Sta znaci na Srpskom BEEN BLIND - prevod na Српском

• bio slep
• bila slepa
• био слеп
• bili slepi
• bili slijepi

Примери коришћења Been blind на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've been blind.
Slep! Bio sam slep!

The gods must have been blind.
Oni mora da su bili slepi.

I must've been blind and insane.
Mora da sam bila slepa i glupa.

I haven't always been blind.
Nisam uvek bio slep.

He said he'd been blind his whole life, but now, tonight, he could see.
Rekao je da je bio slep ceo život, ali tada, te noći, sve mu je bilo jasno.

Have always been blind.
Je uvek bila slepa.

This woman had been blind for three years, but was healed and her vision restored when Alexis prayed and anointed her with holy water.
Она је три године била слепа, али је, по хришћанском предању, оздравила и прогледала када јој је Алексије очитао молитву и помазао освештаном водицом.

Who had been blind.
Koji je bio slep.

Is when I realize that I have been blind.
I onda shvatim da sam bila slepa.

She had been blind.
Ona je bila slepa.

They all must have been blind.
Oni mora da su bili slepi.

It was like I'd always been blind, but now I saw for the very first time.
Bilo je kao da sam oduvek bio slep, ali sada sam video po prvi put.

That is… I must have been blind.
To je… Mora da sam bila slepa.

The Jews still did not believe that he had been blind and had received his sight until they sent for the man's parents.
Али Јудејци нису веровали да је он био слеп и да је прогледао док нису позвали његове родитеље.

I believe they must have been blind.
Oni mora da su bili slepi.

You've been blind.
Vi ste bili slijepi.

In this same town, they restored the sight of one Stachius, who had been blind for forty years.
У истом том граду молитвом су дали вид Стахију, који је четрдесет година био слеп.

We must have been blind, gentlemen.
Mora da smo bili slijepi, gospodo.

And we realized we had been blind.
I onda shvatim da sam bila slepa.

I might have been blind.
Valjda sam bio slep.

I must have been blind.
Mora da sam bio slep.

He has always been blind.
Je uvek bila slepa.

He had always been blind.
Je uvek bila slepa.

I must have been blind….
Mora da je bio slep….

She had always been blind.
Je uvek bila slepa.

Makes no difference. I'νe been blind since morning.
Nema nikakve razlike. Bio sam slep od jutros.

You wrote about a woman in Germany who'd been blind for 10 years.
Писали сте о једној Немици која је 10 година била слепа.

The Judeans did not believe that he had been blind and had received his sight.
Али фарисеји нису поверовали, да је он био слеп и да је прогледао.

It's like trying to explain color to someone who's been blind their whole life.
То су шиљци. То је као кад покушаваш да објасниш боју некоме ко је био слеп читав свој живот.

Those atheists are blind; they don't know who provided their food.
Ti ateisti su slepi, oni ne znaju ko im je obezbedio hranu.