Примери коришћења Beehives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Empty beehives.
Prazne kosnice.In one of those Russian beehives?
He's got some beehives that I want moved.
Of course, the beekeeper's inventory includes beehives.
He's got beehives.
Ima svoje košnice.The beehives across the valley are also empty.
Košnice u celoj dolini su prazne.You burned my beehives again!
Ponovo si mi zapalio košnice!There's beehives, but I'm getting rid of those.
Ima i košnice, ali ću se toga otarasiti.Look, Coker, they've got over 50 beehives out there.
Coker, ovdje imaju preko 50 pčelinjih košnica.Ah, Pugwash, beehives and teenage suicide.
Pugwash, košnice i samoubistvo tinejdžera.Nothing is wasted in the land where I have my beehives.
Ništa ne propada na poljima, gde se nalaze moje košnice.Only the beehives 3, 4, 9, 20, 31 need to be changed.
Samo kosnice 3, 4, 9, 20, 31 treba da se zamene.This is Bret Adee opening one of his 72,000 beehives.
Ovo je Bret Adi koji otvara jednu od svojih 72 000 košnica.Don't you know beehives are completely outmoded, Mother?
Zar ne znaš da su košnice skroz demode, majko?Now he had only four sheep but, instead,a hundred beehives.
That's three more beehives than I want on my terrace.
To je još tri košnice nego želim na mojoj terasi.Now he had only four sheep but, instead,a hundred beehives.
Sada je imao samo četiri ovce,ali, umesto njih, stotinu košnica.No evidence of beehives or bee husbandry was found.
Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives.
Naravno, ljudske grupe nisu ni blizu povezane kao što su to košnice.And then we opened some beehives and that's what did it.
Potom smo otvorili nekoliko košnica- i to je bilo to.Honeyguides are a type of bird that will lead Honey Badgers to beehives.
Хонеигуидес су врста птица која ће Хонеи Бадгерс довести до кошнице.Our treasure lies where the beehives of our knowledge stand.
Naše blago je tamo gde su košnice našeg sanjanja.He now owned no more than four ewes but, on the other hand,had a hundred beehives.
Сада је имао само четири овце,али, уместо њих, стотину кошница.Sleeping on beehives with bees- apitherapy in Krasnodar.
Спавање на кошницама са пчелама- апитерапија у Краснодар.You think I have a machine for measuring beehives? I was just asking a question,?
Zar misliš da imam stroj za mjerenje košnica?He now owned no more than four ewes but, on the other hand,had a hundred beehives.
Sada je imao samo četiri ovce,ali, umesto njih, stotinu košnica.Honey from his beehives now goes beyond the borders of Serbia.
Мед из његових кошница сада одлази и ван граница Србије.Stefan Manasijevic decided to start his own beehives business.
Да покрене сопствени бизнис, израду кошница, одлучио се Стефан Манасијевић.There were nests near my beehives and I couldn't burn them myself.
Blizu mojih košnica su bila gnezda, a ja nisam mogao sam da ih spalim.When a monk sold his beehives in town for a higher price than the price which the abbot designated, for that, the monk experienced punishment.
Kad je jedan monah prodao košnice u gradu skuplje od one cene koju mu je iguman naznačio, on je zato iskusio kaznu.
