Sta znaci na Srpskom BEGAN TO BUILD - prevod na Српском

• је почео да гради
• су почели да граде
• почеле да праве

Примери коришћења Began to build на Енглеском и њихови преводи на Српски

Solomon began to build the Temple of the Lord.
Соломон је почео да гради храм Јехови.

Father took the lot in'92,'93 and began to build.
Отац је' 92 узео плац, а' 93 почео да гради.

So I began to build something else instead.
Umesto toga, počeo je da gradi nešto drugo.

He purchased the land and began to build the house.
У Ошвама је купио земљиште и почео да гради кућу.

This man began to build and could not finish.'.
Овај човек је почео да гради, а не може да доврши.‘.

Ever since the migration to these areas, the ancient inhabitants began to build churches.
Још при досељивању у ове крајеве, стари становници су почели да граде цркве.

This man began to build and was unable to finish.'.
Овај човек је почео да гради, а не може да доврши.‘.

In countries with cold winters for the cultivation of citrus fruits began to build a special greenhouse.
У земљама са хладним зимама за гајење агрума почела да гради посебан стакленика.

This man began to build, and was not able to finish.'.
Овај човек је почео да гради, а не може да доврши.‘.

Soon a few groups of Regent Masters, lawyers and theologians, began to build or hire larger premises for teaching and lodging.
Убрзо је неколико група Регент Мастерс, адвокати и теолози, почели да граде или ангажују веће просторије за наставу и смештај.

The monks began to build their monastery first of wood, with a Romanesque basilica as the center of all spiritual events in Strahov.
Монаси су почели да граде свој манастир прво од дрвета, са романичком базиликом као средиштем свих духовних активности у Страхову.

The management run by Dragan Džajić and Vladimir Cvetković began to build a team that could compete with the most powerful European teams.
Управа на чијем челу су били Драган Џајић и Владимир Цветковић почела је да гради тим који ће моћи да конкурише најјачим европским тимовима.

The Japanese began to build raised-floor storehouses as granaries which were constructed using metal tools like saws and chisels that began to appear at this time.
Јапанци су почели да граде надограђене подове као кашире које су конструисане помоћу металних алата као што су тестере и длето које су се појавиле у овом тренутку.

The management of the club, run by Dragan Džajić and Vladimir Cvetković, began to build a team that could compete with some of the most powerful European sides.
Управа на чијем челу су били Драган Џајић и Владимир Цветковић почела је да гради тим који ће моћи да конкурише најјачим европским тимовима.

In 2007, Russia began to build the world's first floating nuclear power plant, allowing it to solve the problem of energy shortages in remote coastal areas of the country.[12].
Русија је 2007. године почела да гради прву плутајућу нуклеарну електрану на свету, чиме је омогућила да реши проблем несташице енергије у удаљеним обалним подручјима земље.[ 12].

Otherwise, when he has laid a foundation, and is not able to finish, all who see it begin to mock him, saying,'This man began to build, and was not able to finish.
Иначе би можда положио темељ, а не би могао да је доврши, па би га сви који би то видели исмејали 30 говорећи:‚ Овај је почео да гради, али није могао да доврши.

This person began to build but was not able to finish.'.
Овај човек је почео да гради, а не може да доврши.‘.

Saying that,'This man began to build, and was not able to finish.'.
Овај човек је почео да гради, а не може да доврши.‘.

When Holy Roman Emperor Charles IV began to build the Prague Castle in its current dimensions in the early 14th century, the deteriorating Vyšehrad was abandoned as a royal seat.
Када је цар Римског царства Карло IV почео да гради Прашки замак у данашњим размерама почетком 14. века, пропадајући Вишеград напуштен је као краљевско седиште.

They will say,'This man began to build and was not able to finish!'.
Овај човек је почео да гради, а не може да доврши.‘.

The first were the Romans, who began to build the thermae, the huge baths used by the whole population in the city.
Први су били Римљани, који су почели да граде терме, огромне купке које користи целокупно становништво у граду.

It was in Canada- a country rich in forests, began to build such houses, and then the technology has spread to America and Europe.
Било је то у Канади- земља богата шумама, почео да гради такве куће, а затим технологија се проширила у Америку и Европу.

It was not until the mid-1930s that navies began to build battleships once again, and power and size of new battleships began to increase once again.
Међутим средином 1930-их морнарице су поново почеле да праве ратне бродове и њихова снага и величина је поново почела да расте.

With the development of their civilization, the Lemurians began to build stone towns, the remains of which are in the form of Cyclops ruins on Easter Island and Madagascar.
Са развојем своје цивилизације, Лемуријанци су почели да граде камене градове, чији остаци су у облику рушевина Циклопа на Ускршњем острву и Мадагаскару.

He merely asserted‘fossil origins of oil' as Gospel Truth and began to build a new ideology around it, a neo-Malthusian ideology of austerity in the face of looming oil scarcity.
On je samo tvrdio da su“ fosilna porekla nafte” večna istina i počeo je da gradi novu ideologiju oko nje, neo-maltuzjansku ideologiju štednje, usled naglog nedostatka nafte.

Rulers in Egypt and its neighbor to the south, began to build temples dedicated to Isis, her temple at Philae was a religious center for Egyptians and Nubians alike.
Владари у Египту и њихове комшије на југу, владари из Нубије, почели су да граде храмове посвећене првенствено Изиди, а њен храм у Филеу био је религиозни центар и за Египћане и за Нубијце.

To somehow solve the housing shortage, all over the city began to build a federally funded housing complexes, called"housing projects"(in New York, they are now called pradzhektami).
Да би некако решили недостатак стамбеног, свуда град је почео да гради а федерално финансира стамбене комплексе, под називом" стамбених пројеката"( у Њујорку, сада се зову прадзхектами).

Rulers in Egypt and its neighbor to the south, Nubia, began to build temples dedicated primarily to Isis, and her temple at Philae was a religious center for Egyptians and Nubians alike.
Владари у Египту и њихове комшије на југу, владари из Нубије, почели су да граде храмове посвећене првенствено Изиди, а њен храм у Филеу био је религиозни центар и за Египћане и за Нубијце.