Примери коришћења Beer festival на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a beer festival!
Oktoberfest{{year}} is much more than a beer festival.
Međutim, Oktoberfest je nešto više od praznika piva.In fact, this beer festival might be the city's best-kept secret.
Заправо, овај фестивал пива може бити у граду најбоље чувана тајна.The Great Okanagan Beer Festival.
Седми београдски фестивал пива.The Belgrade Beer Festival will most probably be organized again next year.
Beogradski festival piva ce najverovatnije biti organizovan i sledece godine.October has the most famous beer festival.
Oktobarfest je najveći festival piva!The world's largest beer festival, to be held from Sept. 17 to Oct.
Najpoznatiji svetski festival piva biće održan od 22. septembra do 7.Oktoberfest is the biggest german beer festival.
Oktobarfest je najveći festival piva!It's the world's largest beer festival with more than six million attendees.
Počeo najveći festival piva na svetu, očekuje se 6 miliona pivopija.Oktoberfest is more than just a beer festival.
Međutim, Oktoberfest je nešto više od praznika piva.Musical„spectacles”, beer festivals and other mass drinking parties, disco clubs, supermarkets and malls, pedestrian zones in commercial parts of the city.
Спортиски и музички спектакли, фестивали пива и друге масовне пијанке, шопинг центри, диско-клубови, пешачке зоне у трговачким деловима града….Tickets to beer festival.
Нова имена за Beer фестивал!You set off the smoke alarm to rush us to a beer festival?
Postavio si alarm za dim da bi nas požurio na festival piva?New to the beer festival?
Нова имена за Beer фестивал!In South West Germany fun fairs are more connected with wine than beer festivals.
У југозападној Немачкој забава сајмови су повезани са вином од фестивала пива.The Great Okanagan Beer Festival has begun!
Седми београдски фестивал пива је почео!The performance of the KAL group at Main Stage will close the 15th Jubilee Beer Festival.
Nastup grupe KAL na Main Stage-u će zatvoriti 15. jubilarni festival piva.The 7th annual Belgian Beer Festival is here!
Седми београдски фестивал пива је почео!Germany has an old tradition of manifold festivals which are more than beer festivals.
Немачка има стару традицију многоструке The 2nd largest beer festival in Germany and probably in Europe, is the Cannstatter Volksfest, hosted on the Cannstatter Wasen in the Bad Canstatt district of Stuttgart.
Други највећи фестивал пива у Немачкој и вероватно у Европи, је Цаннстаттер Волксфест, домаћин на Цаннстаттер Васен у лошем Цанстатт округу Стуттгарт.Oktoberfest, Munich- world's biggest beer festival.
Otvoren Oktoberfest, najveći svetski festival piva.It is commonly said that the largest beer festival in the world is Oktoberfest in Germany, though some argue that is actually a folkfestival not a beer festival.
То се обично каже да је највећи фестивал пива на свету је Октоберфест у Немачкој, мада неки тврде да је заправо This is one of the most massive beer festivals in the world.
Ovo je jedan od najvećih festivala piva u evropi.In some German regions, especially in South West Germany fun fairs are more connected with wine than beer festivals.
У неким немачким регионима есп. у југозападној Немачкој забава сајмови су повезани са вином од фестивала пива.This is one of the longest running beer festivals in the country.
Ovo je jedan od najvećih festivala piva u evropi.Well, certainly not him, although they will shock you when a female Leo tells you she's going on vacation with her friends anda man Leo that he's traveling with friends to a beer festival.
Pa, on sigurno nije, iako će vas šokirati, kad vam ženski Lav saopšti dana letovanje ide sa prijateljicama, amuški da sa društvom putuje na festival piva.Oktoberfest is the most prestigious beer festival in the world.
Oktobar fest je najveći festival piva na svetu.It's actually even older than Oktoberfest, started in the mid-1600's, by Munich's Paulaner monks andthe Paulaner Nockherberg is the original venue for Munich's strong beer festival!
То је заправо још старији од Октоберфест, почела је средином 1600-их, од Пауланер монаси Минхен је иПауланер Ноцкхерберг је оригинална место за јаке фестивал пива Минхену!Пиво је део националне културе многих народа ивезује се за друштвене традиције као што су пивски фестивали, као и богата пабска култура.Though really in September this two week beer festival in Munich attracts people from all over the world with its beer halls, lederhosen, giant steins of beer, and huge pretzels.
Иако у септембру овај двонедељни фестивал пива у Минхену привлачи људе из цијелог свијета са својим пивницама, ледерхосеном, дивовским пивом и огромним перецима.
