Sta znaci na Srpskom BEGAN ARRIVING - prevod na Српском

• су почели да пристижу
• почели су да долазе
• su počeli da pristižu
• почела је стизати

Примери коришћења Began arriving на Енглеском и њихови преводи на Српски

They began arriving.
Počeli su da pristižu.

In July the first dragoons began arriving.
У августу су почели да пристижу први курсисти.

Buses began arriving at 9 am.
Аутобуси су кренули у 9. 00 часова.

People gradually began arriving.
Ljudi su polako počeli da pristižu.

Help began arriving the next day.
Помоћ је стигла тек наредног дана.

And tourists began arriving.
И туристи су почели да долазе.

Aid to Germany began arriving from the United States under the Marshall Plan in 1948.
Помоћ за Њемачку је почела да стиже из САД према Маршаловом плану 1948. године.

And tourists began arriving.
Тада су почели долазити туристи.

Even though people began arriving days early, the concert didn't officially kickoff until 5:07 pm on Friday night.
Иако су људи почели да долазе дани раније, концерт није службено кицкофф све до 17: 07 у петак увече.

Foreign assistance also began arriving.
Након свега почела је да пристиже и хуманитарна помоћ.

The faithful began arriving early on the morning of Saturday, October 1.
Верници су почели да пристижу рано ујутру, у суботу, 1. октобра.

Quickly thereafter, donations began arriving.
Donacije su počele jako brzo da pristižu.

The first guests, Czechs, began arriving in Biograd during the 1920s.
Први гости, Чеси, почели су долазити у Биоград током 1920-их.

The drive was successful, and by April 1941, volunteers began arriving in Hamburg.
Регрутација је убрзо и почела, и до априла 1941. године, први холандски СС добровољци, су почели да пристужу у Хамбург.

Soon afterwards, Italians began arriving in large groups to the region east of Naples to distribute aid.
Убрзо након тога, Италијани су почели да пристижу у великим групама у регију источно од Напуља како би поделили помоћ.

According to neighbors, the guests began arriving around 21:00.
Prema rečima suseda, sve je počelo negde oko 21 sata.

Ukrainian immigrants began arriving in Canada in 1891 mainly from the Austro-Hungarian provinces, the regions of Bukovyna and Galicia.
Украјински мигранти почели су да пристижу у Канаду 1881. године и то већином из аустро-угарских покрајина Буковине и Галиције.

Others soon began arriving.
Uskoro su počeli da pristižu i drugi.

What I did not say I want you antreb it would be the easiest linux and Windows as little lafel the ditch began arriving expect an answer.
Вхат Нисам рекао да желим да антреб би било најлакше linux и Виндовс што мање лафел ров почели да пристижу очекивати одговор.

Donations began arriving.
Донације су почеле да пристижу.

First, second-generation Allied fighters such as the Hellcat and the P-38, and later the Corsair, the P-47 and the P-51, began arriving in numbers.
Прво, пристизала је нова генерација савезничких ловаца као што су Граман F6F хелкет и P-38 лајтнинг, а касније F4U корсер, P-47 тандерболт и P-51 мустанг, почели су да пристижу у већем броју примерака.

Immigrants from India, the majority of them Tamils, began arriving in Malaysia early in the 19th century.
Индуси, међу којима су већина Тамили, почели су да пристижу у Малезију почетком 19. века.

After the conference, Milner requested that the British government send additional troops to reinforce the British garrison in Southern Africa; they began arriving in August and September.
Након те неуспеле конференције, Милнер је затражио да британска влада пошаље додатне трупе да ојача британски гарнизон у Јужној Африци, које су почеле да стижу у августу и септембру.

As Papua New Guinean soldiers began arriving in Espiritu Santo, the foreign press began referring to the ongoing events as the"Coconut War".
Како су војници Папуе Нове Гвинеје почели да долазе на Еспириту Санто, страни су медији догађаје назвали„ Кокосов рат“.

Records indicate that individuals from other places began arriving sometime during the 1500s.
Подаци показују да су појединци са других места почели долазити негде током 1500-их.

Orthodox Christian missionaries began arriving from the Eastern Roman Empire in the 9th century, and Kievan Rus' converted to Orthodox Christianity in 988.
Православно-хришћански мисионари почели су да долазе из Источног римског царства у 9. веку, а Кијевски Руси су прерасли у православно хришћанство 988. године.

He died in April 1996 at the age of 86, just months before the models began arriving on showroom floors.
Умро је априла 1996. године у 86. години, само неколико мјесеци пре него што су модели почели да стижу на изложбене подове.

The public, following official recommendations, began arriving to vote from first light, causing some traffic jams in certain areas.
Народ је, следећи званичне препоруке почео да пристиже на биралишта већ… са првим сунчевим зрацима што је у неким местима изазвало саобраћајни колапс.

The north eventually broke into smaller, conflicting empires which provided a window of opportunity for Muslim invaders, who began arriving in the 8th century, to slowly gain control.
Сјевер је на крају разбио мање, конфликтне империје које су пружиле прилику за муслиманске освајаче, који су почели стизати у 8. стољећу, да полако преузму контролу.

Ousted Catalan government members and lawmakers began arriving at two Spanish courts in Madrid on Thursday to face possible charges of rebellion for having declared the region's independence.
Članovi smenjene katalonske vlade i poslanici počeli su danas da pristižu u sud u Madridu gde će se suočiti sa mogućim optužbama za pobunu zbog proglašenja nezavisnosti Katalonije.