Sta znaci na Engleskom СУ КРЕНУЛИ - prevod na Енглеском

• went
• moved
• set out
• started
• are headed
• began
• they embarked
• came
• departed
• took

Примери коришћења Су кренули на Српском и њихови преводи на Енглески

Где су кренули?
Where are they going?

Моји родитељи су кренули са мном.
My parents moved in with me.

Они су кренули, а ја.
They went, and I.

По мени Звездини проблеми су кренули 2002. године.
My heart problems started in 2002.

И сви су кренули на доле.
And then everybody moved down.

Тако је он отпустио своју браћу и они су кренули.
So he sent his brothers away, and they departed.

Они су кренули за Сомалију.
They were headed for Somalia.

И војници су кренули у напад.
Other soldiers started attacking.

Сви су кренули ка згради.
Everybody came to the buildings.

И војници су кренули у напад.
Ordinary soldiers also began to attack.

Сви су кренули као да иду у жетву….
Everyone set out as if to go to the harvest….

Алек и онај Кенси означена су кренули за неке писте.
Alex and the guy Kensi tagged are headed for an airstrip.

Тенкови су кренули у повлачење.
The tanks began to retreat.

Они су кренули да униште мирољубиве аутоботе.
They set out to destroy the peace-loving Autobots.

Од тог тренутка сви његови другари су кренули у потрагу.
Twenty minutes, his comrades started to look for him.

Возачи су кренули на овај начин!
The Riders are headed this way!

Пошто пола стада прекинуо И они су кренули према кући.
Because half the herd broke off and they're headed towards home.

Сви они су кренули на сахрану мог оца.
They all come for my father's funeral.

Колико младе девојке су кренули за изненађење свог живота.
How many young girls are headed for the surprise of their lives.

Многи су кренули у рат и никад се нису вратили.
Many people went to War and never came back.

Наше првобитне вође и они су кренули у свемир тражећи удаљена Сунца за прикупљање.
And they set out in the Universe seeking distant suns to harvest.

Онда су кренули за Сравасти где је Буда живео.
Then they headed for Sravasti, where the Buddha resided.

Нису само безумни људи који су кренули око покушаја да убију људе.
They were not just mindless people going around trying to kill people.

Војници су кренули да их узму на силу.
The soldiers started taking it by force.

Образовне установе, њихови руководиоци и предавачи су кренули са реализацијом наставних планова и програма.
Educational institutions, their managers and lecturers started with the implementation of curricula.

Фармери су кренули да траже Џејмса.
The angry bystanders went looking for James.

Међутим уместо да награде лажне банкарске процедуре, тонама позајмљеног новца, они су кренули другачијим путем.
However, instead of rewarding fraudulent banking procedures with tons of bailout money, they took a different path.

Овде су кренули у свој последњи пробој и херојски погинули!
Here they embarked on last break out attempt and accepted heroic death!

Незавршен, Книгхт се придружио Миллсу и његовој компанији када су кренули на националну турнеју у партнерству са циркусом Велике Цармо.
Undeterred, Laura joined Mills and his company when they embarked on a national tour in partnership with Great Carmo's circus.

Милоша и Врбана су кренули са припадницима Удбе у импровизовани логор.
Milos and Vrban started with UDBA members in an improvised camp.