Sta znaci na Srpskom BEGAN OFFERING - prevod na Српском

• је почео да нуди
• је почео да понуди

Примери коришћења Began offering на Енглеском и њихови преводи на Српски

They began offering.
Počela je da nudi.

Customers who had used the bags as infusers complained and Sullivan soon began offering his tea once again in bags.
Корисници који су торбе користили као инфузије су се жалили и Сулливан је убрзо почео да понуди чај још једном у врећама.

Began offering some of its Web services in JSON.
Je počeo da nudi nešto od veb servis JSON-u.

In December 2005, Yahoo! began offering some of its Web services in JSON.
U decembru 2005, Yahoo! je počeo da nudi nešto od veb servis JSON-u.

Began offering Chinese food(also, relatively foreign to North American palates at the time) along with things like burgers;
Почела је да пружи кинеску храну( такође, тада је релативно страно сјеверноамеричким палатама), заједно са стварима попут хамбургера;

In September 2005, the US government began offering free annual credit reports for all citizens.
Септембра 2005, америчка влада је почела да нуди бесплатне годишње извештаје о кредитима за све грађане.

We began offering programs for all ages in 2007.
Ми смо почели програм нуди потпуно мрежи у 2007.

(Chipotle, McDonalds and Starbucks recently began offering subsidized college to employees, too.).
( Цхипотле, МцДоналдс и Старбуцкс су недавно почели да понуди и субвенционираног колеџа запосленима).

We began offering programs for all ages in 2007.
Почели смо да понудимо програм потпуно онлине у 2007. години.

In addition to bitcoin and litecoin, ShapeShift began offering support for dogecoin, peercoin and darkcoin yesterday.
Pored Bitcoin i litecoin, menja oblik počela da nudi podršku za dogecoin, peercoin i darkcoin juče.

In 1992 began offering another pioneering course in the region, the course Marketing.
Почела да нуди још један пионирски курс у региону, курса маркетинга.

Last week, three state-backed operators began offering‘superfast' 5G services to Chinese consumers.
Прошле седмице чак три државно подржана оператера почела су да нуде кинеским потрошачима« супербрзе» 5Г услуге, преноси портал Кликс.

Roebuck began offering the"no girls allowed" class during the summer of 2017 after one parent suggested more boys might join if they had a time for themselves.
Роебуцк је почео да понуди класу“ без дозвола” током лета 2017. године, након што је један родитељ предложио да се више дечака придружи ако им је било времена.

Sacred Heart University in Fairfield, CT(USA), began offering business education in 1965, just two years after its founding.
Универзитет Сацред Хеарт у Фаирфиелд, ЦТ( САД), почео је да понуди пословно образовање 1965. године, само две године након оснивања.

They also began offering applications for mobile devices back in 2010.
Такође су почели да понуде апликације за мобилне уређаје још у 2010. години.

However, indicators such as income tax in Italy and France has strongly increased, so that casinos began offering users a less than favorable conditions.
Међутим, показатељи попут пореза на доходак у Италији и Француској снажно су порасли, тако да су коцкарнице почеле да нуде корисницима мање него повољне услове.

The Academy began offering the accreditation program in 1977.
Универзитет је почео да понуди дипломске програме у 1977.

Upon discovering that adding stronger FEC was a highly cost-effective path to better 10G results, vendors began offering more complex algorithm schemes branded as Enhanced FEC(EFEC).
Након откривања да је додавање јачег ФЕЦ-а веома исплатив начин за боље резултате КСНУМКСГ-а, продавци су почели да нуде сложеније алгоритамске шеме брендиране као Енханцед ФЕЦ( ЕФЕЦ).

The university began offering fully online programs in 2001.
Ми смо почели програм нуди потпуно мрежи у 2007.

If before the 9/11 terrorist attack many were pondering the possibility of an anti-hegemonic alliance, then afterwards many began offering the US their support, which“accentuated” the“historical anomaly of American unipolarity.”.
Ако су пре терористичког напада од 11. септембра многи и размишљали о могућности савеза против хегемнона, после овог догађаја, многи су почели да нуде своју подршку Сједињеним државама, што је" нагласило историјски недостатак америчке униполарности".

Eventually they began offering small, decorated books with only blank pages.
Касније, почеле су се нудити и само мале, украшене књижице само са празним страницама.

The operator of satellite platform Skylink began offering free replacement of the existing Irdeto cards to new Viaccess Orca(VO).
Оператор сателитске платформе Скилинк почела да нуди бесплатну замену постојећих Ирдето картица за нову Виаццесс Орца( ВО).

Since Webster began offering American degrees in the Netherlands in 1983, over 1600 students have graduated.
Од када је Вебстер почео да нуди америчке дипломе у Холандији 1983. године, дипломирао је преко 1600 студената.

However, as NBN coverage started to expand, Belong began offering NBN plans and ADSL plans throughout the greater Australia area.
Међутим, како је покривеност НБН-а почела да се шири, Белонг је почео да нуди НБН планове и АДСЛ планове широм ширег подручја Аустралије.

Public hospitals began offering free psychological counselling to citizens earlier in the week.
Ranije ove nedelje, bolnice u Bugarskoj počele su da građanima nude besplatno psihološko savetovanje.

Sow returned to Dakar and began offering physical therapy services at Le Dantec Hospital.
Господин Сов се вратио у Дакар и почео да нуди услуге физикалне терапије у болници Ле Дантец.

A number of firms began offering"clip-on" gas-powered engines that could be attached to the typical bicycle.
Многе фирме су почеле да нуде гасне моторе који су могли да се инсталирају на бицикле.

To encourage the public to make use of the coin, the Mint also began offering the coins at their face value and to ship them anywhere in the states for free in 2008.
Да би охрабрила јавност да користи новчић, Минт је такође почео да понуди новчићима по својој личној вредности и да их шаље бесплатно било где у државама у 2008. години.

Since Webster began offering American university degrees in the Netherlands in 1983, over 1650 students have graduated from Leiden.
Од када је Вебстер почео да нуди америчке дипломе у Холандији 1983. године, дипломирао је преко 1600 студената.

The university began offering fully online programs in 2001.
Почели смо да понудимо програм потпуно онлине у 2007. години.