Примери коришћења Је постао цар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Александар II је постао цар Русије.
Alexander II becomes Tsar of Russia.Лиу је постао цар недавно утемељеног.
Liu became the emperor of his newly found.Њима био је Давид, пастир који је постао цар.
Јован V је постао цар када је имао само 9 година.
Edward VI became king when he only was 9 years old.Њима био је Давид, пастир који је постао цар.
David, the shepherd boy who became a king.Године, када је постао цар, овај износ је удвостручен.
In 1894, when he became Emperor, this amount doubled.Након смрти Фјодора,њен 10-годишњи син Петар је постао цар.
After the death of Alfonso XI,his eldest son Pedro was proclaimed king.Николај је постао цар уместо његовог старијег брата Константина.
Након владавине још три цара, Муса Кејта је постао цар око 1312.
After the reigns of three more Он је постао цар када је 222. године Елегабал био убијен од стране преторијанаца.
He became emperor in 222, following Elagabalus' murder by the Praetorian Guard.Августа, Акихито је у том погледу напредовао откако је постао цар после очеве смрти 1989.
Message for a quarter century, Akihito's has evolved since he became emperor after his father's death in 1989.Петар је постао цар са десет година, 1682. године, као сувладар старијег, умно ограниченог полубрата- Ивана В.
Peter first came to the throne in 1682 as a 10-year-old co-Tsar with his older half-brother, Ivan.Након смрти свог оца из 337. године,Константин II је постао цар заједно са својим браћом Констанције II и са Констансом.
Међутим, када је постао цар, одлучио је да борави у много већој оближњој Катарининој палати.
When he became emperor, however, Док је Валентинијан био успешни војни заповедник пре него што је постао цар, Валенс то очито није био.
While Valentinian Роман је постао цар, а његова супруга се приближила згодном брату Еунуху, Мицхаелу.
Јеровоамова прва брига када је постао цар Израела била је то, да његов народ може да се врати у Јудеју где је био храм.
Jeroboam's first concern when he became king of Israel was that his people might return to Judah where there was temple.Трајан је постао цар Рима путем усвајање од претходног цара Нерва, а њега је наследио његов усвојени син Хадријан.
Trajan became emperor of Rome through adoption by the previous Године 610., за време Византијско-сасанидског рата 602-628, Ираклије је постао цар Византијског царства, након што је свргнуо Фоку.
In 610, during Након што је постао цар, Константин је показао мајке велику част и поштовање, дајући јој царска титулу" Августы.".
After he became emperor, Constantine showed his mother great honor and respect, granting her the imperial title“Augusta.”.Еунух је поступно уливао отров у цареву храну, а када је умро,жена се слободно удала за свог љубавника, који је постао цар Мицхаел ИВ.
The eunuch gradually poured poison into the emperor's food, and when he died,the woman freely married her lover, who became Emperor Michael IV.Константин је постао цар 1042. године женидбом са царицом Зојом Порфирогенитом, која је прихватила његову везу са Маријом Склир.
Constantine became emperor in 1042 by his marriage to empress Zoë Porphyrogenita, who accepted his continued relationship with Maria Skleraina.Преместио да буде гувернер Тарсоса у Киликији, ту функцију је још увек обављао 976. године,када је млади Василије II је постао цар.[ 4].
To the governorship of Tarsos in Cilicia, a post which he still held in 976,when the young Basil II became senior emperor.[4].Оваква ситуације одржала се и током владавине његовог оца, Веспазијана, који је постао цар 69. након периода познатог као Година четири цара. .
This situation continued under the rule of his father Vespasian, who became emperor in 69 following the civil war known as the Year of the Four Развео је своје прве две невесте пре него што је постао Цар, а трећи, Мессалина, непрекидно га је варао, коначно се удала за једног од својих љубавника упркос чињеници да је већ била удата за Цлаудија.
Када је Теодосије умро, јануара 395, Хонорије и Аркадије су поделили Царство:Хонорије је постао цар Западног римског царства са само десет година.
When Theodosius died, in January 395, Honorius andArcadius divided the Empire, so that Honorius became Western Roman Emperor at the age of ten.Године 1928. сам је именовао себе за краља и након смрти Заудиту,Тафари је постао цар, и службено је користио име Хаиле Селассие, што значи" Моћ Тројства".
In 1928, he self-appointed himself У таквом контексту, очигледна великодушност цара Маврикија према сопственој породици окренула је јавно мњење против њега.[ 1]Јован Никијуски извештава:„ Сада је Маврикије, који је постао цар у наследству богољубивог Тиберија, био веома среброљубив,…[ он]је дочекао многе лажне, немирне особе због своје похлепе за новцем.
In such a context, Maurice's obvious generosity to his own family was turningpublic opinion against him.[5] John of Nikiû reports"Now Maurice, who became emperor in succession to the God-loving Tiberius was very avaricious,…[he] welcomed many false, turbulent persons owing to his greed for money.Када је Наполеон постао цар Даву је унапређен у француског маршала.
After Napoleon became emperor, Bernadotte was promoted to Marshal Marshal of France.Умрла је пре него што је Веспазијан постао цар.
Flavia died before Vespasian became emperor.
