Sta znaci na Srpskom BEDCHAMBER - prevod na Српском

• sobu
• soba
• ložnicu
• odajama

Примери коришћења Bedchamber на Енглеском и њихови преводи на Српски

In his bedchamber.
U svojoj spavacoj sobi.

What was he doing in her bedchamber?
Pa šta je radila u spavaćoj?

Their bedchamber for all time!
Kamerica za sva vremena!

Get to the bedchamber!
Idi do soba za spavanje!

A name is stricken off the list for Lady of the Bedchamber.
Замишљена су имена жена из доње табеле.

I have a bedchamber and a hovel left.
Trenutno imam jednu sobu i šupu.

Take him to our bedchamber.
Vodite ga u našu sobu.

Bedchamber for you and your wife, and the hovel for your helper.
Sobu za vas i vašu ženu, a šupu za vašeg slugu.

His Majesty's bedchamber.
Спаваћа соба Његовог величанства.

In his bedchamber. I beg you. I must continue myjourney now.
U spavacu sobu preklinjem vas ja sada moram nastaviti svoj put.

I give you your royal bedchamber.
Predstavljam vam vašu kraljevsku sobu.

Lord Rahl, your bedchamber is in readiness.
Lord Rahl, vaša soba je spremna.

Here is Your Majesty's bedchamber.
Ово је спаваћа соба Вашег величанства.

He has a bedchamber at his disposal all year long whether he's occupying it or not.
Na raspolaganju joj je soba preko cele godine, bila u njoj ili ne.

Will you come to my bedchamber tonight?
Хоћете ли доћи у моју спаваћу собу вечерас?

Was he not, by your invitation, asked to come to the king's bedchamber?
Зар није, на твој позив, дошао у краљеву спаваћу собу?

High in his opulent bedchamber, the sheik slept.
Visoko u svojoj raskošnoj postelji… šeik je spavao.

No more servant girls in my bedchamber.
Nema više sluškinja u mojim odajama, Gospode.

Some teenage tiny bedchamber concepts for making a flexible, tiny area include:….
Неке тине идеје за мале спаваће собе за стварање свестраног, маленог простора укључују.

But tonight I will visit to your bedchamber.
Али ноћас ћу те посетити у твојој спаваћој соби.

The bedchamber contains marriage beds with the carved alliance emblem of the Schaumburgs and Saxon Anhalt.
Спаваћа соба садржи брачне кревете са изрезбареним грбом савезништва Шаумбурга и Саксон Анхалта.

He held me captive, I swear. In his bedchamber.
Kunem se da me držao zatocenom u svojoj spavacoj sobi.

My mother rushed into my bedchamber, just as I myself was getting up in order to arouse her if she was still sleeping….
Moja majka je naglo ušla u moju sobu; a i ja sam se digao da bih je probudio ako spava.

Scrooge was left alone and exhausted in his bedchamber.
Scrooge je ostao sam i iscrpljen u svojoj sobi.

Listening to secrets of the bedchamber is a routine chore.
Slušanje tajni iz spavace sobe je rutinska obaveza.

I believe you know the way to his private bedchamber.
Verujem da znate put do njegovih privatnih odaja.

Some advice from a warrior in the bedchamber as well as the battlefield.
Jedan savjet ratnika u postelji kao i na bojištu.

If you want the prince to escape to safety start by setting a fire in his bedchamber!
Ako želiš da pomogneš princu da pobegne podmetni požar u njegovim odajama!

Henry, will you not visit my bedchamber, as you used to?
Хенри, зашто не долазиш у моју постељу као обично?

The Queen commissioned Sir Robert Peel, a Tory, to form a new ministry, but was faced with a debacle known as the Bedchamber Crisis.
Краљица је поверила формирање новог министарства Сер Роберту Пилу, торијевцу, али се сусрела с дебаклом познатим као„ Криза спаваће собе“("").