своје канцеларије у Јелисејској палати у Тиљерије.

Sultan Qutb al-Din Aibak, the Turkic military slave from present-day Northern Afghanistan who then became Emperor of North India, ruled as an emperor for only four years, from 1206 to 1210 but died accidentally in 1210 playing polo.
Султан Кутб ал-Дин Аибак, туркијски војни роб из данашњег северног Авганистана који је потом постао цар северне Индије, владао је као цар само четири године, од 1206. до 1210. године, али је случајно умро 1210. играјући поло.

He was born during Constantine's reign; because of this, he was porphyrogennetos.[1] His father Constantine became emperor on 24 November 1059, after Isaac I Komnenos selected him as his heir, shortly before Isaac abdicated.[2].
Рођен је за време Константинове владавине; због тога је био порфирогенит.[ 1] Његов отац цар Константин X постао је цар 24. новембра 1059, након што га је цар Исак I Комнин изабрао за свог наследника, непосредно пре него што је цар Исак I абдицирао.[ 2].

In such a context, Maurice's obvious generosity to his own family was turning public opinion against him.[5] John of Nikiû reports"Now Maurice, who became emperor in succession to the God-loving Tiberius was very avaricious,…[he] welcomed many false, turbulent persons owing to his greed for money.
У таквом контексту, очигледна великодушност цара Маврикија према сопственој породици окренула је јавно мњење против њега.[ 1] Јован Никијуски извештава:„ Сада је Маврикије, који је постао цар у наследству богољубивог Тиберија, био веома среброљубив,…[ он] је дочекао многе лажне, немирне особе због своје похлепе за новцем.

Trajan becomes Emperor.
Године- Трајан постаје цар.

Domitian becomes Emperor.
Године- Домицијан постаје цар.

Marcus Aurelius had been chosen at the age of 17 to, someday, become Emperor.
Marko Aurelije istrčati u dobi od 17 do, jednog dana, postati car.

Diocletian becomes emperor.
Године- Диоклецијан постаје император.

Li Yuan becomes Emperor Gaozu of Tang, initiating three centuries of Tang dynasty rule over China.
Ли Иуан постаје император Гаозу од Танг, покретања три века владавине династије Танг над Кином.

Roman Emperor Caligula was told that he had"no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Bay of Baiae".
Астролог Тхрасиллус је направио предвиђање да Цалигула" није имао више шансе да постане император него јахање коња преко залива Баиае.".

Supposedly, Thrasyllus predicted that Caligula had“no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Gulf of Baiae.”.
Астролог Тхрасиллус је направио предвиђање да Цалигула" није имао више шансе да постане император него јахање коња преко залива Баиае.".

Someone told Roman Emperor Caligula that he had“no more chance of becoming emperor than riding a horse across the Bay of Baiae.”.
Астролог Тхрасиллус је направио предвиђање да Цалигула" није имао више шансе да постане император него јахање коња преко залива Баиае.".

Thrasyllus of Mendes commented on Caligula saying he had“no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Bay of Baiae.”.
Астролог Тхрасиллус је направио предвиђање да Цалигула" није имао више шансе да постане император него јахање коња преко залива Баиае.".