Sta znaci na Srpskom BECOMES MORE INTENSE - prevod na Српском

• постаје интензивнији
• постаје интензивнија
• постане интензивнија

Примери коришћења Becomes more intense на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything becomes more intense.
Sve postaje mnogo intenzivnije.

Often, you can hear a crunch or click, after which the pain becomes more intense.
Често чујете шкрипање или клик, након чега бол постаје интензивнији.

The pain becomes more intense with every wee.
Бол постаје све интензивнији код сваког пита.

If the fifth person suffers, the pain in the shoulder becomes more intense and affects the neck.
Ако пета особа пати, бол у рамену постаје интензивнији и погађа врат.

The pain becomes more intense during active physical exertion.
Бол постаје интензивнији током активног физичког напора.

Practice shows that over time the violence becomes more intense with serious consequences;
Praksa pokazuje da s vremenom nasilje postaje intenzivnije s težim posledicama.

The color becomes more intense or with shades- yellow-green, dark yellow, very bright.
Боја постаје интензивнија или са нијансама- жуто-зелена, тамно жута, веома светла.

Often, you can hear a crunch or click, after which the pain becomes more intense.
У овом случају често можете чути клик или необичан црунцх, након чега бол постаје интензивнија.

The pain, therefore, becomes more intense and continuous.
Бол, стога, постаје интензивнији и непрекиднији.

From this trace element increases the number of new buds, and their color becomes more intense, saturated.
Из овог елемента трага се повећава број нових пупољака, а њихова боја постаје интензивнија, засићена.

At the same time, severe pain becomes more intense during inclinations and sharp movements.
Истовремено, тешки бол постаје интензивнији током нагиба и изненадних кретања.

When the protruding formation is pressed into the abdominal cavity, the child has acute pain, which becomes more intense.
Када се избочена формација притисне у абдоминалну шупљину, дете има акутни бол, који постаје интензивнији.

Pain becomes more intense when a person gets up, or after a long sitting on a hard surface.
Бол постаје јачи када се особа подиже или након што већ дуго седи на тврдој површини.

The patient may be disturbed by moderate pain in the groin and area of the scrotum, which becomes more intense after intercourse or playing sports.
Пацијент може бити узнемирен умереним болом у пределу препона и скротума, који постаје интензивнији након сексуалног односа или играња спортова.

The discomfort becomes more intense at night and is essentially linked to hypersensitivity to Sarcoptes scabiei‘s protein products(also contained in the parasite's stomach).
Нелагодност постаје интензивнија ноћу и битно је повезана са преосетљивошћу на протеинске продукте гриња Сарцоптес сцабиеи( такође садржан у измету паразита).

In addition to this, as the smell is altered, some women may also report that there is a change in the taste of the food, which becomes more intense.
Такође, због тога што се олфацтион мења, неке жене такође могу пријавити да постоји промена у укусу хране, која постаје интензивнија и цвјетна.

Pain. It is felt in the rectum and becomes more intense after stool, as well as when walking and sitting.
Бол Осећа се у ректуму и постаје интензивнија након столице, као и при ходу и сједењу.

Pinworms(enterobiosis)- the presence of this type of helminths can be determined by the manifestation of the main signs, as well as by the manifestation of itching in the anus, which becomes more intense at night.
Пинвормс( Ентеробиасис)- Да би се утврдило присуство овог типа црва може бити манифестација главних знакова, као и манифестација свраба у анусу, који постаје интензивнији ноћу.

If the headache becomes more intense and does not respond to one or two doses of an abortive medication, pain relievers can be used to lessen the discomfort.
Ако је главобоља постане интензивнији и не реагује на једну или две дозе једног неуспелог лекова, средства против болова могу да се користе да би се смањила нелагодност.

Episodes of pathological tremor over time become longer and cause no reason, and twitching becomes more intense and can spread to the whole body.
Епизоде патолошког тремора током времена постају дуже и не узрокују никакав разлог, а трзање постаје интензивније и може се проширити на цело тело.

The emotional motor reaction becomes more intense in the period of up to three or four months, and at the end of this time it disintegrates, transforming into more complex patterns of behavior.
Емоционална моторна реакција постаје интензивнија у периоду од три до четири мјесеца, а на крају се распада, претварајући се у сложеније обрасце понашања.

Soreness that may radiate to the back of the head, arms, intercostal space increases, there is congestion in movement, There is a periodic lack of sensitivity of the fingers, There is a headache that becomes more intense when a person moves, There are drops in blood pressure, even if earlier it was normal.
Болност која може зрачити у стражњи дио главе, руке, интеркостални простор се повећава, долази до загушења у покрету, постоји периодични недостатак осјетљивости прстију, постоји главобоља која постаје интензивнија када се особа креће, падају крвни тлак, чак и ако је раније било нормално.

If the pain becomes more intense when you withdraw your hand, it may indicate the presence of appendicitis, so it is advised to go to the hospital to confirm the diagnosis and begin treatment, which is usually done with surgery.
Ако бол постане интензивнија када повучете руку, она може указивати на присуство апендицитиса, па се саветује да оде у болницу да потврди дијагнозу и започне лечење, што се обично врши операцијом.

If the pain becomes more intense when the hand is removed, it may indicate the presence of appendicitis and, therefore, it is advisable to go to the hospital to confirm the diagnosis and start the treatment, which is usually done with surgery.
Ако бол постане интензивнија када повучете руку, она може указивати на присуство апендицитиса, па се саветује да оде у болницу да потврди дијагнозу и започне лечење, што се обично врши операцијом.

Changes in the characteristics of menstruation, at which they become more intense or, on the contrary, poorer;
Мења карактеристике менструације на којима они постају интензивнији или, алтернативно, сиромашнији;

After some time, the pain may disappear, then it will become more intense.
После извесног времена, бол може нестати, онда ће постати интензивнији.

Your love, affection, and trust will also become more intense.
Vaša ljubav, naklonost i poverenje će takođe postati intenzivniji.

Also, your love, affection, and trust for each other will become more intense.
Vaša ljubav, naklonost i poverenje će takođe postati intenzivniji.

If the ulcer has penetrated through the bowel wall, the pain can become more intense, longer in duration, and harder to alleviate,” says Ravella.
Ако је чир продрла кроз зид црева, бол може постати интензивнији, дуже у трајању, и теже да ублаже", каже Равелла.

And Age of 2048 Civilization City Building a medida que avances, also it will become more intense game difficulty.
И старост 2048 Цивилизација Град Грађевинско А медида Куе аванцес, Такође ће постати интензивнији игра потешкоћа.